the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations
Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations
BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
BY COUNTRY
Select a Country
My List
 |
MinNR (МинПРЭ) Распоряжение N 3-r от 01.02.2016RF Minprirody order No. 3-r of 02.01.2016. On the Approval of Recommended Practices for the Use of the Classification System for Oil and Combustible Gas Reserves and Resources Approved by the Russian Federation Ministry of Natural Resources and Environment Order No. 477 of November 1, 2013.Об утверждении методических рекомендаций по применению Классификации запасов и ресурсов нефти и горючих газов, утвержденной приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 01.11.2013 N 477. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 32569-2013Interstate standard. Steel process piping. Requirements for installation and operation at explosion- and fire-hazardous and chemically hazardous production facilities.Трубопроводы технологические стальные. Требования к устройству и эксплуатации на взрывопожароопасных и химически опасных производствах. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 30852.9-2002Explosion-proof electrical equipment. Part 10. Classification of hazardous areas.Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 10. Классификация взрывоопасных зон. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) Постановление N 625 от 19.06.2013Kazakhstan Government Resolution N 625 of June 19, 2013. On approval of the power grid rules.Постановление Правительства Республики Казахстан от 19 июня 2013 года N 625. Об утверждении Электросетевых правил. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦТ-ЦВ-ЦЛ 014-2003Frictionless box bearings for railroad rolling stock. Safety regulations.Подшипники качения буксовые для подвижного состава железных дорог. Нормы безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) СНиП РК 3.02-09-2010Industrial buildings.Производственные здания. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) СП 98.13330.2012Tram and trolleybus lines. Updated edition Snip 2.05.09-90.Трамвайные и троллейбусные линии. Актуализированная редакция СНиП 2.05.09-90. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinEnergy (МинЭнерго) Приказ 10 от 18.01.2002On the procedure for conducting state expert examination and approval of pre-design and design documentation for the construction of facilities for the fuel and energy complex in the Russian Federation.О порядке проведения государственной экспертизы и утверждения предпроектной и проектной документации на строительство объектов топливно-энергетического комплекса в Российской Федерации. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) Постановление N 40 от 13.04.1998Goskomstat Resolution N 40 of 13 April 1998. Instruction on completing facilities construction and commissioning statistics monitoring form 2-KS (Stroika).Постановление Госкомстата РФ N 40 от 13.04.1998. Инструкция по заполнению формы федерального государственного статистического наблюдения. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Others (Дополнительные) Протокол N 4 от 15 июля 1998 гRule (standard) of auditing activity. Audit of compliance with regulations while conducting audit.Правило (стандарт) аудиторской деятельности. Проверка соблюдения нормативных актов при проведении аудита. |
DELETE FROM LIST |
|
|
VN VNE (ВН ВНЭ) ВН 39-1.9-004-98Pipeline hydraulic pressure testing (stress testing) instruction manual.Инструкция по проведению гидравлических испытаний трубопроводов повышенным давлением (методом стресс-теста). |
DELETE FROM LIST |
|
|
PND (ПНД) ПНД Ф 14.1:2:4.168-2000Metering method for mass concentration of petroleum products in drinking, natural and waste waters with KN-2 concentratometer.Количественный химический анализ вод. Методика измерений массовой концентрации нефтепродуктов в питьевых, природных и очищенных сточных водах методом ик-спектрофотометрии. |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 51-3-85Design of steel flowlinesПроектирование промысловых стальных трубопроводов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 42.13330.2011Urban planning. Planning and development of urban and rural settlements. Updated edition.Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений. Актуализированная редакция. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 51317.4.2-99Electromagnetic Compatibility. Electrostatic discharge immunity. Requirements and test methods.Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 52630-2006Steel welded vessels and apparatus. General specifications.Сосуды и аппараты стальные сварные. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 132.13330-2011The Provision of Antiterrorism Protection of Buildings and Structures. General Requirements |
DELETE FROM LIST |
|
|
MCHS (МЧС) MCHS Letter 10539-4-4-5 of 12-30-06 Law 232Amendments to Town Planning Code |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 24297-87Incoming Inspection of ProductsВходной контроль продукции. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 3.5.3.1129-02Implementation of Sanitary and Epidemiological RegulationsПостановление от 18 июля 2002 г. N 24 О введении в действие санитарно - эпидемиологических правил SP 3.5.3.1129-02 |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 9.306-85Unified System for Corrosion and Aging Protection. Inorganic metal and non-metal coatings. Codes and symbolsЕдиная система защиты от коррозии и старения. покрытия металлические и неметаллические неорганические. Обозначения. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 50588-93Foaming agents for fire extinguishing. General technical requirements and test methodsПенообразователи для тушения пожаров. Общие технические требования и методы испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinGD (СахалинГуберн) 206-RConcerning the organization of an integrated regional oil spill response systemОб организации единой территориальной системы реагирования на нефтеразливы |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Regulatory Construction Documents SP 32-103-97Regulatory Construction Documents Sp 32-103-97 Design of Offshore Protection Structures |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Preparation Contents and Approval ProceduresPreparation Contents and Approval Procedures for Teoi Teoc March 29-2002 |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) MVD Letter 11 USP of 01-13-92Mvd Letter 11 Usp of 01-13-92 Obligation To International Agreements |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) 12Establishing Anyuisky National ParkОб организации национального паркаанюйский в нанайском районе Хабаровского края |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) 226Regulations for Acceptance and Commissioning of Completed Construction Project Facilities |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Fisheries Agency Order 68Fisheries Agency Order 68 Federal Fisheries Agency Regulations |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinIA (МВД) 59On the procedure for the registration of motor vehiclesО порядке регистрации транспортных средств |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinTran (МинТран) 41Implementation of Solas Chapter Xi-2 and IspsО реализации требований главы xi-2 международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года и международного кодекса по охране судов и портовых средств |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 1990Fisheries Damage Assesment from Construction |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosrybolovstvo (Росрыболовство) EVR 3 of 2003On the process of review and approval of designated solutions and design documentation for construction of enterprises, buildings and structures by fish stock protection agencies |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosnedvijimost (Роснедвижимость) T-O 09-01-01Receipts for Submitted Registration in State CadastreТребования к оформлению расписок о получении документов, представленных для постановки на государственный кадастровый учет земельных участков |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRS (РМРС) ND 2-020101-044-ERussian Maritime Register of Shipping. Construction of Sea Going Ships Volume 1Правила классификации и постройки морских судов |
DELETE FROM LIST |
|
|
Gosnadzor (Госнадзор) 4Licensing Federal Service of Technological SupervisionОб организации лицензирования |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) 14Recommendations for Work Safety DepartmentsОб утверждении рекомендаций по организации работы службы охраны труда в организации |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinInd (МинПром) regulations-of-05-07-92Rules for the operation of heat-consuming installations and consumers’ heating systems and Rules for safety regulations when operating heat-consuming installations and consumers’ heating systemsПравила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей и правила техники безопасности при эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinInd (МинПром) 438On establishment of the Board of representatives of the Sakhalin-1 Authorized State BodyО создании Совета представителей уполномоченного государственного органа по проекту Сахалин-1 |
DELETE FROM LIST |
|
|
MCHS (МЧС) 43-2120-19Conducting Of Expert ReviewsДиректива |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinEconDev (МинЭР) 46On the procedure for submitting information on the activity involved in the turnover of narcotic agents and psychotropic substances and for the registration of transactions connected with this activityО порядке представления сведений о деятельности, связанной с оборотом наркотических средств и психотропных веществ, и регистрации операций, связанных с этой деятельностью |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12176-89Cables, wires, and cords. Methods for testing flame retardanceКабели, провода и шнуры. Методы проверки на нераспространение горения. |
DELETE FROM LIST |
|
|
OST (ОСТ) 26-2043-77-Bolts Studs Nuts and Washers for Flanged Joints_Table2 |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 253-98-rThe Equipment of Smoke Control Systems. Fans. the Test Method for the Fire ResistanceОборудование противодымной защиты зданий и сооружений. Вентиляторы. Метод испытания на огнестойкость. |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 332-74.Guidelines for installation of electrical equipment and power and lighting networks in explosion hazard zones.Инструкция по монтажу электрооборудования, силовых и осветительных сетей взрывоопасных зон. |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 012-88 Часть 2Part 2. Construction of trunk pipelines and flowlines. Quality control and acceptance of workЧасть 2. Строительство магистральных и промысловых трубопроводов. Контроль качества и приемка работ. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 12-4-2002Occupational Safety in Construction. Part 2. Construction Processes.Безопасность труда в строительстве. Часть 2. Строительное производство. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) 39-1.9-004-98 VNInstruction Manual for Pipeline Hydraulic Pressure Testing |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.1.033-81SSBT. Occupational Safety Standards System. Fire safety. Terms and definitionsССБТ. Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и определения. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) CERTIFICATIONCertification of Goods Imported To Russia Liable To Obligatory Certification |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 201-96Industrial Fire Brigades. General Requirements.Пожарная охрана предприятий. Общие требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 08-254-98Guidelines for Preventing Oil, Gas, and Water Kicks and Blowouts During Well Construction and Workovers in the Petroleum IndustryИнструкция по предупреждению газонефтеводопроявлений и открытых фонтанов при строительстве и ремонте скважин в нефтяной и газовой промышленности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 07-261-98Procedural Guidelines for Verifying the Technical Accuracy of Calculated Subsurface Use FeesМетодические указания по контролю за технической обоснованностью расчетов платежей при пользовании недрами. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 06-58-94Procedural Guidelines for Arranging and Conducting Licensed Activities Involving Blasting Operations at Companies and Organizations Supervised by Gosgortekhnadzor of RussiaМетодические указания по организации и осуществлению лицензионной деятельности в области взрывного дела на подконтрольных Госгортехнадзору России предприятиях и организациях. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.1.030-81SSBT. Occupational Safety Standards System. Electrical safety. Protective grounding and neutral groundingССБТ. Система стандартов безопасности труда. Электробезопасность. Защитное заземление, зануление. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 2.06.04-82Loads and Impacts on Water Management Facilities (from Waves, Ice, and Vessels).Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов). |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 31.3.01.01-93Guidelines for Process Design of Marine PortsРуководство по технологическому проектированию морских портов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Decree No. 613 Of August 21, 2000"Concerning Urgent Measures On Prevention and Liquidation of Oil and Petroleum Products Emergency Spills" |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Order 196 Of June 18, 1999On the Licensing of Federal Highway and Highway Infrastructure Construction, Reconstruction, Repair and Maintenance Operations |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Order 167 Of December 20, 1994On the Approval of the Regulations for Accountancy, Entitled "Registration of Contracts of Capital Construction" |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) Mar-93Procedure For Approval Of Design And Cost-Estimate Documents For Construction By State Fire Supervision Authorities Of The Russian FederationПорядок согласования органами государственного пожарного надзора Российской Федерации проектно-сметной документации на строительство. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 10-01-94 AmendmentAmendments to SNiP System of Regulatory Documents in Construction. Basic ProvisionsИзменения к СНиП 10-01-94 Система нормативных документов в строительстве. Основные положения |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 9757-90Artificial porous gravel, crushed stone, and sand. SpecificationsГравий, щебень и песок искусственные пористые. Технические условия |
DELETE FROM LIST |
|
|
OST (ОСТ) 39-027-76Automated modular facilities. Range of factors and parameters |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 27772-88Rolled products for steel structural elements. General specificationsПрокат для строительных стальных конструкций. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
| REQUEST THESE DOCUMENTS | ||
