the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations
Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations
BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
BY COUNTRY
Select a Country
My List
 |
GOST (ГОСТ) 26271-84Flux-cored wire for arc welding of carbon and low alloyed steels. General specifications.Проволока порошковая для дуговой сварки углеродистых и низколегированных сталей. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 56006-2014Pipeline valves. Testing and acceptance at gas export pipeline facilities prior to commissioning. General technical requirements.Арматура трубопроводная. Испытания и приемка на объектах магистральных газопроводов перед вводом их в эксплуатацию. Общие технические требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusFedMin (МРФ) Постановление N 1-29 от 13.01.2003Ministry of labour and social development of the RF. Ministry of education of the RF. Resolution N 1-29 of January 13, 2003. On approval of the procedure for training in occupational safety and testing for knowledge of occupational safety requirements for organizations’ employees.Постановление Минтруда РФ и Минобразования РФ N 1-29 от 13 января 2003 г. Об утверждении Порядка обучения по охране труда и проверки знаний требований охраны труда работников организаций. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RDS (РДС) СДОС-03-2009Regulation on building inspection during construction, alteration and major repair of major construction projects.Положение по проведению строительного контроля при строительстве, реконструкции, капитальном ремонте объектов капитального строительства. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 53246-2008Information technology. Structured cabling systems. Design of main system elements. General requirements.Информационные технологии. Системы кабельные структурированные. Проектирование основных узлов системы. Общие требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) Приказ N 191 от 30.06.2009Ministry of Natural Resources and Ecology. . MNR Order N 191 of June 30, 2009. On approving the procedure for conducting a technical investigation of causes of accidents at facilities supervised by the federal environmental, industrial and nuclear oversight service.Министерство природных ресурсов и экологии. Приказ Минприроды РФ N 191 от 30.06.2009. Об утверждении Порядка проведения технического расследования причин аварий на объектах, поднадзорных Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) СТ РК 1412-2005Road traffic management control devices. Application guidelines.Технические средства организации дорожного движения. Правила применения. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) Постановление 90 от 02-04-2008On Approving the Technical Regulations for Compliance Verification Procedures.Об утверждении Технического регламента Процедуры подтверждения соответствия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) ТУ 16-705.289-83Power lines with silicone resin insulation in a fluorosilxane shell.Провода силовые с кремний-органической изоляцией во фторсиликоновой оболочке. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP RK (СНиП РК) 5.04-23-2002Steel structures. Design standards.Стальные конструкции. Нормы проектирования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) Постановление N 265 от 16.05.2002Khabarovsk Krai Governor decree N 265, dated May 16, 2002. On Approval of the Statute of the Khabarovsk Krai City-Planning Council.Постановление Губернатора Хабаровского края от 16 мая 2002 г. N 265. Об утверждении Положения о градостроительном совете Хабаровского края. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinGD (СахалинГуберн) Постановление N 3 от 06.01.1995Governor of Sakhalin Region Decree N 3 of 6 January 1995. On the procedure for carrying out expert examination of town planning and design and budget documentation and for the confirmation of construction plans in Sakhalin region.О порядке проведения государственной экспертизы градостроительной и проектно-сметной документации и утверждения проектов строительства в Сахалинской области |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) ВППБ 01-04-98Fire prevention rules for enterprises and organizations of the gas industry.Правила пожарной безопасности для предприятий и организаций газовой промышленности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21.405-93Rules of drawing up working documentation for heat insulation of equipment and pipelines.Правила выполнения рабочей документации тепловой изоляции оборудования и трубопроводов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 52630-2006Steel welded vessels and apparatus. General specifications.Сосуды и аппараты стальные сварные. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.3.003-86SSBT. Occupational Safety Standards System. Electric welding operations. Safety requirementsССБТ. Система стандартов безопасности труда. Работы электросварочные. Требования безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinEconDev (МинЭР) 14000-002-98Pot Ro-14000-002-98 Regulations Industrial Equipment SafetyПоложение обеспечение безопасности производственного оборудования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
PB (ПБ) 03-593-03Regulations Governing the Arrangement and Performance of Acoustic Emission Tests on Vessels, Boilers, and Process Piping.Правила организации и проведения акустико-эмиссионного контроля сосудов, аппаратов, котлов и технологических трубопроводов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 132.13330-2011The Provision of Antiterrorism Protection of Buildings and Structures. General Requirements |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRS (РМРС) ND 2-030301-001Russian Maritime Register of Shipping. Guidelines Construction and Operation Subsea PipelinesРуководство по техническому наблюдению за постройкой и эксплуатацией морских подводных трубопроводов. 2009 г. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinGD (СахалинГуберн) 193Temporary Statute On Prevention Cleaning Oil SpillsОб утверждении временного положения по организации предупреждения и ликвидации аварийных разливов нефти и нефтепродуктов на территории Сахалинской области |
DELETE FROM LIST |
|
|
PB (ПБ) 10-575-03Regulations for the Design and Safe Operation of Electric Boilers and Electric Boiler Facilities.Правила устройства и безопасной эксплуатации электрических котлов и электрокотельных. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 183-74Rotating electrical machines. General specificationsМашины электрические вращающиеся. Общие технические требования |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 22266-94Sulfate-resistant cement. SpecificationsЦементы сульфатостойкие. Технические условия |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 21.1101-2009CONSTRUCTION DESIGN AND ESTIMATE DOCUMENTATION. BASIC REQUIREMENTS FOR DESIGN AND DETAILED DESIGN DOCUMENTATIONСИСТЕМА ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА. ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПРОЕКТНОЙ И РАБОЧЕЙ ДОКУМЕНТАЦИИ |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 12.4.026-2001SSBT. Occupational Safety Standards System. Signal colors, safety signs, and signal markings. Purpose and rules for use. General specifications and characteristics. Testing methodsССБТ. Система стандартов безопасности труда.Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Tax Ministry Information 13-19-136-11119 of 10-24-02Tax Ministry Information 13-19-136-11119 of 10-24-02 Petroleum Products Certification |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Statute of Sale 1995Statute of Sale 1995 Procedure for Sale and Use of Deep Oil and Gas Wells |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Potable Domestic and Recreational Water UsePotable Domestic and Recreational Water Use |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinIA (МВД) 496-192-134On the approval of regulations on passports for transportation facilities and on passports for transportation facilities' chassisОб утверждении Положения о паспортах транспортных средств и паспортах шасси транспортных средств |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) 287On issuing construction permits for facilities for which construction, reconstruction or capital repairs are planned for the purpose of carrying out work relating to subsoil useОб утверждении Административного регламента Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по выдаче разрешений на трансграничное перемещение озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) toi r 66-24-95Labor Protection Rules for Truck DriversТиповая инструкция по охране труда для водителей грузовых автомобилей |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) 11Guarantees on Pension CompensationsОб утверждении разъясненияо порядке применения статьи 112 закона российской федерациио государственных пенсиях в российской федерации и статей 30, 31 закона российской федерациио государственных гарантиях и компенсациях для лиц, работающих и проживающих в районах крайнего севера и приравненных к ним местностях |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinInd (МинПром) 30On carrying into effect of guidelines on integration and phasing of geophysical, hydrodynamic and geochemical survey of oil and oil-gas fieldsО введении в действие Методических указаний по комплексированию и этапности выполнения геофизических, гидродинамических и геохимических исследований нефтяных и нефтегазовых месторождений (РД 153-39.0-109-01) |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 26804-86Metal road safety barriers. SpecificationsОграждения дорожные металлические барьерного типа. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 7798-70Hexagonal bolts, precision class V. Design and dimensionsБолты с шестигранной головкой класса точности В. Конструкция и размеры. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SanPiN (СанПиН) 2.2.2.542-96Public Health Requirements with Respect to Video Display Terminals and Personal Computers and Management of Work.Гигиенические требования к видеодисплейным терминалам, персональным электронно-вычислительным машинам и организации работы. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) PPBO-85Oil Industry Fire Safety Regulations |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) BE-19-4-9Letter Be-19-4-9 of 02-13-96 Approving Construction ProjectsПисьмо Минстроя РФ от 13 февраля 1996 г. N БЕ-19-4/9. Об упорядочении процесса согласования проектов строительства. |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 353-86Design and use of air ducts made from standard parts.Проектирование и применение воздуховодов из унифицированных деталей. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 03-606-03Guidelines for Visual and Dimensional InspectionИнструкция по визуальному и измерительному контролю |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 51164-98Steel main pipelines. General requirements for corrosion protectionТрубопроводы стальные магистральные. Общие требования к защите от коррозии. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 310.3-76Cement. Methods for determining standard consistency, setting times, and soundnessЦементы. Методы определения нормальной густоты, сроков схватывания и равномерности изменения объема. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 83-99Automatic Water and Foam Fire Extinguishing Installations. Wet and Dry Alarm SystemsУстановки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Узлы управления. Общие технические требования. Методы испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RFS (РосФинСис) 1486-UJob Specifications for Officials Responsible for Internal Control in CcО квалификационных требованиях к специальным должностным лицам, ответственным за соблюдение правил внутреннего контроля в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма и программ его осуществления в кредитных организациях |
DELETE FROM LIST |
|
|
GN (ГН) 6229-91Soils Mpc and TpcПеречень предельно допустимых концентраций (ПДК) и ориентировочно допустимых концентраций (ОДК) химических веществ в почве |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 24846-81Soil. Methods for measuring strains in buildings and structuresГрунты. Методы измерения деформаций оснований зданий и сооружений. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12969-67Nameplates for machines and instruments. Technical requirementsТаблички для машин и приборов. Технические требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GGTN (ГГТН) Resolution 42 of 11 26 93Model guidelines for engineering and technical personnel on the supervision of the safety of operation of lifting machinery.Типовая инструкция для инженерно-технических работников по надзору за безопасной эксплуатацией грузоподъемных машин. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Agreement TatarstanDivision of Proprietary Authority, Mutual Delegation of Power, Between Rf and Tatarstan |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 28168-89Soils. SamplingПочвы. Отбор проб. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.1.002-84SSBT. Occupational Safety Standards System. Industrial frequency electrical fields. Permissible strength levels and monitoring requirements for work areasССБТ. Система стандартов безопасности труда. Электрические поля промышленной частоты. Допустимые уровни напряженности и требования к проведению контроля на рабочих местах. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Decision No. 593 OF NOVEMBER 8, 1991On the Introduction of State Licensing of Construction On The Territory of the Rsfsr |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) C020-ENL-RS-B-AF-00001Russian Steel Mills Survey-Resposes/Feedback To the Mills Visited |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) MDS 11-4.99 Of January 15, 1997Guidelines On the Expert Assessment of Industrial Plant, Building and Installation Construction Feasibility Studies (Projects) Mds 11-4.99 |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 9567-75Precision steel tubes. Range of productsТрубы стальные прецизионные. Сортамент. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 28113-89Hoisting units for completion and workover of oil and gas wells. Types and basic parametersУстановки подъемные для освоения и ремонта нефтяных и газовых скважин. Типы и основные параметры. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 23407-78Stock fencing for construction sites and areas for construction and installation work. SpecificationsОграждения инвентарные строительных площадок и участков производства строительно - монтажных работ. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.3.010-76SSBT. Occupational Safety Standards System. Industrial packaging containers. General safety requirements.ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Тара производственная. Требования безопасности при эксплуатации. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.2.007.7-83SSBT. Occupational Safety Standards System. Low-voltage package devices. Safety requirementsССБТ. Система стандартов безопасности труда. Устройства комплектные низковольтные. Требования безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 09-54-94Procedural Guidelines (Industry Requirements) Governing the Procedure for Licensing Activities Involving the Operation of Industrial Facilities (Sites) with Explosion and Fire Hazards or Chemical HazardsМетодические указания (отраслевые требования) о порядке лицензирования деятельности, связанной с функционированием взрывопожароопасных и химически опасных производств (объектов) |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) SNiP RK A.2.2-96developing, concurence, approval and make up of design documentation for constructing production unites, buildings and structuresИнструкция о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 3.01.01-85Management of Construction WorkОрганизация строительного производства |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 3.01.01-85Management of Construction WorkОрганизация строительного производства |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 3.01.01-85Management of Construction WorkОрганизация строительного производства |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 8734-75Seamless cold-formed steel pipe. Range of sizesТрубы стальные бесшовные холоднодеформированные.Сортамент |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 24940-96Buildings and structures. Methods for measuring illuminationЗдания и сооружения. Методы измерения освещенности |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 20060-83Combustible natural gases. Methods for determining water vapor content and moisture dew pointГазы горючие природные. Методы определения содержания водяных паров и точки росы влаги |
DELETE FROM LIST |
| REQUEST THESE DOCUMENTS | ||
