the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations
Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations
BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
BY COUNTRY
Select a Country
My List
 |
MinLaSA (Минтруд) 328н от 24.07.2013Order N 328n of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation dated 24.07.2013. Occupational safety regulations for operation of electrical installations.Приказ N 328н Mинистерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 24 июля 2013 г. Правила по охране труда при эксплуатации электроустановок. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 28.13330.2017Code of practice. Protection against corrosion of construction. Updated version of SNiP 2.03.11-85.Свод правил. Защита строительных конструкций от коррозии. Актуализированная редакция СНиП 2.03.11-85. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GGTN (ГГТН) N 102 от 14.03.2014Order N 102 of Federal Environmental, Industrial and Nuclear Supervision Service of Russia dated March 14, 2014. Federal standards and regulations on industrial safety requirements on performance of welding operations at hazardous production facilities.Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору. Приказ N 102 от 14 марта 2014 года. Об утверждении Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности. Требования к производству сварочных работ на опасных производственных объектах. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 25100-2011Soils. Classification.Грунты. Классификация. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 2.05.09-90Tram and trolleybus lines.Трамвайные и троллейбусные линии. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GD (ПП) Постановление N 304 от 07.04.2009Government of the Russian Federation. Resolution N 304 dated April 7, 2009. On approval of the rules for assessing the conformance of protected objects (products) with established fire safety requirements through independent fire risk assessment.Постановление Правительства Российской Федерации от 7 апреля 2009 г. N 304 г. Об утверждении Правил оценки соответствия объектов защиты (продукции) установленным требованиям пожарной безопасности путем независимой оценки пожарного риска. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) Постановление N 147 от 25.12.2010Governor of Khabarovsk Krai. Resolution N 147 of December 25, 2010. Administrative procedures for the Khabarovsk Krai government to provide the government service of recategorizing land or land parcels.Постановление Губернатора Хабаровского края N 147 от 25 декабря 2010 г. Административный регламент правительства Хабаровского края по предоставлению государственной услуги по переводу земель или земельных участков в составе таких земель из одной категорию в другую. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinAD (СахалинАдмин) Приказ N 102 от 29.12.2011Sakhalin oblast ministry of construction order N 102 of December 29, 2011. Approving recommendations for calculating snow loads on structures in sakhalin oblast.Приказ Министерства строительства Сахалинской области от 29 декабря 2011 г. N 102. Об утверждении рекомендаций по расчету снеговых нагрузок на сооружения в Сахалинской области. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) ЦТ-ЦУО-175Instructions for fire safety assurance on locomotives and multiple-unit rolling stock.Инструкция по обеспечению пожарной безопасности на локомотивах и моторвагонном подвижном составе. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦТ-ЦП-102-2003Test procedure for testing the operability of chair mechanisms and emergency escape time.Методика испытаний по проверке показателей работоспособности механизмов кресла и экстренного покидания кресла. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) ППБО-85Fire safety rules in the oil industry.Правила пожарной безопасности в нефтяной промышленности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MDS (МДС) 12-25.2006Scaffolding. Erection, analysis and use.Леса строительные. Монтаж, расчет, эксплуатация. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.1.012-2004Occupational safety st?ndards system. Vibration safety. General requirements.Система стандартов безопасности труда. Вибрационная безопасность. Общие требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 17217–79Copper-nickel alloyed tubes. Grade mnzh5-1. Specifications.Трубы из медно-никелевого сплава марки МНЖ5-1. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 30247.1-94Elements of building ?onstructions. Fire resistance test methods. Loadbearing and separating elements.Конструкции строительные. Методы испытаний на огнестойкость. Несущие и ограждающие конструкции. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 52857.8-2007Vessels and apparatus. Norms and methods of strength calculations. Jacketed vessels and apparatus.Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность. Сосуды и аппараты с рубашками |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 52857.4-2007Vessels and Apparatuses. Norms and methods of strength calculations. Strength and leak-tightness calculation of flange jointsСосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность. Расчет на прочность и герметичность фланцевых соединений |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinEnergy (МинЭнерго) 229 of 06-19-2003Order 229 of 06-19-2003 On Approval of Technical Operation Rules for Power Plants and Networks of the Russian FederationОб утверждении правил технической эксплуатации электрических станций и сетей Российской Федерации. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 22520-85Pressure, vacuum, and pressure difference sensors with electrical analog output GSO signalsДатчики давления, разрежения и разности давлений с электрическими аналоговыми выходными сигналами ГСП. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 30.13330-2012Interior Water and Sewer Lines in Buildings. Updated Version of Snip 2.04.01-85* |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) РМ 4-223-89Industry building code guide. Process automation systems. Requirements for electrical units of automation systems in explosion hazard zones.Пособие к ВСН. Системы автоматизации технологических процессов. Требования к выполнению электроустановок систем автоматизации во взрывоопасных зонах. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 53704-2009Complex and Integrated Safety Systems. General Technical RequirementsСистемы безопасности комплексные и интегрированные. Общие технические требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 03-444-02Regulations on the Procedure for Training and Competence Assessment of Employers of Organizations Operating in the Field of Industrial Safety of Hazardous Industrial Facilities Supervised by Gosgortekhnadzor of Russia.Положение о порядке подготовки и аттестации работников организаций, осуществляющих деятельность в области промышленной безопасности опасных производственных объектов, подконтрольных Госгортехнадзору России. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SN (СН) 2.2.4/2.1.8.566-96Industrial Vibration, Vibration in Indoor Spaces of Residential and Public Buildings.Производственная вибрация, вибрация в помещениях жилых и общественных зданиях. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) 01-04-98Gazprom Order Vppb 01-04-98. Fire prevention rules for enterprises and organizations of the gas industry.Правила пожарной безопасности для предприятий и организаций газовой промышленности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.2.125-91SSBT. Occupational Safety Standards System. Surface cable equipment. Safety requirementsССБТ. Система стандартов безопасности труда. Оборудование тросовое наземное. Требования безопасности |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Summary of Seismic Surveys and Impact on Marine MammalsSummary of Seismic Surveys and Impact On Marine Mammals |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) 218Protection Zones of Water and Coastal ShoresО водоохранных зонах водных объектов и их прибрежных защитных полосах |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) 102Concerning Approval Of The Regulations Concerning The Procedure For Undertaking State Expert Appraisals Of Mineral Reserves And Geological And Economic Information On Mineral Resources Made Available For ExploitationОб утверждении положения о порядке проведения государственной экспертизы запасов полезных ископаемых, геологической и экономической информации о предоставляемых в пользование участках недр |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosnedvijimost (Роснедвижимость) T-O 06-02-01Processing Land Registration ApplicationsОб утверждении документов государственного земельного кадастра |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) 132Goscomstat Resolution 132 Of 12 26 00 Minenergo Statistical Monitoring Of Electricity Gas OilОб утверждении статистического инструментария для организации минэнерго россии статистического наблюдения за отпуском теплоэнергии, потреблением электроэнергии, расходом природного и сжиженного углеводородного (нефтяного) газа, движением нефти и нефтепродуктов |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 52-24-476-95Practices of Measuring the Mass Concentration of Petroleum Products in Water by Infrared PhotometryМетодика выполнения измерений массовой концентрации нефтепродуктов в водах ИК-фотометрическим методом. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 51-64-83Wellstream Gathering, Treatment, and Transportation System for Offshore Oil and Gas FieldsСистема сбора, подготовки и транспорта продукции месторождений нефти и газа континентального шельфа. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 201-96-General Requirements To Fire Safety of EnterprisesПожарная охрана предприятий. Общие требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.4.111-82SSBT. Occupational Safety Standards System. Men's suits for protection against oil and petroleum products. SpecificationsССБТ. Система стандартов безопасности труда. Костюмы мужские для защиты от нефти и нефтепродуктов. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RFS (РосФинСис) 49Property Inventories and Financial ObligationsОб утверждении методических указаний по инвентаризации имущества и финансовых обязательств |
DELETE FROM LIST |
|
|
RCR (Таможня) 724Customs Transit Declaration FormsОб утверждении новых форм комплектов бланков таможенной декларации и транзитной декларации |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 011-88Construction of trunk pipelines and flowlines. Bore cleaning and testing.Строительство магистральных и промысловых трубопроводов. Очистка полости и испытание. |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 012-88-2Construction of trunk pipelines and flowlines. Quality control and acceptance of work. Part II.Строительство магистральных и промысловых трубопроводов. Контроль качества и приемка работ. Часть II. |
DELETE FROM LIST |
|
|
REG (Решения РФ) 1Guidelines On Licensing of Railway Transportation of Hazardous CargoesМетодические указания по осуществлению лицензионной деятельности при перевозке опасных грузов железнодорожным транспортом |
DELETE FROM LIST |
|
|
SanPiN (СанПиН) 2.1.2.729-99Polymer and Polymer-Containing Construction Materials, Manufactured Articles, and Structures. Public Health Requirements with Respect to Safety.Полимерные и полимерсодержащие строительные материалы, изделия и конструкции. Гигиенические требования безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21.508-93SPDS. Rules for preparing working documentation for master plans for production plants, structures, and residential and public facilitiesСПДС. Правила выполнения рабочей документации генеральных планов предприятий, сооружений и жилищно-гражданских объектов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 016-2001Interindustry Occupational Safety Regulations for the Operation of Electrical InstallationsМежотраслевые правила по охране труда (правила безопасности) при эксплуатации электроустановок. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) Resolution 48On the Adoption and Enactment of Amendments to SNIP 2.09.04-87. Administrative and Service Buildings (with Respect to Fire Safety)О принятии и введении в действие изменения к СНИП 2.09.04-87. Административные и бытовые здания (в части пожарной безопасности) |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) Resolution 18-8On the Adoption of Amendment No. 4 to Construction Code of Practice SNiP II-3-79. Construction Heat Engineering.О принятии Изменения N 4 строительных норм и правил СНиП II-3-79. Строительная теплотехника. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) Decree 18-80On the Adoption of Amendment No.1 to Construction Code of Practice SNiP 2.04.14-88. Thermal Insulation of Equipment and Pipelines.О принятии изменения N 1 строительных норм и правил СНиП 2.04.14-88. Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) 4121-1 FZOn the Administrative Responsibility of Enterprises, Organizations and Associations for Breaches of Law in the Sphere of Construction (With the Amendments and Additions of November 16, 1997)Об административной ответственности предприятий, учреждений, организаций и объединений за правонарушения в области строительства (с изменениями и дополнениями) |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) III-10-75Regulations Governing Performance and Acceptance of Work. Improvement of Grounds.Правила производства и приемки работ. Благоустройство территорий. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 31-3-01-01-93Guidelines for Process Design of Marine Ports Part IРуководство по технологическому проектированию морских портов. Часть I |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 10-109-96Procedural Guidelines for Preparing Data Sheets for Category IV PipelinesМетодические указания по составлению паспортов трубопроводов IV категории |
DELETE FROM LIST |
|
|
OST (ОСТ) 51-40-93Combustible natural gases supplied and transported by main gas pipeline. SpecificationСгораемые природные газы достовляются и транспортируются главным газопроводом. Спецификация |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 8733-74Cold-formed and heat-formed seamless steel pipe. Technical requirementsТрубы стальные бесшовные холоднодеформированные и теплодеформированные. Технические требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12969-67Name plates for machines and instruments. Technical requirementsТаблички для машин и приборов. Технические требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) OVOS-1992Procedural Guidelines for Environmental Impact Assessments (EIA) for Purposes of Choosing the Site, Developing Feasibility Studies and Plans for Construction (Retrofitting, Expansion, and Retooling) of Industrial Facilities and ComplexesИнструкция о порядке проведения оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС) при выборе площадки, разработке технико-экономических обоснований и проектов строительства (реконструкции, расширения и технического перевооружения) промышленных объектов и комплексов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 2.02.03-85Pile FoundationsСвайные фундаменты |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 26423-85Soils. Methods for determination of conductivity, pH, and dissolved solids of aqueous extractПочвы. Методы определения удельной электрической проводимости, pH и плотного остатка водной вытяжки |
DELETE FROM LIST |
| REQUEST THESE DOCUMENTS | ||
