the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations
Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations
BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
BY COUNTRY
Select a Country
My List
 |
GOST (ГОСТ) 8865-93Electrical insulation systems. Heat resistance evaluation and classification.Системы электрической изоляции. Оценка нагревостойкости и классификация. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GGTN (ГГТН) N 125 от 29.03.2016Order of the Federal Environmental, Technological and Nuclear Supervision Service of Russia (Rostekhnadzor) N 125, March 29, 2016. On approval of federal rules and regulations in the field of industrial safety. Safety regulations for petroleum and gas processing plants.Приказ N 125 Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 29 марта 2016 года. Об утверждении Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности. Правила безопасности нефтегазоперерабатывающих производств. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 14192-96Cargo marking.Маркировка грузов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 2.11.03-93 вер3Oil and Oil Product Storehouses. Fire protection Codes.Склады нефти и нефтепродуктов. Противопожарные нормы. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 23118-2012Steel structural elements. General specifications.Конструкции стальные строительные. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 26.13330.2012Foundations for machines with dynamic loads.Фундаменты машин с динамическими нагрузками. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) П ССФЖТ 41-2000Software certification regime.Порядок проведения сертификации программных средств. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) ФТС ЖТ ЦТ 07-99Locomotives, diesel-trains and rail motor cars (rail buses). Electric traction equipment. Requirements to certification.Тепловозы, дизель - поезда и автомотрисы (рельсовые автобусы). Электрооборудование тяговое. Требования по сертификации. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦЛ 111-2003Passenger coaches and motor-coach rolling stock. Passenger seat. Safety standards.Вагоны пассажирские и моторвагонный подвижной состав. Кресло пассажирское. Нормы безопасности на железнодорожном транспорте. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) Приказ N 539 от 29.12.1995Ministry of Natural Resources and Ecology. . MNR Order N 539 of December 29, 1995. Guidelines for environmental feasibility studies of industrial and other activities.Министерство природных ресурсов и экологии. Приказ Минприроды РФ N 539 от 29.12.1995. Об утверждении инструкции по экологическому обоснованию хозяйственной и иной деятельности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
PB (ПБ) 03-445-02Safety rules on the operation of industrial chimneys.Правила безопасности при эксплуатации дымовых и вентиляционных промышленных труб. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦТ-ЦВ 021-2000Brake cylinders of railroad rolling stock. Safety standards.Цилиндры тормозные подвижного состава железных дорог. Нормы безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 03-26-2007Methodological instructions on assessment of accidental hazardous substance release.Методические указания по оценке последствий аварийных выбросов опасных веществ. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstroy (Росстрой) Письмо N БФ-558-15 от 10.06.1992Letter of The Ministry of Architecture, Construction and the Municipal Housing Economy of the Russian Federation N BF-558-15 dated 10 June 1992. The guidelines for the drawing up independent-work contracts for construction in the Russian Federation.Письмо Минстроя РФ от 10.06.92 N БФ-558-15. О руководстве по составлению договоров подряда на строительство в Российской Федерации. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinGD (СахалинГуберн) Постановление N 447 от 22.09.1997Charter of the Sakhalin Oblast National Environmental Protection Committee. Approved by Order No 447 of the Governor of Sakhalin Oblast of September 22, 1997.Постановление Губернатора Сахалинской области от 22.09.1997 N 447. Об утверждении Положения о Государственном комитете по охране окружающей среды Сахалинской области. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) Информация N 13-19-136-11119 от 10.24.2002Department of the Russian Federation Ministry of Taxes and Levies for Khabarovsk Territory. Information dated 24 October 2002 N 13-19-136-11119. Petroleum products will require certificates.Управление министерства РФ по налогам и сборам по Хабаровскому краю. Информация от 24 октября 2002 г. N 13-19-136-11119. Нефтепродуктам потребуются бумажные –Свидетели-. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MI (МИ) МИ 1972-95Guidelines. National system for standardization of measurements. Piston provers. Procedure for validation of using validation systems based on standard deadweight scales or standard gauging tanks.Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Установки поверочные трубопоршневые. Методика поверки поверочными установками на базе весов ОГВ или мерников. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 47.13330.2012Engineering survey for construction. Basic principlesИнженерные изыскания для строительства. Основные положения. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.1.012-2004Occupational safety st?ndards system. Vibration safety. General requirements.Система стандартов безопасности труда. Вибрационная безопасность. Общие требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 530-2007Ceramic bricks and blocks. General specifications.Кирпич и Камень Керамические. Общие Технические Условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 24379.0-80Foundation bolts. General specificationsБолты фундаментные. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 17.2.2.05-97Standards and methods for determining emissions of harmful substances with exhaust gases from diesel engines, tractors, and self-propelled farm machineryНормы и методы определения выбросов вредных веществ с отработавшими газами дизелей, тракторов и самоходных сельскохозяйственных машин. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 5632-72High-alloy steels and corrosion-resistant, heat-resistant, and high-temperature alloys. GradesСтали высоколегированные и сплавы коррозионно-стойкие, жаростойкие и жаропрочные. Марки. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) 19Procedure for Granting Land Plots for ConstructionОб утверждении положенияо порядке предоставления земельных участков для строительства на территории Хабаровского района |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.4.011-89SSBT. Occupational Safety Standards System. Worker protection equipment. General requirements and classificationССБТ. Система стандартов безопасности труда. Средства защиты работающих. Общие требования и классификация. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 53315-2009Cable products. Fire safety requirementsКабельные изделия. Требования пожарной безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 2.601-2006Unified Systems of Design Documentation. Operating documentsЕдиная система конструкторской документации. Эксплуатационные документы |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12820-80Flat steel welded flanges for PN from 0.1 to 2.5 MPa (1 to 25 kgf/cm2). Design and dimensionsФланцы стальные плоские приварные на Ру от 0,1 до 2,5 МПа (от 1 до 25 кгс/см кв). Конструкция и размеры |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin Oblast Administration Letter 77 of 11-17-05Natural Environment Protection Committee |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinGD (СахалинГуберн) 193Temporary Statute on Prevention Cleaning Oil SpillsОб утверждении временного положения по организации предупреждения и ликвидации аварийных разливов нефти и нефтепродуктов на территории сахалинской области |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) 153Government Confidential Information ListОб утверждении перечня сведений конфиденциального характера правительства Хабаровского края |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) FAS Order 96 of 05-20-05Fas Order 96 of 05-20-05 List of Data for Submition To Anti Monopoly Body |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) appendix-1-of-01-23-06Appendix 1 of 01-23-06 Development of Oil and Gas Fields |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) 323On Approval Of The Rules For Geophysical Testing And Work In Oil And Gas Wells (Gtww)Об утверждении правил геофизических исследований и работ в нефтяных и газовых скважинах |
DELETE FROM LIST |
|
|
Roszeldor (Росжелдор) 18 TSZList of Cargo Permitted for Transportation in BulkО перечне грузов, которые могут перевозиться насыпью |
DELETE FROM LIST |
|
|
Gosnadzor (Госнадзор) 67Distribution of Powers Among Rostechnadzor Territorial AgenciesО распределении полномочий между территориальными органами по технологическому и экологическому надзору федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по отдельным направлениям надзора и территориям субъектов российской федерации |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) 64Organisation of Joint Labor Safety CommitteeО рекомендациях по формированию и организации деятельности совместных комитетов (комиссий) по охране труда, создаваемых на предприятиях, в учреждениях и организациях с численностью работников более 10 человек |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) pot rm 007-98Inter Inductrial Safety Rules for Loading UnloadingМежотраслевые правила по охране труда при погрузочно-разгрузочных работах и размещении груз |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) 65Domestic and Foreign Trade Statistical FormОб утверждении форм федерального государственного статистического наблюдения для организации статистического наблюдения за внутренней и внешней торговлей на 2001 год |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) 36Inspection of Commercial Activities Subject to Export ControlОб утверждении инструкции по организации и проведению проверок финансово-хозяйственной деятельности лиц, осуществляющих внешнеэкономические операции с товарами, информацией, работами, услугами, результатами интеллектуальной деятельности, в отношении которых установлен экспортный контроль |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinInd (МинПром) 294Prohibition of the use of organochlorine reagents in the oil extraction processо запрещении применения хлорорганических реагентов в процессе добычи нефти |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinEnergy (МинЭнерго) 201Design Standards for Gas Oil Processing FacillitiesОб утверждении Изменения № 1 ВНТП 3-85 Нормы технологического проектирования объектов сбора, транспорта, подготовки нефти, газа и воды нефтяных месторождений |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinJust (МинЮст) 196Rf Administrative Ofences CodeКодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (коап рф) |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 28759.3-90Steel butt-welded flanges for containers and process vessels. Design and dimensionsФланцы сосудов и аппаратов стальные приварные встык. Конструкция и размеры. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 242-97-of-10-01-97Classification-And-Fire-Test-Methods-For-Electrical-Cables |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 153-34-1-35-104-2001Procedural Guidelines for the Scope of Process Measurements, Alarms, and Automated Controls at Thermal Power Plants in Which the Steam Generator Units are Equipped with Automated Control SystemsМетодические указания по объему технологических измерений, сигнализации, автоматического регулирования на тепловых электростанциях с ПГУ, оснащенных АСУ ТП |
DELETE FROM LIST |
|
|
RDS (РДС) 11-201-95Instruction On Procedure for the Conducting of State Expert Examination of Construction Projects |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 07-283-99Guidelines for Issuing Mining Leases for Use of Subsurface Resources for Purposes Unrelated to Mineral Production.Инструкция по оформлению горных отводов для использования недр в целях не связанных с добычей полезных ископаемых. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 3.05.01-85Interior Plumbing and Engineering Systems.Внутренние санитарно-технические системы. |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 5-84Use of natural stone in offshore hydraulic engineering construction.Применение природного камня в морском гидротехническом строительстве. |
DELETE FROM LIST |
|
|
PB (ПБ) 03-381-00Regulations for the Design and Construction of Vertical Cylindrical Steel Tanks for Oil and Petroleum ProductsПРАВИЛА УСТРОЙСТВА ВЕРТИКАЛЬНЫХ ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ СТАЛЬНЫХ РЕЗЕРВУАРОВ ДЛЯ НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ |
DELETE FROM LIST |
|
|
RCR (Таможня) 787Customs Procedure of Registering Participants in External Economic ActivitiesО порядке учета участников внешнеэкономической деятельности в таможенных органах российской федерации |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 22859-77Automotive hydraulic jacks. General specificationsПодъемники автомобильные гидравлические. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GGTN (ГГТН) Resolution 81Approval of rules for the design, manufacture, and acceptances of welded steel containers and process vessels.Об утверждении правил проектирования, изготовления и приемки сосудов и аппаратов стальных сварных. |
DELETE FROM LIST |
|
|
REG (Решения РФ) 44Forms and Order of Compiling Documents for Investigation of Occupational AccidentsОб утверждении форм и порядка заполнения документов к положению о порядке расследования и учета несчастных случаев на производстве |
DELETE FROM LIST |
|
|
SanPiN (СанПиН) 2.3.6.1079-01Sanitary and Epidemiological Requirements with Respect to Food Service Outlets, Preparation and Turnover of Food Products and Food Staples at Food Service Outlets.Санитарно-эпидемиологические требования к организациям общественного питания, изготовлению и оборотоспособности в них пищевых продуктов и продовольственного сырья. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) DECREE No.265 Of May 16, 2002On Approval of the Statute of the Khabarovsk Krai City-Planning Council |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) MDS 11-5.99 Of April 27, 1999Procedure Guidelines On The Expert Appraisal of Engineering Survey for the Feasibility Study (Projects, Draft Projects) of the Construction Units |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Regulations 39-86Ministry Construction Regulations; Oil/Gas Well Construction Project Engineering/Cost Estimate Documentation. Composition, Evelopment, Agreement, and Approval Procedures. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) KZOTLabor Code Of the Russian FederationКодекс законодательства о труде |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 51-1.15-004-97Guidelines for design and construction of fiber-optic communication lines (FOCL) for gas pipelines.Инструкция по проектированию и строительству волоконно-оптических линий связи (ВОЛС) газопроводов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 3.01.04-87 AmendmentAcceptance of Finished Construction Projects into Operation. Basic ProvisionsПриемка в эксплуатацию законченных строительством объектов. Основные положения |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21805-94Pressure regulators for liquefied hydrocarbon gases at pressures up to 1.6 MPa. General specificationsРегуляторы давления для сжиженных углеводородных газов на давление до 1,6 МПа. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) PUERussian electrical code |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 9965-76Oil for refineries. SpecificationsНефть для нефтеперерабатывающих предприятий. Технические условия |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 26423-85Soils. Methods for determination of conductivity, pH, and dissolved solids of aqueous extractПочвы. Методы определения удельной электрической проводимости, pH и плотного остатка водной вытяжки |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 17.5.1.01-83Environmental protection. Land reclamation. Terms and definitionsОхрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 11851-85Oil. Method for paraffin determinationНефть. Метод определения парафина |
DELETE FROM LIST |
| REQUEST THESE DOCUMENTS | ||
