the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations
Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations
BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
BY COUNTRY
Select a Country
My List
 |
GOST (ГОСТ) 12.1.003-2014Occupational Safety Standards System. Noise. General safety requirements.Система стандартов безопасности труда. Шум. Общие требования безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) Постановление 230 от 20.03.2015Republic of Kazakhstan. Ministry of Energy. Order N 230 of 03.20.2015. On approval of the electrical installation code.Постановление Правительства Республики Казахстан N 230 от 20.03.2015. Об утверждении Правил устройства электроустановок. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 56006-2014Pipeline valves. Testing and acceptance at gas export pipeline facilities prior to commissioning. General technical requirements.Арматура трубопроводная. Испытания и приемка на объектах магистральных газопроводов перед вводом их в эксплуатацию. Общие технические требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.1.038-82Occupational safety standards system. Electrical safety. Maximum permissible touch voltages and currents.Система стандартов безопасности труда. Электробезопасность. Предельно допустимые значения напряжений прикосновения и токов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinRD (МинРР) Приказ N 274 от 09.12.2008RF Ministry of Regional Development. Order N 274 of December 9, 2008. On approving a list of types of engineering survey work for preparing project documentation on the construction, reconstruction or major repair of permanent facilities that affect safety of facilities.Минрегионразвитие РФ. Приказ N 274 от 9 декабря 2008 г. Об утверждении перечня видов работ, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GD (ПП) Постановление N 506 от 30.09.2004Resolution N 506 of September 30, 2004. On approval of the regulation on the federal tax service.Постановление Правительства РФ N 506 от 30.09.2004. Об утверждении Положения о Федеральной налоговой службе. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) ОСТ 160.801.066-83Electric locomotives. Electric mounting of wires, cables and busbars. General technical requirements.Электровозы. Монтаж электрический проводов, кабелей и шин. Общие технические требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 542 от 15.11.2013Rostekhnadzor Order N 542 of November 15, 2013. Federal codes and regulations approval in the sphere of industrial safety. Safety regulations for gas distribution and gas consumption networks.Приказ Ростехнадзора РФ N 542 от 15.11.2013. Об утверждении федеральных норм и правил в области промышленной безопасности. Правила безопасности сетей газораспределения и газопотребления. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SN (СН) 181-70Interior color design guidelines for process buildings of industrial enterprises.Указания по проектированию цветовой отделки интерьеров производственных зданий промышленных предприятий. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ТМ 02-98Metal products for railroad rolling stock. Safety standards.Металлопродукция для железнодорожного подвижного состава. Нормы безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 11-05-2007Procedure for keeping a general and-or special operations logbook during the construction, upgrade, or major repair of facilities.Порядок ведения общего и(или) специального журнала учета выполнения работ при строительстве, реконструкции, капитальном ремонте объектов капитального строительства. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Others (Дополнительные) Стадии геолого-разведочных работStatute on stages and phases of geological exploration works for oil and gas.Положение об этапах и стадиях геолого-разведочных работ на нефть и газ. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstroy (Росстрой) Приказ N 250 от 10.11.1992Ministry of architecture, construction and municipal housing economy of the Russian Federation. Order of 10 November 1992 No. 250. On confirmation of the document for guidanceon standardisation in construction. Procedure for inspection of compliance with standards and technical specifications in enterprises in the construction industry and the construction materials industry.Приказ Минстроя РФ от 10.11.1992 N 250. Порядок проведения проверок соблюдения требований стандартов и технических условий на предприятиях стройиндустрии и промышленности строительных материалов |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) Приказ N 65 от 18.05.95Order of the Committee of the Russian Federation for geology and the use of the mineral wealth N 65 of May 18, 1995. Instructions on the procedure for re-registration of the licenses for the use of the mineral wealth.Приказ Роскомнедра от 18.05.1995 N 65. Порядок переоформления лицензий на пользование участками недр. |
DELETE FROM LIST |
|
|
STO SO (СТО СО) СО 153-34.03.352-2003Instructions for provision of explosion safety of coal conveying plants and powder fuel preparation and combustion plants.Инструкция по обеспечению взрывобезопасности топливоподач и установок для приготовления и сжигания пылевидного топлива. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Others (Дополнительные) ОНТП 5-78Code of process design of substations with the upper voltage range of 35 to 750 kv.Нормы технологического проектирования подстанций переменного тока с высшим напряжением 35-750 кВ. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) II-11-77Civil Defense Protective Structures.Защитные сооружения гражданской обороны. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 31.13330.2012Updated Edition of Snip 2.04.02-84. Water Supply. Outdoor Systems and Facilities.Водоснабжение. Наружные сети и сооружения. Актуализированная редакция СНиП 2.04.02-84. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinEconDev (МинЭР) 14000-002-98Pot Ro-14000-002-98 Regulations Industrial Equipment SafetyПоложение обеспечение безопасности производственного оборудования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) 1.8-001-2004Sto Gazprom Ntp 1.8-001-2004 Standards of Technological Design of Gas Production Enterprise Facilities and Underground Gas Storage Stations |
DELETE FROM LIST |
|
|
PUE (ПУЭ) PUE, 7, Section 2Pue_7_Section 2_Channeling of Electric PowerРаздел 2. КАНАЛИЗАЦИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinRL (СахалинЗО) 72Warranties Environment and Indigenous Minorities ProtectionО правовых гарантиях защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов севера Сахалинской области |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 10169-77Three-phase synchronous electrical machines. Testing methodsМашины электрические трехфазные синхронные. Методы испытаний |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 009-02-96System of Guidance Documents on Automatic Firefighting Equipment of the Automatic Fire Protection System. Servicing and Preventative MaintenanceСистема руководящих документов по пожарной автоматике установки пожарной автоматики. Техническое обслуживание и планово-предупредительный ремонт |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 03-404-01Additional Requirements with Respect to the Content of the Safety Declaration and Methods of Preparing the Declaration, Taking into Account the Special Considerations of Declaring the Safety of Hydroengineering Installations at Organizations, Production Facilities, and Sites Supervised by Gosgortekhnadzor of Russia.Дополнительные требования к содержанию декларации безопасности и методика ее составления, учитывающие особенности декларирования безопасности гидротехнических сооружений на поднадзорных Госгортехнадзору России организациях, производствах и объектах. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21880-94Broached mineral wool heat insulation mats. SpecificationsМаты прошивные из минеральной ваты теплоизоляционные Технические условия |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 15836-79Bitumen rubber insulating cement. SpecificationsМастика битумно-резиновая изоляционная. Технические условия |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 52350-0-2005Electrical equipment for explosive gas atmospheres. Part 0. General requirementsЭлектрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 0. Общие требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Supreme Court Ruling of 03-23-02Supreme Court Ruling of 03-23-02 Enacting Government Decree 632 of 08-28-92 |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinRL (СахалинЗО) 294-PAOn approving the regulation on the sakhalin oblast department of forests and specially protected natural areasОб утверждении положения о департаменте лесов и особо охраняемых природных территорий сахалинской области |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinGD (СахалинГуберн) 471Boundaries and Sizes of Water Conservation ZonesОб утверждении границ минимальных размеров водоохранных зон и прибрежных защитных полос на озерах Сахалинской области |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) RD 02-54-2004Charter of the Chukotka Technical and Environmental Inspection Office of the Federal Environmental, Technical, and Nuclear Inspection ServiceПоложение о Чукотском управлении по технологическому и экологическому надзору Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) International Convention 1972International Convention 1972 Prevention of Marine Pollution |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) FSS Order 150 of 04-14-06Fss Order 150 of 04-14-06 Border Zones of Khabarovsk Krai |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinIA (МВД) UDC 614.844Acceptance and Control Procedural RecommendationsАвтоматические системы пожаротушения и пожарной сигнализации. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 77On approval of industrial quotas for water biological resources harvest for the Sakhalin Oblast enterprises in the Far Eastern fishing basin for 2000По разработке нормативов предельно допустимых вредных воздействий на поверхностные водные объекты |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosnedvijimost (Роснедвижимость) 327Cadastral Survey Documents RequirementsОб утверждении требований к оформлению документов о межевании, представляемых для постановки земельных участков на государственный кадастровый учет |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRS (РМРС) cm 48-1688Russian Maritime Register of Shipping. Procedure for Hazardous Cargo Vessels CertificationО порядке освидетельствования судов, перевозящих опасные грузы |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) 38Procedure for Calculation Average EarningsО порядке исчисления среднего заработка в 2000 - 2001 годах |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) 134 vkDeveloping List of Permanent Work PlacesПисьмо о рекомендациях по разработке перечня постоянных рабочих мест |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) 82Form 5-Z Statistical Monitoring of EnterprisesОб утверждении статистического инструментария для организации статистического наблюдения за деятельностью предприятий на 2004 год |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinInd (МинПром) 18-63Preparation, contents and approval procedures for TEOI and TEOCПорядок разработки, согласования, утверждения и состав обоснований инвестиций в строительство предприятий, зданий и сооружений |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinInd (МинПром) 115On the handling of raw hydrocarbons process loss rates designsО работе с проектами нормативов технологических потерь углеводородного сырья |
DELETE FROM LIST |
|
|
MCHS (МЧС) order-guidelinesfor structure for Action (Interaction) Plan for prevention of and response to natural and man-made disasters in the territory of a District, city |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinEconDev (МинЭР) 31-03-43Affiliates and representatives of legal persons – licenseesО филиалах и представительствах юридических лиц - лицензиатов |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 9466-75Coated metal electrodes for manual arc welding of steels and buildup. Classification and general specificationsЭлектроды покрытые металлические для ручной дуговой сварки сталей и наплавки. Классификация и общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) II-23-81Steelwork.Стальные конструкции. |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 123-90Guidelines for preparing acceptance documents for electrical installation work.Инструкция по оформлению приемо-сдаточной документации по электромонтажным работам. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 86-2000Direct Current Electric Power Sources of Fire-Protection DevicesИсточники электропитания постоянного тока средств противопожарной защиты. Общие технические требования. Методы испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 27824-88Industrial liquid fuel burners. General technical requirementsГорелки промышленные на жидком топливе. Общие технические требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 27751-88Reliability of structural elements and foundations. Basic provisions on designНадежность строительных конструкций и оснований. Основные положения по расчету. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 10-249-98Strength Analysis Code for Land-Based Boilers and Steam and Hot-Water PipelinesНормы расчета на прочность стационарных котлов и трубопроводов пара и горячей воды. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RCR (Таможня) 829Customs Value Declaration Forms Ds-1 Ds-2Об утверждении формы бланков декларации таможенной стоимости (дтс-1 и дтс-2) и инструкции о порядке заполнения декларации таможенной стоимости |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 16442-80Plastic-insulated power cables. SpecificationsКабели силовые с пластмассовой изоляцией. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SN (СН) 459-74Standards of Land Allocation for Oil and Gas Wells.Нормы отвода земель для нефтяных и газовых скважин. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SN (СН) 452-73Standards of Land Allocation for Trunk Pipelines.Нормы отвода земель для магистральных трубопроводов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 105-95.Order of 31st October L995, Number 32 On the Implementing of Fire Safety NormsОпределение категорий помещений и зданий по взрывопожарной и пожарной опасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 152-001-94Environmental Requirements for Transport and Road Industry CompaniesЭкологические требования к предприятиям транспортно-дорожного комплекса. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 10-397-01Regulations on Industrial Safety Expert Examination of Hoisting InstallationsПоложение по проведению экспертизы промышленной безопасности подъемных сооружений. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 13109-87, ver1.Electricity. Electromagnetic compatibility of equipment. Quality standards for electricity in general-purpose power supply systemsЭлектрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 236-97Fireproofing Compounds For Structural Steel - General Requirements Fireproofing Performance Test MethodОгнезащитные составы для стальных конструкций. Общие требования. Метод определения огнезащитной эффективности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21924.3-84Reinforced concrete slabs for pavement of city roads. Reinforcement and installation joint products. Design and dimensionsПлиты железобетонные для покрытий городских дорог. Арматурные и монтажно - стыковые изделия. Конструкция и размеры. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 8734-75Seamless cold-formed steel pipe. Range of sizesТрубы стальные бесшовные холоднодеформированные.Сортамент |
DELETE FROM LIST |
| REQUEST THESE DOCUMENTS | ||
