Home | Russian | English

the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations

Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations

BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY

Select an Industry

BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY

Select a Country

My List


	MinLaSA (Минтруд) 37 от 10.05.2001 Decree of Ministry of Labor and Social Development of the Russian Federation N 37, May 10, 2001. On approval of inter-industry occupational safety regulations applicable for painting operations. Постановление Министерства труда и социального развития Российской Федерации N 37 от 10 мая 2001 г. Об утверждении Межотраслевых правил по охране труда при окрасочных работах.	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 16.13330.2017 Code of practice. Steel structures. Updated version of SNiP II-23-81. Свод правил. Стальные конструкции. Актуализированная редакция СНиП II-23-81.	DELETE FROM LIST
	Rostrud (Роструд) N 28 от 12.05.2003 Decree N 28 of the Ministry of Labor and Social Development of the Russian Federation dated May 12, 2003. On approval of cross-industry rules applicable to occupational safety in road motor transport. Постановление N 28 Минтруда РФ от 12 мая 2003 г. Об утверждении Межотраслевых правил по охране труда на автомобильном транспорте.	DELETE FROM LIST
	MinEnergy (МинЭнерго) N 6 от 13.01.2003_вер2 Order of the Ministry of Energy of the Russian Federation N 6 dated January 13, 2003. On approval of the rules for technical operation of consumer electrical facilities. Приказ N 6 Министерства энергетики Российской Федерации от 13 января 2003 г. Об утверждении Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 53961-2010 Fire-fighting equipment. Underground fire hydrants. General technical requirements. Test methods. Техника пожарная. Гидранты пожарные подземные. Общие технические требования. Методы испытаний.	DELETE FROM LIST
	RosTekhNadzor (РосТехНадзор) 96 от 11.03.2013 Federal environmental, technological and nuclear oversight service order N 96 of March 11, 2013. Approving federal industrial safety standards and regulations general explosion safety regulations for chemical, petrochemical, and petroleum processing facilities with explosion and fire hazards. Приказ Ростехнадзора N 96 от 11.03.2013. Об утверждении Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности. Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 31565-2012 ver2 Cable products. Requirements of fire safety. Кабельные изделия. Требования пожарной безопасности.	DELETE FROM LIST
	KZ (КЗ) Приказ N 245 от 21.10.2009 Minister for Emergencies of the Republic of Kazakhstan Order N 245 of 10.21.2009. Industrial safety requirements for the design and safe operation of steam and hot-water boilers. Приказ Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан N 245 от 21.10.2009. Требования промышленной безопасности к устройству и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов.	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 231.1311500.2015 Code of practice. Construction of infrastructure facilities at oil and gas fields fire safety requirements. Свод правил. Обустройство нефтяных и газовых месторождений. Требования пожарной безопасности.	DELETE FROM LIST
	RosTekhNadzor (РосТехНадзор) Приказ N 243 от 25.06.2015 RTN Order N 243 of June 25, 2015. Approval of federal rules and regulations in the field of nuclear power use. Collection, processing, storage, and conditioning of solid radioactive waste. Safety requirements. Приказ Ростехнадзора N 243 от 25.06.2015. Об утверждении федеральных норм и правил в области использования атомной энергии. Сбор, переработка, хранение и кондиционирование твердых радиоактивных отходов. Требования безопасности.	DELETE FROM LIST
	Others (Дополнительные) Р 31.3.07-01 Guidelines for computation of loads and impacts on offshore hydrotechnical structures caused by waves, vessels and ice. Указания по расчету нагрузок и воздействий от волн, судов и льда на морские гидротехнические сооружения.	DELETE FROM LIST
	MinEnergy (МинЭнерго) Приказ N 393 от 30.09.2003 RF Ministry of energy. Order N 393 of September 30, 2003. Concerning approval of recommended practices for drafting production process procedures for the refining industry. Приказ Минэнерго РФ N 393 от 30 сентября 2003 г. Об утверждении Методических рекомендаций по разработке технологического регламента на производство продукции нефтеперерабатывающей промышленности.	DELETE FROM LIST
	Rosrybolovstvo (Росрыболовство) Приказ N 86 от 11.02.2010 Executive order N 86 of February 11, 2010. On approval of the procedure for designating special use areas as fishery protection zones and fishery preserves. Приказ Росрыболовства от 11.02.2010 N 86. Об утверждении Порядка признания зон с особыми условиями использования территорий рыбоохранными зонами и рыбохозяйственными заповедными зонами.	DELETE FROM LIST
	MinNR (МинПРЭ) Приказ N 28 от 08.02.2010 Order N 28 dated February 8, 2010. Approval of the regulation on the far eastern federal district department of the federal natural resources oversight agency. Приказ Росприроднадзора от 08.02.2010 N 28. Об утверждении Положения о Департаменте Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Дальневосточному федеральному округу.	DELETE FROM LIST
	SEV (СЭВ) СТ СЭВ 3972-83 Comecon Standard 3972-83. Standard of the council for mutual economic assistance. Reliability of building structures and foundations. Steel structures. Basic provisions for analysis. Надежность строительных конструкций и оснований. Конструкции стальные. Основные положения по расчету.	DELETE FROM LIST
	RusRWS (ЖС) ОСТ 24.050.34-84 Design and manufacture of steel weldments for railcars. Technical requirements. Проектирование и изготовление стальных сварных конструкций вагонов. Технические требования.	DELETE FROM LIST
	OST (ОСТ) ОСТ 24.050.34-84 Design and manufacture of steel weldments for railcars. Technical requirements. Проектирование и изготовление стальных сварных конструкций вагонов. Технические требования.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 9400-81 Threaded connecting ends for valves, fittings, and pipes with lens-shaped seals for Pn 20—100 MPa (200—1000 kgf/cm2). Dimensions. Концы присоединительные резьбовые для арматуры, соединительных частей и трубопроводов под линзовое уплотнение на Ру 20-100 МПа (200-1000 кгс/см2). Размеры.	DELETE FROM LIST
	SN (СН) 2.2.4-2.1.8.562-96 Noise exposure at workplaces, residential and public buildings and residential development areas. Шум на рабочих местах, в помещениях жилых, общественных зданий и на территории жилой застройки.	DELETE FROM LIST
	NPB (НПБ) 109-96 State fire service standards of Russian Ministry of Interior. The underground cars. Requirements of fire safety. Стандарты Государственной противопожарной службы (ГУГПС) МВД России. Вагоны метрополитена. Требования пожарной безопасности.	DELETE FROM LIST
	GN (ГН) 2.1.6.695-98 Maximum allowable concentrations (MACs) of air pollutants in inhabited places. Предельно допустимые концентрации (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест.	DELETE FROM LIST
	GD (ПП) Постановление N 304 от 07.04.2009 Government of the Russian Federation. Resolution N 304 dated April 7, 2009. On approval of the rules for assessing the conformance of protected objects (products) with established fire safety requirements through independent fire risk assessment. Постановление Правительства Российской Федерации от 7 апреля 2009 г. N 304 г. Об утверждении Правил оценки соответствия объектов защиты (продукции) установленным требованиям пожарной безопасности путем независимой оценки пожарного риска.	DELETE FROM LIST
	MinNR (МинПРЭ) Приказ N 251 от 08.07.2010 Ministry of Natural Resources and Ecology. . MNR Order N 251 of July 8, 2010. Procedure for calculating the state environmental expert review fee. Министерство природных ресурсов и экологии. Приказ Минприроды РФ от 8 июля 2010 г. N 251. Методика расчета платы за государственную экологическую экспертизу.	DELETE FROM LIST
	MinNR (МинПРЭ) Приказ N 30 от 16.02.2010 Ministry of Natural Resources and Ecology. . MNR Executive Order N 30 of February 16, 2010. On approval of the procedure for submission of reports on waste generation, utilization, decontamination and disposal (exclusive of statistical reports) and supervision thereof. Министерство природных ресурсов и экологии. Приказ Минприроды РФ от 16 февраля 2010 г. N 30. Об утверждении Порядка представления и контроля отчетности об образовании, использовании, обезвреживании и размещении отходов (за исключением статистической отчетности).	DELETE FROM LIST
	KKLD (ЗПХК) Постановление от 06.07.2007 N 130-ПР. The Government of Khabarovsk Krai Decree N 130-pr dated July 06, 2007. On performing and implementing fire safety measures in the Khabarovsk Krai. Постановление Правительства Хабаровского края от 06.07.2007 N 130-пр. "О вопросах организации выполнения и осуществления мер пожарной безопасности на территории Хабаровского края".	DELETE FROM LIST
	GOST R (ГОСТ Р) 12.4.233-2012 Occupational safety standards system. Respiratory protective devices. Terms, definitions and pictograms. Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Термины, определения и обозначения.	DELETE FROM LIST
	KZ (КЗ) Приказ 245 от 21.10.2009 Industrial safety requirements for steam and hot water piping design and safe operation. Требования промышленной безопасности к устройству и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды.	DELETE FROM LIST
	GOST R (ГОСТ Р) 51275-2006 Information protection. Information technology asset. Factors that affect information. General regulations. Защита информации. Объект информатизации. Факторы, воздействующие на информацию. Общие положения.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 22483-2012 Conductors for cables, wires, and cords. Жилы токопроводящие для кабелей, проводов и шнуров.	DELETE FROM LIST
	OST (ОСТ) 32.120-98 Norms of artificial lighting for railway transport facilities. Нормы искусственного освещения объектов железнодорожного транспорта.	DELETE FROM LIST
	RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦТ 04-98 To safety standards NB ZhT TsT 04-98. Electric Locomotives. Safety Standards. К нормам безопасности НБ ЖТ ЦТ 04-98. "Электровозы. Нормы безопасности".	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) 12-04-2002 Safety in Construction. Part 2. Construction Works. Безопасность труда в строительстве. Часть 2. Строительное производство.	DELETE FROM LIST
	GOST R (ГОСТ Р) 51274-99 Vessels and plant equipment. Column-type vessels. Strength calculation standards and methods. Сосуды и аппараты. Аппараты колонного типа. Нормы и методы расчета на прочность.	DELETE FROM LIST
	Rosstroy (Росстрой) Приказ N 131 от 03.06.1992 The Ministry of architecture, construction, housing, and utilities of the Russian Federation order N 131 of June 3, 1992. Concerning the procedure for issuing building permits. Приказ Минстроя РФ от 03.06.1992 N 131. О порядке выдачи разрешений на выполнение строительно - монтажных работ.	DELETE FROM LIST
	KKLD (ЗПХК) Постановление N 265 от 16.05.2002 Khabarovsk Krai Governor decree N 265, dated May 16, 2002. On Approval of the Statute of the Khabarovsk Krai City-Planning Council. Постановление Губернатора Хабаровского края от 16 мая 2002 г. N 265. Об утверждении Положения о градостроительном совете Хабаровского края.	DELETE FROM LIST
	PND (ПНД) ОНД-90 Часть II Handbook on monitoring air pollution sources. Руководство по контролю источников загрязнения атмосферы.	DELETE FROM LIST
	SanPiN (СанПиН) СанПиН 2.1.7.728-99 Regulations for the collection, storage and removal of wastes from medical establishments. Правила сбора, хранения и удаления отходов лечебно-профилактических учреждений.	DELETE FROM LIST
	NPB (НПБ) ПБ 09-170-97 General regulations on explosion safety for chemical, petrochemical, and oil-refining facilities at risk of explosion and fire. Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств.	DELETE FROM LIST
	GKINP (ГКИНП) ГКИНП 07-016-91 Rules for setting survey control marks and benchmarks at control monuments and vertical control network points. Правила закладки центров и реперов на пунктах геодезической и нивелирной сетей.	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 36.13330.2012 Trunk pipelines. Магистральные трубопроводы.	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 35-101-2001 Design of buildings and structures accessible for the handicapped. General provisions. Проектирование зданий и сооружений с учетом доступности для маломобильных групп населения. Общие положения.	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 29.13330.2011 Floors. Полы.	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 17.13330.2011 Roofs Кровли	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 24379.0-80 Foundation bolts. General specifications Болты фундаментные. Общие технические условия.	DELETE FROM LIST
	RusRS (РМРС) ND 2-020101-056 Vol. 2 Russian Maritime Register of Shipping. Rules Classification of Sea Going Ships_Vol 2 Правила классификации и постройки морских судов. Том 2	DELETE FROM LIST
	RusRS (РМРС) ND 2-090601-001 Russian Maritime Register of Shipping. Rules Oil and Gas Equipment of Floating Prod Units Mobile Drilling Units and Fixed Platforms Правила по нефтегазовому оборудованию морских плавучих нефтегазодобывающих комплексов, плавучих буровых установок и морских стационарных платформ. 2009 г.	DELETE FROM LIST
	RusRS (РМРС) ND 2-090601-002 Russian Maritime Register of Shipping. Rules Planning and Execution Marine Operations Правила разработки и проведения морских операций. 2010 г.	DELETE FROM LIST
	RusRS (РМРС) ND 2-080101-017 Russian Maritime Register of Shipping. Guidelines for Compliance Ilo Conventions 92 and 133 Руководство по освидетельствованию судов на соответствие требованиям конвенций МОТ 92 и 133. 2010 г.	DELETE FROM LIST
	SakhalinGD (СахалинГуберн) 138 Use of Foreign Temporary Workforce in Sakhalin Oblast О временном положении о привлечении и использовании иностранной рабочей силы для выполнения работ на территории сахалинской области, территориальном шельфе, прилегающим к административным границам Сахалинской области	DELETE FROM LIST
	PB (ПБ) 03-591-03 Regulations for the Design and Safe Operation of Flare Systems Правила устройства и безопасной эксплуатации факельных систем	DELETE FROM LIST
	VSN (ВСН) 161-82 Guidelines for preparing work execution plans for the installation of automation systems. Инструкция по составлению проектов производства работ на монтаж систем автоматизации.	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 52.13330.2011 Natural and Artificial Lighting Естественное и искусственное освещение.	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 10-231-98 General-Purpose Lifting Slings: Requirements with Respect to Design and Safe Operation Cтропы грузовые общего назначения - требования к устройству и безопасной эксплуатации	DELETE FROM LIST
	GOST R (ГОСТ Р) 51571-2000 Metal bellows expansion joints and seals. General technical requirements Компенсаторы и уплотнения сильфонные металлические Общие технические требования	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 31.04.23-94 Regulations on Preventing Pollution from Ships Наставление по предотвращению загрязнения с судов	DELETE FROM LIST
	MPOT (МПОТ) 020-2001 Interindustrial Rules On Labor Protection at Electric and Gas Welding Operations Межотраслевые правила по охране труда при электро- и газосварочных работах	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 8.563.1-97 Flow rate liquid and gas quantity measurement by variable pressure drop method. Orifice plates, ISA 1932 nozzles, and Venturi tubes installed in round filled pipelines Измерение расхода и количества жидкостей и газов методом переменного перепада давления. Диафрагмы, сопла иса 1932 и трубы вентури, установленные в заполненных трубопроводах круглого сечения	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 8.372-80 Measurement unit standards for physical variables. Procedures for development, approval, registration, storage, and use Эталоны единиц физических величин. Порядок разработки, утверждения, регистрации, хранения и применения	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 16337-77 High-pressure polyethylene. Specifications Полиэтилен высокого давления. Технические условия	DELETE FROM LIST
	SanPiN (СанПиН) 2.1.5.980-00 Public Health Requirements with Respect to Protection of Surface Water. Health Regulations and Standards. Гигиенические требования кохране поверхностных вод: Санитарныеправила и нормы.	DELETE FROM LIST
	MISC (ПР) VPPB 01-02-95 Vppb 01-02-95 Fire Safety Rules for Power Plants Правилами пожарной безопасности для энергетических предприятий: ВППБ 01-02-95	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 153-34-0-03-301-00 Fire Safety Regulations for Energy Enterprises. Правила пожарной безопасности для энергетических предприятий.	DELETE FROM LIST
	GOST R (ГОСТ Р) ИСО 9003-96 Quality assurance system. Quality assurance model for final inspection and testing Система качества. Модель обеспечения качества при окончательном контроле и испытаниях.	DELETE FROM LIST
	GOST R (ГОСТ Р) ИСО 15609-2-2009 Technical requirements and certification for procedures for welding metal materials. Technical requirements for the welding procedure Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Технические требования к процедуре сварки.	DELETE FROM LIST
	GOST R (ГОСТ Р) 53324-2009 Storage tank enclosures. Fire safety requirements Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 21.602-79 Construction Design and Estimate Documentation. Heating, ventilation, and air conditioning. Working drawings Система проектной документации для строительства. Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха. Рабочие чертежи	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 14921-78 Liquefied hydrocarbon gases. Sampling methods Газы углеводородные сжиженные. Методы отбора проб	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 2.1.7.1386-03 Sanitary rules on determining the hazard class of toxic production and consumption waste Определение класса опасности токсичных отходов производства и потребления	DELETE FROM LIST
	MISC (ПР) Supreme Soviet Decree 311 IX Supreme Soviet Decree 311 Ix Work Conditions for Temporary Workers	DELETE FROM LIST
	SakhalinRL (СахалинЗО) 461 Onshore Hydrocarbon Processing Facilities	DELETE FROM LIST
	SakhalinGD (СахалинГуберн) 269 Nogliksky State Nature Refuge О государственном природном биологическом заказнике регионального значенияНогликский в Ногликском районе	DELETE FROM LIST
	SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin GGTN Regulations of 04-27-01 Regulatory Compliance for Hazardous Petroleum Facilities	DELETE FROM LIST
	SakhalinRL (СахалинЗО) 322 Trade Union Cooperation Local Authorities Enterprises Institutions О мерах по взаимодействию с профсоюзами администрации области, органов местного самоуправления, предприятий, организаций и учреждений независимо от форм собственности	DELETE FROM LIST
	KKLD (ЗПХК) 4-4-17-7903 Oil Spills Prevention and Response Plan О внесении изменений в постановление правительства Хабаровского края от 22 ноября 2004 г.	DELETE FROM LIST
	KKLD (ЗПХК) 20 Procedure for International Tenders for Use of Natural Resources О порядке проведения международных коммерческих конкурсов (тендеров) на право пользования природными ресурсами в Хабаровском крае	DELETE FROM LIST
	KKLD (ЗПХК) 12-302-02 KHK Khk Issuing Permits for Construction and Assembly Об утверждении тсн 12-302-02хкправила выдачи разрешения на выполнение строительно-монтажных работ	DELETE FROM LIST
	KKLD (ЗПХК) 68 Fees for Discharging Sewage and Pollutants О порядке взимания платы за сброс сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населенных пунктов Хабаровского края	DELETE FROM LIST
	MISC (ПР) IALA Recommendations O 114 of 05-19-98 Iala Recommendations O 114 of 05-19-98 Marking of Offshore Structures	DELETE FROM LIST
	MISC (ПР) Governor Resolution 448 of 11-24-98 Governor Resolution 448 of 11-24-98 Engineering Surveilance Work de Kastri Oil Terminal Pipeline	DELETE FROM LIST
	MISC (ПР) RM 224-89 VSN 205-84 Construction Ministry Manual Rm 224-89 Vsn 205-84 Mmss Process Automation System Performance	DELETE FROM LIST
	MinNR (МинПРЭ) 192 Approving administrative regulations for the federal natural resources use inspection service to perform its official function of federal government regulation and oversight of the use and conservation of water bodies Об утверждении Административного регламента исполнения Федеральной службой по надзору в сфере природопользования государственной функции по осуществлению федерального государственного контроля и надзора за использованием и охраной водных объектов	DELETE FROM LIST
	MinNR (МинПРЭ) 1126 Approving the Procedural Regulations for the Issuance and Revocation of Cross-Border Waste Transportation Permits О признании утратившими силу приказов мпр россии	DELETE FROM LIST
	MinTran (МинТран) 28 Approval of the rules of maintaining ship’s register Об утверждении Правил ведения судовой роли	DELETE FROM LIST
	MinTran (МинТран) 147 Approval of the Rules for issuing and checking certificates of insurance or any other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage Об утверждении Правил выдачи и проверки свидетельств о страховании или об ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью	DELETE FROM LIST
	MinTran (МинТран) 834 R On the consideration and approval of operational acceptance acts for fully constructed, reconstructed and repaired federal highways and associated man-made structures О рассмотрении и утверждении актов приемки в эксплуатацию законченных строительством, реконструкцией и капитальным ремонтом федеральных автомобильных дорог и искусственных сооружении на них	DELETE FROM LIST
	Roskartografiya (Роскартография) 114 Renaming Regional Agency Divisions О переименовании территориальных органов Федерального агентства геодезии и картографии	DELETE FROM LIST
	Roszeldor (Росжелдор) 31 PR R Licensing Railway Transportation Activities Об организации лицензирования деятельности юридических лиц и индивидуальных предпринимателей на железнодорожном транспорте	DELETE FROM LIST
	RusRS (РМРС) 2001 notice 3 Russian Maritime Register of Shipping. Classification Construction of Offshore Units And Platforms Правила классификации, постройки и оборудования плавучих буровых установок и морских стационарных платформ	DELETE FROM LIST
	Gosnadzor (Госнадзор) 35941 Operational Documentation for Oil Wells on Sakhalin Shelf	DELETE FROM LIST
	Rostrud (Роструд) ti r m 005-2000 General Safety Instruction for Crane Operators Типовая инструкция по охране труда для машинистов (крановщиков) электрических мостовых кранов	DELETE FROM LIST
	Rostrud (Роструд) 5 Revoking Ministry of Labor Resolution О признании утратившими силу некоторых постановлений минтруда России	DELETE FROM LIST
	Rosstat (Росстат) 109 Monitoring Financial And Nature Protection Activities Об утверждении статистического инструментария наблюдения за финансированием и проведением природоохранной деятельности	DELETE FROM LIST
	Rosstat (Росстат) 55 Standard Primary Record Form Ao 1 Expense Accounts Об утверждении унифицированной формы первичной учетной документации n ао-1авансовый отчет	DELETE FROM LIST
	Rosstat (Росстат) 164 Forms for Statistical Control Over Prices and Finances Об утверждении статистического инструментария для организации статистического наблюдения за ценами и финансами на 2003 год	DELETE FROM LIST
	MCHS (МЧС) 575 Registering Potentially Dangerous Underwater Facilities Об утверждении положения о реестре подводных потенциально опасных объектов во внутренних водах и территориальном море российской федерации	DELETE FROM LIST
	MCHS (МЧС) 141 On approval of the Instruction on Concurrence Procedure for Deviations from Fire Safety Requirements and Additional Fire Safety Requirements Not Provided for by Regulatory Documents Об утверждении инструкции о порядке согласования отступлений от требований пожарной безопасности, а также не установленных нормативными документами дополнительных требований пожарной безопасности	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 7566-94 Metal products. Acceptance, marking, packing, shipping, and storage Металлопродукция. Приемка, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение.	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) 3.04.03-85 Anti-Corrosive Protection of Building Structures and Installations. Защита строительных конструкций и сооружений от коррозии.	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) II-23-81 Steelwork. Стальные конструкции.	DELETE FROM LIST
	RDS (РДС) 11-201-95 Instruction On Procedure for the Conducting of State Expert Examination of Construction Projects	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 7.13130.2009 Heating Ventilation and Conditioning Fire Requirements Отопление, вентиляция и кондиционирование. Противопожарные требования.	DELETE FROM LIST
	SP (СП) 11-104-97 Collection of rules for engineering surveys for construction. Engineering-geodetic surveys for construction Свод правил по инженерным изысканиям для строительства. Инженерно-геодезические изыскания для строительства	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 9.307-89 ESZKS. Hot zinc coatings. General requirements and test methods ЕСЗКС. Покрытия цинковые горячие. Общие требования и методы контроля.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 23457-86 Road traffic management systems. Rules for use Технические средства организации дорожного движения. Правила применения.	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 39-022-90 Guidelines for Environmental Protection During Onshore Oil and Gas Well Drilling Инструкция по охране окружающей среды во время строительства береговых нефтегазовых скважин.	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 09-54-91 Procedural Guidelines — Industry Requirements — Governing the Procedure for Licensing Activities Involving the Operation of Industrial Facilities with Explosion and Fire Hazards or Chemical Hazards Методические указания-отраслевые требования- о порядке лицензирования деятельности, связанной с функционированием взрывопожароопасных и химически опасных производств -объектов-.	DELETE FROM LIST
	PB (ПБ) 09-536-03 Procedural Guidelines for Developing a Standard Emergency Containment and Response Plan for Chemical Process Facilities МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ О ПОРЯДКЕ РАЗРАБОТКИ ПЛАНА ЛОКАЛИЗАЦИИ И ЛИКВИДАЦИИ АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЙ (ПЛАС) НА ХИМИКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ОБЪЕКТАХ	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 07-203-98 Procedural Guidelines for Writing off Mineral Reserves From Corporate Mineral Extraction Registers. Инструкция о порядке списания запасов полезных ископаемых с учета предприятий по добыче полезных ископаемых.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 530-95 Ceramic brick and blocks. Specifications Кирпич и камни керамические. Технические условия.	DELETE FROM LIST
	NPB (НПБ) 71-98 Gas Detectors. General Technical Requirements and Testing Извещатели пожарные газовые. Общие технические требования. Методы испытаний.	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) 42-01-2002 Gas Distribution Systems. Газораспределительные системы.	DELETE FROM LIST
	VSN (ВСН) 199-84 Design and construction of temporary transportation construction camps Проектирование и строительство временных поселков транспортных строителей.	DELETE FROM LIST
	GGTN (ГГТН) Order 11 RF Federal Mining and Industrial Inspection Service (Gosgortekhnadzor) Order No. 11 of February 1, 2002. Implementation of the Federal Law on Licensing of Specific Activities. Приказ Госгортехнадзора РФ от 01.02.2002 N 11. О реализации Федерального закона О лицензировании отдельных видов деятельности.	DELETE FROM LIST
	NPB (НПБ) 54-2001 General Requirements for Automatic Gas Fire Extinguishing Units Cylinder Banks Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 25938-90 Deck-mounted swinging cranes with variable boom reach. Specifications Краны поворотные палубные с переменным вылетом стрелы. Общие технические условия.	DELETE FROM LIST
	GGTN (ГГТН) Resolution 9 of 04 29 92 Rules for protection of trunk pipelines. Правила охраны магистральных трубопроводов.	DELETE FROM LIST
	GGTN (ГГТН) Resolution 19 of 03 17 99 Safety requirements for drilling equipment for the oil and gas industry. Требования безопасности к буровому оборудованию для нефтяной и газовой промышленности.	DELETE FROM LIST
	REG (Решения РФ) 453 Endorsement of Regulations On Licensing Geodetic and Cartographic Activity Об утверждении Положения о лицензировании геодезической и картографической деятельности	DELETE FROM LIST
	OST (ОСТ) 51-01-06-85 Nature Protection. Hydrosphere. Regulations for Off-Shore Drilling and Oil and Gas Production Wastes Utilization. Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море.	DELETE FROM LIST
	PB (ПБ) 03-517-02 General Industrial Safety Regulations for Organizations Operating in the Field of Industrial Safety of Hazardous Industrial Facilities ОБЩИЕ ПРАВИЛА ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОПАСНЫХ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ОБЪЕКТОВ	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 12.2.037-78 SSBT. Occupational Safety Standards System. Firefighting equipment. Safety requirements ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Техника пожарная. Требования безопасности.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 12.2.007.1-75 SSBT. Occupational Safety Standards System. Rotating electrical machinery. Safety requirements ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Машины электрические вращающиеся. Требования безопасности.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 30774-2001 Conservation of resources. Waste management. Waste hazard registration certificate. General requirements Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Паспорт опасности отходов. Основные требования	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 153-39-007-96 Regulations for Preparing Design Process Documents for Development of Oil and Gas-Oil Fields регламент составления проектных технологических документов на разработку нефтяных и газонефтяных месторождений	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) 2.08.01-89 Residential Buildings. Жилые здания.	DELETE FROM LIST
	GGTN (ГГТН) Krane Safe OP Rules for the installation and safe operation of hoisting cranes. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.	DELETE FROM LIST
	MISC (ПР) TOWN-PLANNING CODE No. 73-FZ Passed By the State Duma On April 8, 1998 Approved By the Federation Council On April 22, 1998	DELETE FROM LIST
	MISC (ПР) RESOLUTION No. 538 On Bringing International Standard Into Force	DELETE FROM LIST
	VSN (ВСН) 478-86 Production documentation for installation of process equipment and piping Производственная документация по монтажу технологического оборудования и технологических трубопроводов.	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) 2.09.04-87 Administrative and Service Buildings. Административные и бытовые здания.	DELETE FROM LIST
	GOST R (ГОСТ Р) 51273-99 Containers and process vessels. Standards and strength analysis methods. Determining design wind and seismic loads for column-type vessels Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность. Определение расчетных усилий для аппаратов колонного типа от ветровых нагрузок и сейсмических воздействий.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 8731-74 Hot-formed seamless steel pipe. Technical requirements Трубы стальные бесшовные горячедеформированные. Технические требования	DELETE FROM LIST
	SanPiN (СанПиН) 2.1.4.559-96 Drinking Water. Public Health Water Quality Requirements for Centralized Drinking Water Supply Systems. Quality Control. Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества.	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 1958 Regulations Governing Static Electricity Protection in the Chemical, Petrochemical, and Oil-Refining Industries. Правила защиты от статического электричества в производствах химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 8267-93 Crushed stone and gravel from solid rock for construction. Specifications Щебень и гравий из плотных горных пород для строительных работ. Технические условия.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 17.0.0.01-76 System of standards in the area of environmental protection and improved management of natural resources. General provisions Система стандартов в области охраны природы и улучшения использования природных ресурсов. Основные положения.	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 12.3.046-91 SSBT. Occupational Safety Standards System. Automatic fire extinguishing systems. General technical requirements. ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Установки пожаротушения автоматические. Общие технические требования.	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 1993 Guidelines for Environmental Expert Review of Pre-Design and Design Documentation. Руководство по экологической экспертизе предпроектной и проектной документации.	DELETE FROM LIST
	RD (РД) 1984 PU and BEF-84. Regulations for the Design and Safe Operation of Flare Systems ПУ и БЭФ-84. Правила устройства и безопасной эксплуатации факельных систем.	DELETE FROM LIST
	OST (ОСТ) 39-095-79 Automated modular oil treating equipment Установки подготовки нефти блочные автоматизированные. Технические условия.	DELETE FROM LIST
	OST (ОСТ) 26291-94 Welded steel vessels and apparatus Cосуды стальные сварные. Общие технические требования	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) 3.02.01-87 Earthwork, Footings and Foundations Земляные сооружения, основания и фундаменты	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) 3.02.01-87 Earthwork, Footings and Foundations Земляные сооружения, основания и фундаменты	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) 2.04.07-86 Heat Supply Mains Тепловые сети	DELETE FROM LIST
	SNiP (СНиП) 2.04.07-86 Heat Supply Mains Тепловые сети	DELETE FROM LIST
	GOST (ГОСТ) 12.2.032-78 SSBT. Occupational Safety Standards System. Station for working in sitting position. General ergonomic requirements ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Рабочее место при выполнении работ сидя. Общие эргономические требования	DELETE FROM LIST
REQUEST THESE DOCUMENTS

Russian Regulatory & Legislative DocumentsEnglish Translations

My List

MinLaSA (Минтруд) 37 от 10.05.2001

SP (СП) 16.13330.2017

Rostrud (Роструд) N 28 от 12.05.2003

MinEnergy (МинЭнерго) N 6 от 13.01.2003_вер2

GOST (ГОСТ) 53961-2010

RosTekhNadzor (РосТехНадзор) 96 от 11.03.2013

GOST (ГОСТ) 31565-2012 ver2

KZ (КЗ) Приказ N 245 от 21.10.2009

SP (СП) 231.1311500.2015

RosTekhNadzor (РосТехНадзор) Приказ N 243 от 25.06.2015

Others (Дополнительные) Р 31.3.07-01

MinEnergy (МинЭнерго) Приказ N 393 от 30.09.2003

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) Приказ N 86 от 11.02.2010

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 28 от 08.02.2010

SEV (СЭВ) СТ СЭВ 3972-83

RusRWS (ЖС) ОСТ 24.050.34-84

OST (ОСТ) ОСТ 24.050.34-84

GOST (ГОСТ) 9400-81

SN (СН) 2.2.4-2.1.8.562-96

NPB (НПБ) 109-96

GN (ГН) 2.1.6.695-98

GD (ПП) Постановление N 304 от 07.04.2009

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 251 от 08.07.2010

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 30 от 16.02.2010

KKLD (ЗПХК) Постановление от 06.07.2007 N 130-ПР.

GOST R (ГОСТ Р) 12.4.233-2012

KZ (КЗ) Приказ 245 от 21.10.2009

GOST R (ГОСТ Р) 51275-2006

GOST (ГОСТ) 22483-2012

OST (ОСТ) 32.120-98

RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦТ 04-98

SNiP (СНиП) 12-04-2002

GOST R (ГОСТ Р) 51274-99

Rosstroy (Росстрой) Приказ N 131 от 03.06.1992

KKLD (ЗПХК) Постановление N 265 от 16.05.2002

PND (ПНД) ОНД-90 Часть II

SanPiN (СанПиН) СанПиН 2.1.7.728-99

NPB (НПБ) ПБ 09-170-97

GKINP (ГКИНП) ГКИНП 07-016-91

SP (СП) 36.13330.2012

SP (СП) 35-101-2001

SP (СП) 29.13330.2011

SP (СП) 17.13330.2011

GOST (ГОСТ) 24379.0-80

RusRS (РМРС) ND 2-020101-056 Vol. 2

RusRS (РМРС) ND 2-090601-001

RusRS (РМРС) ND 2-090601-002

RusRS (РМРС) ND 2-080101-017

SakhalinGD (СахалинГуберн) 138

PB (ПБ) 03-591-03

VSN (ВСН) 161-82

SP (СП) 52.13330.2011

RD (РД) 10-231-98

GOST R (ГОСТ Р) 51571-2000

RD (РД) 31.04.23-94

MPOT (МПОТ) 020-2001

GOST (ГОСТ) 8.563.1-97

GOST (ГОСТ) 8.372-80

GOST (ГОСТ) 16337-77

SanPiN (СанПиН) 2.1.5.980-00

MISC (ПР) VPPB 01-02-95

RD (РД) 153-34-0-03-301-00

GOST R (ГОСТ Р) ИСО 9003-96

GOST R (ГОСТ Р) ИСО 15609-2-2009

GOST R (ГОСТ Р) 53324-2009

GOST (ГОСТ) 21.602-79

GOST (ГОСТ) 14921-78

SP (СП) 2.1.7.1386-03

MISC (ПР) Supreme Soviet Decree 311 IX

SakhalinRL (СахалинЗО) 461

SakhalinGD (СахалинГуберн) 269

SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin GGTN Regulations of 04-27-01

SakhalinRL (СахалинЗО) 322

KKLD (ЗПХК) 4-4-17-7903

KKLD (ЗПХК) 20

KKLD (ЗПХК) 12-302-02 KHK

KKLD (ЗПХК) 68

MISC (ПР) IALA Recommendations O 114 of 05-19-98

Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations