the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations

Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations

BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
Select a Country

My List

SP (СП) 20.13330.2016

SP (СП) 20.13330.2016

Code of practice. Loads and actions. Updated version of SNiP 2.01.07-85.
Свод правил. Нагрузки и воздействия. Актуализированная редакция СНиП 2.01.07-85.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 24755-89

GOST (ГОСТ) 24755-89

Vessels and apparatus. Norms and methods of strengths calculation for reinforcement of openings.
Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность укрепления отверстий.
DELETE FROM LIST
GD (ПП) Постановление N 718 от 27.11.2006

GD (ПП) Постановление N 718 от 27.11.2006

Resolution N 718 of November 27, 2006. On the customs tariff of the RF and the commodity classification applicable in the conduct of foreign economic activity.
Постановление Правительства РФ от 27 ноября 2006 года N 718. О Таможенном тарифе Российской Федерации и товарной номенклатуре, применяемой при осуществлении внешнеэкономической деятельности.
DELETE FROM LIST
Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 37 от 29.01.2007

Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 37 от 29.01.2007

Rostekhnadzor Order N 37 of January 29, 2007. Regulation for organization of work for training and certification of professionals employed in organizations subject to supervision by the federal service for environmental, technological and nuclear supervision.
Приказ Ростехнадзора РФ от 29 января 2007 г. N 37. Положение об организации работы по подготовке и аттестации специалистов организаций, поднадзорных Федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору.
DELETE FROM LIST
RusRWS (ЖС) ЦВ-ЦЛ-945

RusRWS (ЖС) ЦВ-ЦЛ-945

Guidelines? for repair of railroad car brake equipment.
Инструкция по ремонту тормозного оборудования вагонов.
DELETE FROM LIST
SakhalinAD (СахалинАдмин) ТСН 23-306-99

SakhalinAD (СахалинАдмин) ТСН 23-306-99

Thermal protection and energy consumption in residential and public buildings.
Теплозащита и энергопотребление жилых и общественных зданий. Сахалинская область.
DELETE FROM LIST
MI (МИ) МИ 1972-95

MI (МИ) МИ 1972-95

Guidelines. National system for standardization of measurements. Piston provers. Procedure for validation of using validation systems based on standard deadweight scales or standard gauging tanks.
Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Установки поверочные трубопоршневые. Методика поверки поверочными установками на базе весов ОГВ или мерников.
DELETE FROM LIST
SanPiN (СанПиН) СанПиН 2.1.7.728-99

SanPiN (СанПиН) СанПиН 2.1.7.728-99

Regulations for the collection, storage and removal of wastes from medical establishments.
Правила сбора, хранения и удаления отходов лечебно-профилактических учреждений.
DELETE FROM LIST
GKINP (ГКИНП) ГКИНП 02-033-82

GKINP (ГКИНП) ГКИНП 02-033-82

Guidelines for topographic surveys at scales of 1:5000, 1:2000, 1:1000 and 1:500.
Инструкция по топографической съемке в масштабах 1:5000, 1:2000, 1:1000 и 1:500.
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) 53713-2009

GOST R (ГОСТ Р) 53713-2009

Oil and gas-oil fields. Development guidelines
Местородения нефтяные и газонефяные правила разработки.
DELETE FROM LIST
VSN (ВСН) РМ 4-223-89

VSN (ВСН) РМ 4-223-89

Industry building code guide. Process automation systems. Requirements for electrical units of automation systems in explosion hazard zones.
Пособие к ВСН. Системы автоматизации технологических процессов. Требования к выполнению электроустановок систем автоматизации во взрывоопасных зонах.
DELETE FROM LIST
KKLD (ЗПХК) 53

KKLD (ЗПХК) 53

Licensing of Geological Study of Mineral Resources
О порядке лицензирования геологического изучения и добычи общераспространенных полезных ископаемых на территории Хабаровского края
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) PND F 14.1.2.4.168-2000

MISC (ПР) PND F 14.1.2.4.168-2000

Qualitative Chemical Analysis of Waters-Concentration of Oil Products
Методика выполнения измерений массовой концентрации нефтепродуктов в пробах питьевых, природных и очищенных сточных вод методом ИКС с использованием концентратомера КН-2.
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) 53402-2009

GOST R (ГОСТ Р) 53402-2009

Pipeline valves and fittings. Inspection and testing methods
Арматура трубопроводная. Методы контроля и испытаний.
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) ИСО 9003-96

GOST R (ГОСТ Р) ИСО 9003-96

Quality assurance system. Quality assurance model for final inspection and testing
Система качества. Модель обеспечения качества при окончательном контроле и испытаниях.
DELETE FROM LIST
SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin Region Regulations of 2001

SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin Region Regulations of 2001

Sakhalin Region Regulations of 2001 Prevention and Emergency Response to Oil Spills
DELETE FROM LIST
SakhalinRL (СахалинЗО) 85-PA

SakhalinRL (СахалинЗО) 85-PA

Statute On Fuel Energy and Subsoil Use
Об утверждении положения об управлении топлива, энергетики и недропользования Сахалинской области
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Rules for Waste Water Collection and Disposal

MISC (ПР) Rules for Waste Water Collection and Disposal

Rules for Waste Water Collection and Disposal
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Law 197 FZ of 12-30-01

MISC (ПР) Law 197 FZ of 12-30-01

Law 197 Fz of 12-30-01 Labor Code of Russian Federation
DELETE FROM LIST
KKLD (ЗПХК) 6

KKLD (ЗПХК) 6

Statute of Wetlands of Amurski Ulchski Districts
Об утверждении положений о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом, в качестве местообитаний водоплавающих птиц, в амурском и ульчском районах Хабаровского края и границ этих угодий
DELETE FROM LIST
KKLD (ЗПХК) 48

KKLD (ЗПХК) 48

Statute of Ministry of Industry Transport and Telecom
О министерстве промышленности, транспорта и связи хабаровского края
DELETE FROM LIST
KKLD (ЗПХК) 205

KKLD (ЗПХК) 205

Establishing Rates On Subsoi Usel
Об утверждении положения о порядке установления конкретных размеров ставок регулярных платежей за пользование недрами
DELETE FROM LIST
SP (СП) 11-104-97

SP (СП) 11-104-97

Collection of rules for engineering surveys for construction. Engineering-geodetic surveys for construction
Инженерно-геодезические изыскания для строительства.
DELETE FROM LIST
MinNR (МинПРЭ) 35851

MinNR (МинПРЭ) 35851

Mnr-Binding-Order-02-25-1998-Sakhalin-Inspection-Of-Compliance-With-Russian-Environmental-Law
DELETE FROM LIST
Rosnedvijimost (Роснедвижимость) T-O 06-02-01

Rosnedvijimost (Роснедвижимость) T-O 06-02-01

Processing Land Registration Applications
Об утверждении документов государственного земельного кадастра
DELETE FROM LIST
Rosnedvijimost (Роснедвижимость) 3070 R

Rosnedvijimost (Роснедвижимость) 3070 R

Granting Land Ownership Rights
Об утверждении примерных форм решений о предоставлении земельных участков в собственность, постоянное (бессрочное) пользование, безвозмездное срочное пользование, аренду и договоров купли - продажи, безвозмездного срочного пользования и аренды земельных участков
DELETE FROM LIST
Rostrud (Роструд) 12

Rostrud (Роструд) 12

Testing of Workplace Working Conditions
О проведении аттестации рабочих мест по условиям труда
DELETE FROM LIST
Rostrud (Роструд) 30-39

Rostrud (Роструд) 30-39

Procedure for Temporary Deputizing
О порядке оплаты временного заместительства
DELETE FROM LIST
Rosstat (Росстат) 11

Rosstat (Росстат) 11

On approval of the instruction for completion of the federal state statistical control form on the export (import) of services in foreign economic activity
Об утверждении инструкции по заполнению формы федерального государственного статистического наблюдения за экспортом (импортом) услуг во внешнеэкономической деятельности
DELETE FROM LIST
PB (ПБ) 10-256-98

PB (ПБ) 10-256-98

Regulations for the Design and Safe Operation of Hoists (Derricks)
ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА И БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОДЪЕМНИКОВ (ВЫШЕК)
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 12.2.071-90

GOST (ГОСТ) 12.2.071-90

SSBT. Occupational Safety Standards System. Hoisting cranes. Container cranes. Safety requirements
ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Краны грузоподъемные. Краны контейнерные. Требования безопасности.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 7.32-2001

GOST (ГОСТ) 7.32-2001

SIBID (System of Information, Library, and Publishing Standards). Research report. Structure and formatting requirements
СИБИД. Отчет о научно-исследовательской работе. Структура и правила оформления.
DELETE FROM LIST
GGTN (ГГТН) Resolution 50 of 08 16 94

GGTN (ГГТН) Resolution 50 of 08 16 94

Safety rules for railway transportation of hazardous cargo.
Правила безопасности при перевозке опасных грузов железнодорожным транспортом.
DELETE FROM LIST
OST (ОСТ) 39-195-86

OST (ОСТ) 39-195-86

Oil Laboratory Method for Determination of Oil Displacement Factor With Water
Метод определения коэффициента вытеснения нефти водой в лабораторных условиях.
DELETE FROM LIST
OST (ОСТ) 51-01-06-85

OST (ОСТ) 51-01-06-85

Nature Protection. Hydrosphere. Regulations for Off-Shore Drilling and Oil and Gas Production Wastes Utilization.
Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море.
DELETE FROM LIST
NPB (НПБ) NPB 88-2001

NPB (НПБ) NPB 88-2001

Fire-Extinguishing and Alarm Systems. Design Standards and Regulations
Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования.
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Law 1550-1 Of July 6, 1991

MISC (ПР) Law 1550-1 Of July 6, 1991

Russian Federation Law On Local Self-Government in the Russian Federation
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 31-04-2001

SNiP (СНиП) 31-04-2001

Warehouses.
Складские здания.
DELETE FROM LIST
RD (РД) 153-39-4-042-99

RD (РД) 153-39-4-042-99

Guidelines for Determining the Mass of Oil During Custody Transfer Operations with the Use of Oil Quantity and Quality Measurement Systems
Инструкция по определению массы нефти при учетных операциях с применением систем измерений количества и качества нефти
DELETE FROM LIST
SP (СП) 11-103-97

SP (СП) 11-103-97

Code of practice. Engineering hydrometeorological survey for construction
Инженерно-гидрометеорологические изыскания для строительства.
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 21-02-99

SNiP (СНиП) 21-02-99

Car Parking Lots
Стоянки автомобилей
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 380-88

GOST (ГОСТ) 380-88

Commercial quality carbon steel. Grades
Сталь углеродистая обыкновенного качества. Марки.
DELETE FROM LIST
RD (РД) 51-58-82

RD (РД) 51-58-82

Automated Control Systems for Oil And Gas Production Processes at Offshore Facilities. Basic Provisions
Автоматизированные системы управления технологическими процессами добычи газа на объектах континентального шельфа. Основные положения
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 30416-96

GOST (ГОСТ) 30416-96

Soils. Laboratory testing. General provisions
Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения
DELETE FROM LIST
REQUEST THESE DOCUMENTS