the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations

Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations

BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
Select a Country

My List

MinLaSA (Минтруд) 328н от 24.07.2013

MinLaSA (Минтруд) 328н от 24.07.2013

Order N 328n of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation dated 24.07.2013. Occupational safety regulations for operation of electrical installations.
Приказ N 328н Mинистерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 24 июля 2013 г. Правила по охране труда при эксплуатации электроустановок.
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) 982-80

GOST R (ГОСТ Р) 982-80

Transformer oils. Specifications.
Масла трансформаторные. Технические условия.
DELETE FROM LIST
OST (ОСТ) ОСТ 32.183-2001

OST (ОСТ) ОСТ 32.183-2001

Biaxial bogies of freight cars of 1520 mm gauge. Cast parts. Solebars and bogie bolsters. Specifications.
Тележки двухосные грузовых вагонов колеи 1520 мм. Детали литые. Рама боковая и балка надрессорная.
DELETE FROM LIST
Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 593 от 01.07.2009

Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 593 от 01.07.2009

Rostekhnadzor Order of July 1, 2009 N 593. On approving provisions on the Sakhaline agency of the federal environmental, technical, and nuclear oversight service.
Приказ Ростехнадзора РФ N 593 от 01.07.2009. Об утверждении Положения о Сахалинском управлении Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.
DELETE FROM LIST
KZ (КЗ) СНиП РК 2.01-19-2004

KZ (КЗ) СНиП РК 2.01-19-2004

Corrosion protection of structural elements.
Защита строительных конструкций от коррозии.
DELETE FROM LIST
Others (Дополнительные) Правила дорожного движения

Others (Дополнительные) Правила дорожного движения

Traffic rules. Warning signs.
Правила дорожного движения. Предупреждающие знаки.
DELETE FROM LIST
SakhalinAD (СахалинАдмин) Постановление N 312 от 13.02.2001

SakhalinAD (СахалинАдмин) Постановление N 312 от 13.02.2001

The mayor of the city of Yuzhno-Sakhalinsk Decree N 312 dated February 13, 2001. On confirmation of the new forms of agreement on plots of land within the territory of municipal development of the city of Yuzhno-Sakhalinsk.
Постановление мэра города Южно-Сахалинска от 13.02.2001 N 312. Об утверждении новых типовых форм договоров аренды земельных участков на территории муниципального образования -город Южно-Сахалинск-.
DELETE FROM LIST
KKLD (ЗПХК) Постановление N 256 от 26.06.1997

KKLD (ЗПХК) Постановление N 256 от 26.06.1997

Chief Administrator of Khabarovsk krai Resolution N 256 of June 26, 1997. Khabarovsk krai procedures for gathering and exchanging information on protecting the krai’s population and territories against emergency situations.
Постановление Главы администрации Хабаровского края от 26.06.1997 N 256. О Порядке сбора и обмена в Хабаровском крае информацией в области защиты населения и территорий края от чрезвычайных ситуаций.
DELETE FROM LIST
NPB (НПБ) ПБ 10-574-03

NPB (НПБ) ПБ 10-574-03

Regulations for the design and safe operation of steam and hot-water boilers.
Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов.
DELETE FROM LIST
NPB (НПБ) ПБ 09-170-97

NPB (НПБ) ПБ 09-170-97

General regulations on explosion safety for chemical, petrochemical, and oil-refining facilities at risk of explosion and fire.
Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 4543-71

GOST (ГОСТ) 4543-71

Alloyed construction steel. Specifications.
Прокат из легированной конструкционной стали. Технические условия.
DELETE FROM LIST
SP (СП) 35-103-2001

SP (СП) 35-103-2001

Public buildings and structures accessible to the visitors with limited mobility.
Общественные здания и сооружения, доступные маломобильным посетителям.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 31294-2005

GOST (ГОСТ) 31294-2005

Direct-acting safety valves. General specifications
Клапаны Предохранительные Прямого Действия. Общие Технические Условия.
DELETE FROM LIST
PUE (ПУЭ) PUE 6, TOC

PUE (ПУЭ) PUE 6, TOC

Pue 6_1987_Toc
Содержание книги
DELETE FROM LIST
RusRS (РМРС) ND 2-020101-040, part 5

RusRS (РМРС) ND 2-020101-040, part 5

Russian Maritime Register of Shipping. Part 5 Rules for Tech Supervision During Construction
Правила технического наблюдения за постройкой судов и изготовлением материалов и изделий для судов. Том 3, Часть 5. 2010 г.
DELETE FROM LIST
RusRS (РМРС) ND 2-030101-025 ver.2

RusRS (РМРС) ND 2-030101-025 ver.2

Russian Maritime Register of Shipping. Guidelines Application Provisions of Tech Code on Emission Control
Руководство по применению положений технического кодекса по контролю выбросов окислов азота из судовых дизельных двигателей, 2010 гъ
DELETE FROM LIST
SP (СП) 1.13130.2009

SP (СП) 1.13130.2009

Fire Protection Systems-Escape Routes-Emergency Exits
Системы противопожарной защиты. Эвакуационные пути и выходы.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 633-80

GOST (ГОСТ) 633-80

Steel pipe and special-purpose tubing
Стальные трубы и трубки специального назначения
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 3.04.01-87

SNiP (СНиП) 3.04.01-87

Insulation and Finish Coatings
Изоляционные и отделочные покрытия
DELETE FROM LIST
RD (РД) 34-03-355-90

RD (РД) 34-03-355-90

Guidelines for Ensuring Explosion Safety when Designing and Operating Gas Turbine Power Units.
Инструкция по обеспечению взрывобезопасности при проектировании и эксплуатации энергетических газотурбинных установок.
DELETE FROM LIST
SakhalinGD (СахалинГуберн) 206

SakhalinGD (СахалинГуберн) 206

Unitary Regional System for Oil Spill Response
Об организации единой территориальной системы реагирования на нефтеразливы
DELETE FROM LIST
SakhalinGD (СахалинГуберн) 269

SakhalinGD (СахалинГуберн) 269

Nogliksky State Nature Refuge
О государственном природном биологическом заказнике регионального значенияНогликский в Ногликском районе
DELETE FROM LIST
SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin GGTN Regulations of 04-27-01

SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin GGTN Regulations of 04-27-01

Regulatory Compliance for Hazardous Petroleum Facilities
DELETE FROM LIST
KKLD (ЗПХК) 13

KKLD (ЗПХК) 13

Statute of Engineering Construction Surveys
Об утверждении положения об инженерных изысканиях для строительства на территории Хабаровского края
DELETE FROM LIST
KKLD (ЗПХК) 83

KKLD (ЗПХК) 83

Statute of Ministry of Industry and Transport
Об утверждении положения о министерстве промышленности, транспорта и связи Хабаровского края
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Council of Ministers Decree 1141

MISC (ПР) Council of Ministers Decree 1141

Council of Ministers Decree 1141 Reimbursement Rates for Housing in Far North
DELETE FROM LIST
MinNR (МинПРЭ) 195

MinNR (МинПРЭ) 195

On Approval of Procedure for Extension of Safe Service Life of Hardware, Equipment and Installations at Hazardous Production Facilities
Об утверждении Порядка продления срока безопасной эксплуатации технических устройств, оборудования и сооружений на опасных производственных объектах
DELETE FROM LIST
MinTran (МинТран) 79

MinTran (МинТран) 79

On the approval and bringing into effect of a list of documentation on radio communication and electroradionavigation that seagoing and combined (river / sea) navigation vessels fitted with gmdss radio communications and radio navigation equipment must have on board
Об утверждении и введении в действие перечня документации по радиосвязи и электрорадионавигации, которую должны иметь на борту морские суда и суда смешанного (река - море) плавания, оснащенные оборудованием радиосвязи и радионавигации гмссб
DELETE FROM LIST
Roszeldor (Росжелдор) 18 TSZ

Roszeldor (Росжелдор) 18 TSZ

List of Cargo Permitted for Transportation in Bulk
О перечне грузов, которые могут перевозиться насыпью
DELETE FROM LIST
RusRS (РМРС) ISBN 5-89331-065-9

RusRS (РМРС) ISBN 5-89331-065-9

Russian Maritime Register of Shipping. Technical Supervision for Subsea Pipelines
Руководство по техническому наблюдению за постройкой и эксплуатацией морских подводных трубопроводов
DELETE FROM LIST
MARF (МинСХРФ) 2-21-862

MARF (МинСХРФ) 2-21-862

Rules of state checkup of tractors, self-propelled road-building and other motor vehicles and trailers thereof by the agencies of state supervision over technical condition of self-propelled motor vehicles and other types of machinery in the russian federation (gostekhnadzor)
Правила проведения государственного технического осмотра тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним органами государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в российской федерации (гостехнадзора)
DELETE FROM LIST
MCHS (МЧС) 383

MCHS (МЧС) 383

On improving the forecasting of emergency situations by experts
О совершенствовании экспертной деятельности в интересах предупреждения чрезвычайных ситуаций
DELETE FROM LIST
MinCom (МинСиМИ) 11

MinCom (МинСиМИ) 11

Instructions for supervision of licensed activity in communications
Об утверждении инструкции по контролю лицензируемой деятельности в области связи
DELETE FROM LIST
MinJust (МинЮст) 193

MinJust (МинЮст) 193

On approving instructions for the state registration of titles and transactions in respect of property located on the territory of more than one registration district
Об утверждении инструкции о государственной регистрации прав и сделок с объектами недвижимого имущества, расположенными на территории нескольких регистрационных округов
DELETE FROM LIST
RD (РД) 153-34-0-11.117-2001

RD (РД) 153-34-0-11.117-2001

Basic Provisions. Data Acquisition and Measurement Systems. Metrological Resources
Основные положения. Информационно-измерительные системы. Метрологическое обеспечение
DELETE FROM LIST
RD (РД) 13-02-2006

RD (РД) 13-02-2006

Procedure for Conducting an Industrial Safety Expert Review of Emergency Response Plans Industrial Facilities with Explosion, Fire, and Chemical Hazards and Requirements for Preparing an Opinion Following Such Expert Review
Порядок осуществления экспертизы промышленной безопасности планов локализации и ликвидации аварийных ситуаций на взрывоопасных, пожароопасных и химически опасных производственных объектах и требований к оформлению заключения данной экспертизы
DELETE FROM LIST
RD (РД) 07-408-01

RD (РД) 07-408-01

Regulations on Geological and Survey Support for Industrial Safety and Protection of Subsurface Resources
Положение о геологическом и маркшейдерском обеспечении промышленной безопасности и охраны недр.
DELETE FROM LIST
SanPiN (СанПиН) 2.1.8/2.2.4.1383-03

SanPiN (СанПиН) 2.1.8/2.2.4.1383-03

Public Health Requirements with Respect to the Siting and Operation of Radio Transmitters.
Гигиенические требования к размещению и эксплуатации передающих радиотехнических объектов.
DELETE FROM LIST
RD (РД) 31.84.01-90

RD (РД) 31.84.01-90

Uniform Occupational Safety Regulations for Diving Operations.
Единые правила безопасности труда на водолазных работах.
DELETE FROM LIST
PB (ПБ) 09-592-03

PB (ПБ) 09-592-03

Regulations for the Design and Safe Operation of Refrigerating Systems
ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА И БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ХОЛОДИЛЬНЫХ СИСТЕМ
DELETE FROM LIST
NPB (НПБ) 65-97

NPB (НПБ) 65-97

Optical and Electronic Optical Detectors
Извещатели пожарные дымовые оптико-электронные. Общие технические требования. Методы испытаний.
DELETE FROM LIST
VSN (ВСН) 011-88

VSN (ВСН) 011-88

Construction of trunk pipelines and flowlines. Bore cleaning and testing.
Строительство магистральных и промысловых трубопроводов. Очистка полости и испытание.
DELETE FROM LIST
RCR (Таможня) 01-06-13128

RCR (Таможня) 01-06-13128

Control of Export of Intellectual Activity
О порядке ведения учета аффилированных лиц и представления информации об аффилированных лицах акционерных обществ
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 30403-96

GOST (ГОСТ) 30403-96

Structural elements. Method for determining fire risk
Конструкции строительные. Метод определения пожарной опасности.
DELETE FROM LIST
REG (Решения РФ) 938

REG (Решения РФ) 938

State Registration of Vehicles and Self-Propelled Machinery in RF
О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории российской федерации
DELETE FROM LIST
SanPiN (СанПиН) 2.2.2/2.4.1340-03

SanPiN (СанПиН) 2.2.2/2.4.1340-03

Public Health Requirements with Respect to Personal Computers and Management of Work.
Гигиенические требования к персональным электронно-вычислительным машинам и организации работы.
DELETE FROM LIST
OST (ОСТ) 39-235-89

OST (ОСТ) 39-235-89

Oil Laboratory Method for Determination of Phase Permeabilities for Joint Stationary Flow in Porous Media
Нефть. Метод определения фазовых проницаемостей в лабораторных условиях при совместной стационарной фильтрации.
DELETE FROM LIST
PB (ПБ) 03-585-03

PB (ПБ) 03-585-03

Regulations for the Design and Safe Operation of Process Piping.
Правила устройства и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов.
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Resolution 45 Of June 11, 1999

MISC (ПР) Resolution 45 Of June 11, 1999

On the Introduction Into Operation of Inter-Governmental Building Norms and Rules “construction Climatology”
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 8.009-72

GOST (ГОСТ) 8.009-72

State System for Ensuring Uniform Measurements. Standardized metrological characteristics of measuring instruments
Государственная система обеспечения единства измерений. Нормируемые метрологические характеристики средств измерений.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 7473-94

GOST (ГОСТ) 7473-94

Concrete mixes. Specifications
Смеси бетонные. Технические условия
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 12.2.007.1-75

GOST (ГОСТ) 12.2.007.1-75

SSBT. Occupational Safety Standards System. Rotating electrical equipment. Safety requirements
ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Машины электрические вращающиеся. Требования безопасности.
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 31-03-2002

SNiP (СНиП) 31-03-2002

Industrial Buildings
Производственные здания
DELETE FROM LIST
REQUEST THESE DOCUMENTS