the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations

Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations

BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
Select a Country

My List

SP (СП) 133.13330.2012

SP (СП) 133.13330.2012

Wire radio broadcasting and public address systems in buildings and structures. Design code.
Сети проводного радиовещания и оповещения в зданиях и сооружениях. Нормы проектирования.
DELETE FROM LIST
RusRWS (ЖС) ВНПБ-03

RusRWS (ЖС) ВНПБ-03

Passenger carriages. Fire safety requirements.
Вагоны пассажирские. Требования пожарной безопасности.
DELETE FROM LIST
RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦТ 04-98

RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦТ 04-98

Electric locomotives. Certification requirements.
Электровозы. Нормы безопасности
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 10180-2012

GOST (ГОСТ) 10180-2012

Concretes. Methods for strength determination using reference specimens.
Бетоны. Методы определения прочности по контрольным образцам.
DELETE FROM LIST
RDS (РДС) РДС 30-201-93

RDS (РДС) РДС 30-201-93

Instruction on the composition, procedure for the development, agreement and confirmation of town planning documentation.
Инструкция о составе, порядке разработки, согласования и утверждения градостроительной документации.
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) 52857.2-2007

GOST R (ГОСТ Р) 52857.2-2007

Vessels and apparatus. Norms and methods of strength calculation. Calculation of cylindric and conic shells, convex and flat bottoms and covers.
Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность. Расчет цилиндрических и конических обечаек, выпуклых и плоских днищ и крышек
DELETE FROM LIST
SP (СП) 118.13330.2012

SP (СП) 118.13330.2012

Public Buildings and Works Updated Version of Snip 31-06-2009
Общественные здания и сооружения. Актуализированная редакция СНиП 31-06-2009
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) 54483-2011

GOST R (ГОСТ Р) 54483-2011

Oil and gas industry. Offshore oil and gas production platforms. General requirements
Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 24258-88

GOST (ГОСТ) 24258-88

Scaffolding. General specifications
Средства подмащивания. Общие технические условия.
DELETE FROM LIST
RD (РД) 03-404-01

RD (РД) 03-404-01

Additional Requirements with Respect to the Content of the Safety Declaration and Methods of Preparing the Declaration, Taking into Account the Special Considerations of Declaring the Safety of Hydroengineering Installations at Organizations, Production Facilities, and Sites Supervised by Gosgortekhnadzor of Russia.
Дополнительные требования к содержанию декларации безопасности и методика ее составления, учитывающие особенности декларирования безопасности гидротехнических сооружений на поднадзорных Госгортехнадзору России организациях, производствах и объектах.
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) 1461-037-50254094-2008

MISC (ПР) 1461-037-50254094-2008

Specifications Tu 1461-037-50254094-2008 Cast Iron High Strength Pressure Pipes
Трубы чугунные напорные высокопрочные. Технические условия.
DELETE FROM LIST
RD (РД) 24-032-01-91

RD (РД) 24-032-01-91

Automation and Telemetry at Oil and Gas Production Facilities. Sites and Scope of Automation. Basic Provisions.
Автоматизация и телемеханизация нефтегазодобывающих производств. Объекты и объёмы автоматизации. Основные положения.
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) International Convention 1992 Establishing International Fund

MISC (ПР) International Convention 1992 Establishing International Fund

International Convention 1992 Establishing International Fund for Oil Pollution Damage
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Federal Antimonopoly Service Order 54 of 03-16-06

MISC (ПР) Federal Antimonopoly Service Order 54 of 03-16-06

Federal Antimonopoly Service Order 54 of 03-16-06 Processing Applications Natural Monopoly Law
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Federal Antimonopoly Service Order 12 of 02-02-05

MISC (ПР) Federal Antimonopoly Service Order 12 of 02-02-05

Federal Antimonopoly Service Order 12 of 02-02-05 Violations of Anti Monopoly Legislation
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Cooperation Agreement of 06-28-99

MISC (ПР) Cooperation Agreement of 06-28-99

Cooperation Agreement of 06-28-99 Between Sakhalin Administration and Northern Minorities
DELETE FROM LIST
MinNR (МинПРЭ) 868

MinNR (МинПРЭ) 868

Organizing of vocational training for the right to work with hazardous waste
Об организации профессиональной подготовки на право работы с опасными отходами
DELETE FROM LIST
MinTran (МинТран) 11

MinTran (МинТран) 11

On giving effect to the statute on the pilot service and pilotage of ships on domestic shipping routes of the russian federation
О введении в действиеположения о лоцманской службе и лоцманской проводке судов по внутренним судоходным путям российской федерации
DELETE FROM LIST
MinTran (МинТран) NA 217 R

MinTran (МинТран) NA 217 R

On approval of the list of civil aviation objects, which must be certified within the certification system of civil aviation of the russian federation
Об утверждении номенклатуры объектов гражданской авиации, подлежащих обязательной сертификации в системе сертификации в гражданской авиации российской федерации
DELETE FROM LIST
Rosnedvijimost (Роснедвижимость) 327

Rosnedvijimost (Роснедвижимость) 327

Cadastral Survey Documents Requirements
Об утверждении требований к оформлению документов о межевании, представляемых для постановки земельных участков на государственный кадастровый учет
DELETE FROM LIST
Gosnadzor (Госнадзор) 87

Gosnadzor (Госнадзор) 87

Regulations for Permits for Emission of Pollutants
Об утверждении инструкции об организации работы федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по выдаче разрешений на выбросы и сбросы загрязняющих веществ, устанавливающих лимиты на выбросы и сбросы
DELETE FROM LIST
Gosnadzor (Госнадзор) 459

Gosnadzor (Госнадзор) 459

Calculating Fees for Negative Impact on Environment
Об утверждении формы расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду и порядка заполнения и представления формы расчета платы за негативное воздействие на окружающую среду
DELETE FROM LIST
MinEnergy (МинЭнерго) 122 of 09-10-1997

MinEnergy (МинЭнерго) 122 of 09-10-1997

Annex to Gazprom Order No. 122 of September 10, 1997. Engineering design codes. Trunk pipelines. Part 1. Gas lines.
Приложение к приказу РАО "Газпром" от 10 сентября 1997 г. № 122. Нормы технологического проектирования. Магистральные трубопроводы. Часть 1. Газопроводы. Раздел 5.
DELETE FROM LIST
RD (РД) 04-578-03

RD (РД) 04-578-03

Regulations Governing the Arrangement and Implementation of Oversight over License Holders' Compliance with Licensing Requirements and Conditions with Respect to Activities Subject to Licensing by Gosgortekhnadzor of Russia.
Положение об организации и осуществлении контроля за соблюдением лицензиатами лицензионных требований и условий по видам деятельности, лицензирование которых отнесено к компетенции Госгортехнадзора России.
DELETE FROM LIST
SanPiN (СанПиН) 2.2.3.1384-03

SanPiN (СанПиН) 2.2.3.1384-03

Public Health Requirements with Respect to Management of Construction and Construction Operations.
Гигиенические требования к организации строительного производства и строительных работ.
DELETE FROM LIST
GN (ГН) 2.1.5.1315-03

GN (ГН) 2.1.5.1315-03

Maximum Permissible Concentrations (MPC) of Chemicals in Bodies of Water Used as Sources of Industrial and Drinking Water Supply, and for Drinking and Domestic Use.
Предельно допустимые концентрации (ПДК) химических веществ в воде водных объектов хозяйственно-питьевого и культурно-бытового водопользования.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 52246-2004

GOST (ГОСТ) 52246-2004

Hot-dip galvanized rolled sheets. Specifications
Прокат листовой горячеоцинкованный. Технические условия.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 310.2-76

GOST (ГОСТ) 310.2-76

Cement. Methods for determining grinding fineness
Цементы. Методы определения тонкости помола.
DELETE FROM LIST
RFS (РосФинСис) 114-I

RFS (РосФинСис) 114-I

Procedure for Closing Currency Transactions
О порядке резервирования и возврата суммы резервирования при осуществлении валютных операций
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) 51151-98

GOST R (ГОСТ Р) 51151-98

Garage equipment. Safety requirements and inspection methods
Оборудование гаражное. Требования безопасности и методы контроля.
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) 12.0.006-2002

GOST R (ГОСТ Р) 12.0.006-2002

SSBT. Occupational Safety Standards System. General requirements company occupational safety management systems
ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Общие требования к системе управления охраной труда в организации.
DELETE FROM LIST
REG (Решения РФ) 632

REG (Решения РФ) 632

Estimating Fee for Pollution of Environment Waste Disposal Other Harmful Effects
Об утверждении порядка определения платы и ее предельных размеров за загрязнение окружающей природной среды, размещение отходов, другие виды вредного воздействия
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 23667-85

GOST (ГОСТ) 23667-85

Non-destructive testing. Ultrasonic flaw detectors. Methods for measuring basic parameters
Контроль неразрушающий. Ультразвуковые дефектоскопы. Методы измерения основных параметров.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 21204-97

GOST (ГОСТ) 21204-97

Industrial gas burners.General technical requirements
Горелки газовые промышленные. Общие технические требования.
DELETE FROM LIST
VNTP (ВНТП) 24-86

VNTP (ВНТП) 24-86

All-Union norm of technical design. Identification of categories of buildings and rooms regarding possible danger of explosion or fire.
Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 3.06.03-85

SNiP (СНиП) 3.06.03-85

Motor Roads
Автомобильные дороги
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 22045-89

GOST (ГОСТ) 22045-89

Overhead electric single-beam cranes. Specifications
Краны мостовые электрические однобалочные опорные. Технические условия.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 3900-85

GOST (ГОСТ) 3900-85

Oil and petroleum products. Methods for determining density.
Нефть и нефтепродукты. Методы определения плотности.
DELETE FROM LIST
RD (РД) 51.64-83

RD (РД) 51.64-83

Wellstream Gathering, Treatment, and Transportation System for Offshore Oil and Gas Fields
Система сбора, подготовки и транспорта продукции месторождений нефти и газа континентального шельфа.
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 2.05.06-85

SNiP (СНиП) 2.05.06-85

Trunk Pipelines
Магистральные трубопроводы
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 2.05.06-85

SNiP (СНиП) 2.05.06-85

Trunk pipelines
Магистральные трубопроводы
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 2.01.15-90

SNiP (СНиП) 2.01.15-90

Engineering Protection of Territories, Buildings and Installations Against Dangerous Geological Processes. Basic Design Provisions
Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов. Основные положения проектирования
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) 12.3.047-98

GOST R (ГОСТ Р) 12.3.047-98

SSBT. Occupational Safety Standards System. Process fire safety. General requirements. Inspection methods
ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность технологических процессов. Общие требования. Методы контроля
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 17516-72

GOST (ГОСТ) 17516-72

Electrical products. Operating conditions with reference to impact of environmental mechanical factors
Изделия электротехнические. Условия эксплуатации в части воздействия механических факторов внешней среды
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 17.2.6.01-80

GOST (ГОСТ) 17.2.6.01-80

Environmental protection. Air quality. Devices for air sampling in settlements. General technical requirements
Охрана природы. Атмосфера. Приборы для отбора проб воздуха населенных пунктов. Общие технические требования
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 12.2.061-81

GOST (ГОСТ) 12.2.061-81

SSBT. Occupational Safety Standards System. Industrial equipment. General safety requirements for work areas
ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Оборудование производственное. Общие требования безопасности к рабочим местам
DELETE FROM LIST
REQUEST THESE DOCUMENTS