the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations
Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations
BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
BY COUNTRY
Select a Country
My List
 |
GOST (ГОСТ) 31610.0-2014Explosive atmospheres. Part 0. Equipment. General requirements.Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinLaSA (Минтруд) 552н от 17.08.2015Order of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation No. 522n, August 17, 2015. On approval of occupational safety regulations for use of tooling and devices.Приказ Mинистерства труда и социальной защиты Российской Федерации N 552н от 17 августа 2015 года. Об утверждении Правил по охране труда при работе с инструментом и приспособлениями. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 15150-69_вер2Machines, instruments and other industrial products. Modifications for different climatic regions. Categories, operating, storage and transportation conditions as to environment climatic aspect influence.Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 34-601-90Information technology. Set of standards for automated systems. Stages of development.Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Стадии создания. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GD (ПП) Постановление N 44 от 19.01.2000Government of the Russian Federation. Resolution N 44 of January 19, 2000. Procedure for creation, operation and use of artificial islands, installations and units in inland marine waters and in inland sea of the Russian Federation.Постановление Правительства РФ от 19.01.2000 N 44. Об утверждении Порядка создания, эксплуатации и использования искусственных островов, сооружений и установок во внутренних морских водах и в территориальном море Российской Федерации. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GD (ПП) Постановление N 331 от 30.06.2004Government of the Russian Federation. Resolution N 331 of June 30, 2004. The regulation on the Federal Antimonopoly Service.Правительство Российской Федерации. Постановление от 30 июня 2004 г. N 331 Положение о федеральной антимонопольной службе. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦТ 052-99Shoes and brake pads for locomotives running on main railways. Standard testing method.Башмаки тормозных колодок локомотивов магистральных железных дорог. Типовая методика испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstroy (Росстрой) Письмо N БЕ-786-5 от 15.03.99Letter of the Russian Federation State Committee for construction, architecture and housing policy N BE-786-5 dated 15 March 1999. Drawing up agreements for construction projects.Письмо Государственного комитета Российской Федерации по строительной, архитектурной и жилищной политике от 15 марта 1999 г. N БЕ-786-5. О проведении согласования проектов строительства. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) Постановление N 265 от 16.05.2002Khabarovsk Krai Governor decree N 265, dated May 16, 2002. On Approval of the Statute of the Khabarovsk Krai City-Planning Council.Постановление Губернатора Хабаровского края от 16 мая 2002 г. N 265. Об утверждении Положения о градостроительном совете Хабаровского края. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MI (МИ) МИ 2861-2004Guidelines. National system for standardization of measurements. Model l in-line water cut analyzers manufactured by Phase Dynamics, Inc. (USA). On-site validation procedure.Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Влагомеры поточные модели L фирмы "Phase Dynamics, Inc." (США). Методика поверки на месте эксплуатации. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) РД БГЕИ 36-01Occupational safety requirements for operation of topographic and geodetic equipment and methods for checking them.Требования безопасности труда приэксплуатации топографо-геодезической техники и методы их контроля. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 15.13330.2012Masonry and reinforced masonry structures.Каменные и армокаменные конструкции. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 7.13130.2013Heating, ventilation, and air conditioning. Fire safety requirements.Отопление, вентиляция, кондиционирование. Требования пожарной безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21.405-93Rules of drawing up working documentation for heat insulation of equipment and pipelines.Правила выполнения рабочей документации тепловой изоляции оборудования и трубопроводов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) III-4-80, ver1Construction Standards and Regulations. Construction Safety Rules.Строительные нормы и правила. Техника безопасности в строительстве. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 2.13130.2012Fire Protection Systems. Ensuring Fire Resistance for Protected Facilities.Системы противопожарной защиты. Обеспечение огнестойкости объектов защиты. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 118.13330.2012Public Buildings and Works Updated Version of Snip 31-06-2009Общественные здания и сооружения. Актуализированная редакция СНиП 31-06-2009 |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinHSD (МинЗдрав) 030-2007Pot Rm-030-2007 Approving Interagency Occupational Safety and Health Regulations for Diving.Приказ Минздравсоцразвития РФ от 13.04.2007 N 269. Об утверждении межотраслевых правил по охране труда при проведении водолазных работ. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) State Planning Committee Resolution 95-60State Planning Committee Resolution 95-60 Feasibility Study Guidelines Large Construction Works |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) 70Khabarovsk Krai Law Transport TaxО транспортном налоге в Хабаровском крае |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Instructions 56 and 58 of 12-31-97 and 10-07-98Instructions 56 and 58 of 12-31-97 and 10-07-98 Registration of Mining Concessions |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Federal Cartography Service Letter 3-02-670 of 03-25-96Federal Cartography Service Letter 3-02-670 of 03-25-96 Supervision of Cartography Activity |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) 3-15-582Methodological recommendations for identifying the degraded and contaminated landМетодические рекомендации по выявлению деградированных и загрязненных земель |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) 287On issuing construction permits for facilities for which construction, reconstruction or capital repairs are planned for the purpose of carrying out work relating to subsoil useОб утверждении Административного регламента Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по исполнению государственной функции по выдаче разрешений на трансграничное перемещение озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции |
DELETE FROM LIST |
|
|
Roszeldor (Росжелдор) 2 TZRegulations for Freight Transportation by RailwaysОб утверждении правил заполнения перевозочных документов на железнодорожном транспорте |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRS (РМРС) 1184Russian Maritime Register of Shipping. Marine Transport Ministry Ruels Dues in Commercial Seaports of RussiaСтавки сборов с судов в морских торговых портах Российской Федерации |
DELETE FROM LIST |
|
|
Gosnadzor (Госнадзор) 2Delegation of Authority among Rostekhnadzor's Territorial Agencies for Technological and Environmental Supervision by Individual Fields of Supervision (Control) and Territories of Constituent Entities of the Russian FederationО распределении полномочий между территориальными органами по технологическому и экологическому надзору ростехнадзора по отдельным направлениям надзора (контроля) и территориям субъектов российской федерации |
DELETE FROM LIST |
|
|
Gosnadzor (Госнадзор) 09-540-03Explosion Safety Rules for Petrochemical Oil Processing PlantsОбщие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств |
DELETE FROM LIST |
|
|
Roshydromet (Росгидромет) 13Statute on Establishing Operation Monitoring NetworkОб утверждении Положения о порядке организации, учета и функционирования ведомственной наблюдательной сети |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) pot rm 016-2001 rd 153-34-0-03-150-00Safety Rules Occupational HealthМежотраслевые правила по охране труда (правила безопасности) при эксплуатации электроустановок (взамен Правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок (2-е изд., переработанное и дополненное, Энергоатомиздат, 1989) и Правил техники без - сохранить текст (скачать) бесплатно |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) 157Form 2 Tp Waste Management Manual AttachmentОб утверждении статистического инструментария для организации ростехнадзором статистического наблюдения за отходами производства и потребления |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) 54Forms For Statistical Supervision Of EnterprisesОб утверждении статистического инструментария для организации статистического наблюдения за деятельностью предприятий на 2002 год |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) 21Statistical Form For Construction Of Trunk PipelinesОб утверждении квартальной формы федерального государственного статистического наблюдения за ходом строительства объектов системы магистральных трубопроводов |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinInd (МинПром) 13On licensing in the energy industryО лицензировании в энергетике |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 34.201-89Information technology. Standards package for automated systems. Types, packages, and identification codes for documents for automated system developmentИнформационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Виды, комплектность и обозначение документов при создании автоматизированных систем. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GGTN (ГГТН) 52Rules for development of oil and gas-oil fields.Правила разработки нефтяных и газонефтяных месторождений. |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 34-91Rules for performance and acceptance of work in the construction of new hydraulic facilities for marine and river transport and renovation and expansion of existing facilities.Правила производства и приемки работ на строительстве новых, реконструкции и расширении действующих гидротехнических морских и речных транспортных сооружений. |
DELETE FROM LIST |
|
|
OST (ОСТ) 51-65-80Stabilized Gas Condensate. SpecificationКонденсат газовый стабильный. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 51164-98Steel main pipelines. General requirements for corrosion protectionТрубопроводы стальные магистральные. Общие требования к защите от коррозии. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 535-88Common quality carbon steel bars and shaped sections. General SpecificationsПрокат сортовой и фасонный из стали углеродистой обыкновенного качества. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 51330.8-99Explosion-proof electrical equipment. Part 7. Protection type e.Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 7. Защита вида е. |
DELETE FROM LIST |
|
|
PB (ПБ) 09-566-03Safety Regulations for Storage Facilities for Liquefied Hydrocarbon Gases and Highly Flammable Liquids Under PressureПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ СКЛАДОВ СЖИЖЕННЫХ УГЛЕВОДОРОДНЫХ ГАЗОВ И ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ ЖИДКОСТЕЙ ПОД ДАВЛЕНИЕМ |
DELETE FROM LIST |
|
|
RFS (РосФинСис) 95nRevocation of Recomendations for Compulsory Liability InsuranceОб отмене методических рекомендаций по внедрению обязательного страхования ответственности за причинение вреда при эксплуатации опасного производственного объекта |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 41-03-2003Thermal Insulation of Equipment and Pipelines.Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 22387.2-97Combustible natural gases. Methods for determination of hydrogen sulfide and mercaptan sulfurГазы горючие природные. Методы определения сероводорода и меркаптановой серы. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GGTN (ГГТН) Resolution 42 of 11 26 93Model guidelines for engineering and technical personnel on the supervision of the safety of operation of lifting machinery.Типовая инструкция для инженерно-технических работников по надзору за безопасной эксплуатацией грузоподъемных машин. |
DELETE FROM LIST |
|
|
REG (Решения РФ) 4Instructions On Filling Out Unified Forms of the Federal State Statistical SupervisionОб утверждении инструкции по заполнению унифицированных форм федерального государственного статистического наблюдения |
DELETE FROM LIST |
|
|
GGTN (ГГТН) Resolution 56 of 120301RF Federal Mining and Industrial Inspection Service (Gosgortekhnadzor) Decree No. 56 of December 3, 2001. Approval of Safety Rules for the Operation of Industrial Smoke and Vent Stacks.Постановление Госгортехнадзора РФ от 03.12.2001 N 56. Об утверждении Правил безопасности при эксплуатации дымовых и вентиляционных промышленных труб. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GGTN (ГГТН) Order 139 of 06-07-99List of jobs associated with infrastructure and social development.О Перечне работ, относящихся к инженерному и социальному обустройству территории. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 06-58-94Procedural Guidelines for Arranging and Conducting Licensed Activities Involving Blasting Operations at Companies and Organizations Supervised by Gosgortekhnadzor of RussiaМетодические указания по организации и осуществлению лицензионной деятельности в области взрывного дела на подконтрольных Госгортехнадзору России предприятиях и организациях. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 03-259-98Procedural Guidelines for Monitoring the Safety of Hydroengineering Facilities at Companies and Organizations Supervised by Gosgortekhnadzor of RussiaИнструкция о порядке ведения мониторинга безопасности гидротехнических сооружений предприятий, организаций, подконтрольных органам Госгортехнадзора России. |
DELETE FROM LIST |
|
|
PB (ПБ) 09-297-99Regulations for the Design and Safe Operation of Reciprocating Compressors Handling Explosive and Hazardous GasesПРАВИЛА УСТРОЙСТВА И БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОМПРЕССОРНЫХ УСТАНОВОК С ПОРШНЕВЫМИ КОМПРЕССОРАМИ, РАБОТАЮЩИМИ НА ВЗРЫВООПАСНЫХ И ВРЕДНЫХ ГАЗАХ |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21.608-84SPDS. Interior electric lighting. Working drawingsСПДС. Внутреннее электрическое освещение. Рабочие чертежи. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) DECREE No 18-40On the Adoption of Amendments to SNIP II-7-81.О принятии изменения к СНИП II-7-81. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Purpose of No. 2-TP FormPurpose of the Unified Machine-Readable Copy Of No. 2-Tp Form (Wastes) |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Order 61 Of December 15, 1997Regarding the “ratification of the Statute Regarding the Procedure for the Registration of the Commencement of Construction, Testing and the Issue of Authorisation for the Operation of Fully Constructed Communications Sites” |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Resolution 18-23 Of March 27, 1998Regarding the Procedure for Confirmation of the Serviceability of New Materials, Products, Structures and Technologies For Application in Construction |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 9602-89ESZKS. Underground structures. General requirements for corrosion protectionЕСЗКС. Сооружения подземные. Общие требования к защите от коррозии. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 1990Regulations for the Design and Safe Operation of Pressure Vessels.Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 4056-85Sanitary regulations for offshore drilling rigsСанитарные правила для плавучих буровых установок |
DELETE FROM LIST |
|
|
VNTP (ВНТП) 24-86Identification of categories of buildings and rooms by possible explosion or fire hazardОпределение категории помещений и зданий по взрывопожарной и пожарной опасности |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 3.01.03-84Geodesic Surveys in ConstructionГеодезические работы в строительстве |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 27834-88Welded tool joints for drill pipe. SpecificationsЗамки приварные для бурильных труб. Технические условия |
DELETE FROM LIST |
| REQUEST THESE DOCUMENTS | ||
