the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations
Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations
BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
BY COUNTRY
Select a Country
My List
 |
GOST R (ГОСТ Р) 51317.6.1-99Electromagnetic compatibility of hardware. Resistance to electromagnetic interference of hardware used in residential and commercial zones and industrial zones with low power consumption. Requirements and test methods.Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электромагнитным помехам технических средств, применяемых в жилых, коммерческих зонах и производственных зонах с малым энергопотреблением. Требования и методы испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) Казахстан ПУЭ 2015Electrical installation rules. Republic of Kazakhstan. 2015Правила устройства электроустановок. Казахстан 2015 г. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) Приказ N 17 от 28.01.2011RF ministry of economic development. Federal official statistics service. Order N 17, January 28, 2011. Approval of statistical tool for management of federal statistical monitoring of industrial and consumer waste by Rosprirodnadzor.Министерство экономического развития РФ. Федеральная служба государственной статистики. Приказ N 17 от 28 января 2011 г. Об утверждении статистического инструментария для организации Росприроднадзором федерального статистического наблюдения за отходами производства и потребления. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SanPiN (СанПиН) 2.2.4.1191-03-вер2Electromagnetic Fields in Industrial Conditions.Электромагнитные поля в производственных условиях. |
DELETE FROM LIST |
|
|
STO SO (СТО СО) СО 153-34.21.122-2003Instruction on lightning protection for buildings, constructions and industrial communications.Инструкция по устройству молниезащиты зданий, сооружений и промышленных коммуникаций. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 21-01-97Fire safety of buildings and structures.Пожарная безопасность зданий и сооружений. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) СНиП РК 4.02-08-2003Boiler plants.Котельные установки. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) СН РК 2.02-11-2002The norms of the buildings, accommodations and structures equipped with automatic fire alarm systems, automatic fire fighting installations and awaring people of fire.Нормы оборудования зданий, помещений и сооружений системами автоматической пожарной сигнализации, автоматическими установками пожаротушения и оповещения людей о пожаре. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 31565-2012Cable products. Fire safety requirements.Кабельные изделия. Требования пожарной безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 9293-74Nitrogen gas and liquid nitrogen. Specifications.Азот газообразный и жидкий. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦТ-ЦВ 045-99Brake cylinders of railroad rolling stock. Standard testing method.Цилиндры тормозные подвижного состава железных дорог. Типовая методика испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦТ-ЦЛ-ЦВ 111-2001Hydraulic dampers of railway rolling stock. Standard testing method.Гидравлические демпферы подвижного состава железнодорожного транспорта. Типовая методика испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) ОТТ-ВНИИЖТ-03Basic technical requirements for potential rolled steel for rolling stock welded frames.Основные технические требования к перспективной прокатной стали для несущих сварных конструкций подвижного состава ОТТ-ВНИИЖТ-03. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 03-409-01Assessment methodology of fuel-air mixture crash explosion consequences. (revised and amended).Методика оценки последствий аварийных взрывов топливно-воздушных смесей. (с изменениями и дополнениями). |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinTran (МинТран) Приказ N 101 от 24.07.2002Ministry of transport of the Russian Federation order N 101 of 24 July 2002. On the implementation of rules of the federal law N 117-FZ. Safety control of hydro-technical constructions of 21 July 1997.Министерство транспорта Российской Федерации. Приказ от 24 июля 2002 г. N 101. О реализации положений федерального закона от 21 июля 1997 г. N 117-ФЗ о безопасности гидротехнических сооружений. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) Постановление N 39 от 11.06.1999Goskomstat Resolution N 39 of 11 June 1999. Instruction on completing oil and gas well construction statistical monitoring form 1-TEK (BUR).Постановление Госкомстата РФ N 39 от 11.06.1999. Инструкция по заполнению формы Федерального Государственного статистического наблюдения за строительством скважин на нефть и газ (ФОРМА N 1-ТЭК (БУР). |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) Пособие к СНиП 2.01.28-85Manual for the design of facilities for the decontamination and disposal of toxic industrial waste.Пособие по проектированию полигонов по обезвреживанию и захоронению токсичных промышленных отходов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) III-24-75Industrial furnaces and brick smokestacks.Промышленные печи и кирпичные трубы. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 16350-80USSR climate. Zoning and statistical parameters of climatic factors for technical purposes.Климат СССР. Районирование и статистические параметры климатических факторов для технических цепей. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 6134-2007Continuous flow pumps. Testing methodsНасосы динамические. Методы испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 52568-2006Steel pipe with protective outer coatings for main gas and oil pipelines. SpecificationsТрубы стальные с защитными наружными покрытиями для магистральных газонефтепроводов. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 61.13330-2012Heat Insulation of Equipment and Piping. Updated Edition of Building Code Snip 41-03-2003 |
DELETE FROM LIST |
|
|
PUE (ПУЭ) PUE, 7, Section 4Pue_7_Section 4_Switchgear and SubstationsРаздел 4. РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА И ПОДСТАНЦИИ |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRS (РМРС) ND 2-030201-002Russian Maritime Register of Shipping. Guidelines of Tech Supervision of Mob Offshore Drilling Units and Fixed Platforms in ServiceРуководство по техническому наблюдению за плавучими буровыми установками и морскими стационарными платформами в эксплуатации 2004 г. |
DELETE FROM LIST |
|
|
PB (ПБ) 03-582-03-ver2Regulations for the Design and Safe Operation of Reciprocating Compressors Handling Explosive and Hazardous GasesПравила устройства и безопасной эксплуатации компрессорных установок с поршневыми компрессорами, работающими на взрывоопасных и вредных газах |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 5616-89Hydroelectric turbine generators and engine generator sets. General specificationsГенераторы и генераторы-двигатели электрические гидротурбинные. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 50462-92Identification of conductors by colors or numerical codesИдентификация проводников по цветам или цифровым обозначениям |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) PPB 01-03Ministry of Civil Defense Order Ppb 01-03 Fire Safety Standards |
DELETE FROM LIST |
|
|
MCHS (МЧС) 10-13130-2009Fire Protection Systems Firewater LinesСистемы противопожарной защиты. Внутренний противопожарный водопровод. Требования пожарной безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 53287-2009Water and foam fire extinguishing systems. Audible fire alarms, hydraulic fire foam mixers, and dispensers. General technical requirements. Testing methodsУстановки водяного и пенного пожаротушения. Оповещатели пожарные звуковые гидравлические, пеносмесители пожарные, дозаторы. Общие технические требования. Методы испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinRL (СахалинЗО) 45-PAEthno Reviews of Traditional Habitats of MinoritiesОб утверждении положения о порядке организации и проведения этнологической экспертизы на территориях традиционного проживания коренных малочисленных народов севера Сахалинской области |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinGD (СахалинГуберн) 138Use of Foreign Temporary Workforce in Sakhalin OblastО временном положении о привлечении и использовании иностранной рабочей силы для выполнения работ на территории сахалинской области, территориальном море и континентальном шельфе, прилегающим к административным границам сахалинской области |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Provisional Classification of Toxic Industrial WasteProvisional Classification of Toxic Industrial Waste 4286-87 of 05-13-87 |
DELETE FROM LIST |
|
|
KKLD (ЗПХК) 132Requirements for Design Construction in Krai TerritoryОб утверждении положения о порядке выдачи технических условий на проектирование и строительство инженерных сетей и сооружений для объектов капитального строительства на территории хабаровского края |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) GKINP ONTA 02-262-02Gkinp Onta 02-262-02 Using Glonass Gps Systems |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 11-104-97Collection of rules for engineering surveys for construction. Engineering-geodetic surveys for constructionИнженерно-геодезические изыскания для строительства. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) 786Approving the federal waste classification catalogueОб утверждении федерального классификационного каталога отходов |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) 333On approval of Method for establishing standard allowable discharges of pollutants and microorganisms into water bodies by their usersОб утверждении методики разработки нормативов допустимых сбросов веществ и микроорганизмов в водные объекты для водопользователей |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) pot rm 007-98Inter Inductrial Safety Rules for Loading UnloadingМежотраслевые правила по охране труда при погрузочно-разгрузочных работах и размещении груз |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) 162-12-55Recommendations for Flexible Work HoursОб утверждении рекомендаций по применению режимов гибкого рабочего времени на предприятиях, в учреждениях и организациях отраслей народного хозяйства |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 1050-88Sized rolled sections of high-quality carbon structural steel with special surface finish. General specificationsПрокат сортовой, калиброванный, со специальной отделкой поверхности из углеродистой качественной конструкционной стали. Общие технические условия |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinInd (МинПром) 81Regulations for Natural Monopolies RegistersОб утверждении положения о реестрах субъектов естественных монополий в топливно - энергетическом комплексе и на транспорте, в отношении которых осуществляются государственное регулирование и контроль |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinJust (МинЮст) 16On endorsing the rules for making entries on the rights to an enterprise as a property complex and on transactions with it to the comprehensive state register of rights to immovable property and transactions with it and for interaction of the federal registration service with its territorial agenciesОб утверждении Правил внесения записей о правах на предприятие как имущественный комплекс и сделок с ним в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним и взаимодействия между Федеральной регистрационной службой и ее территориальными органами |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 33-5.3.01-83Practices of Estimating Damages to the State from Violations of Water Management LawsМетодика подсчета убытков, причиненных государству нарушением водного законодательства |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 32-04-97Rail and Road Tunnels.Тоннели железнодорожные и автодорожные. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 154-2000Fire Equipment. Fire ValvesТехника пожарная. Клапаны пожарных кранов. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RFS (РосФинСис) 40nCalculation of Advance Payments for Uniform Social TaxesОб утверждении формы расчета авансовых платежей по единому социальному налогу и рекомендаций по ее заполнению |
DELETE FROM LIST |
|
|
RFS (РосФинСис) 119NMethodical Instructions On Inventory AccountingОб утверждении методических указаний по бухгалтерскому учету материально - производственных запасов |
DELETE FROM LIST |
|
|
RCR (Таможня) 762Filling Instructions for Cargo Customs Transit Declaration FormsОб утверждении инструкции о порядке заполнения грузовой таможенной декларации и транзитной декларации |
DELETE FROM LIST |
|
|
VSN (ВСН) 195-83Guidelines for surveys and design of line roads in Siberia and the Far EastИнструкция по изысканиям и проектированию притрассовых автомобильных дорог в условиях Сибири и Дальнего Востока. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RCR (Таможня) 737Electronic Provisional Freight Customs DeclarationsО применении электронных временных грузовых таможенных деклараций |
DELETE FROM LIST |
|
|
PB (ПБ) 10-573-03On Approval of Regulations for the Design and Safe Operation of Steam and Hot Water PipelinesОб утверждении правил устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 03-418-01Procedural Guidelines for Risk Analysis of Hazardous Industrial FacilitiesМетодические указания по проведению анализа риска опасных производственных объектов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21.508-93SPDS. Rules for preparing working documentation for master plans for production plants, structures, and residential and public facilitiesСПДС. Правила выполнения рабочей документации генеральных планов предприятий, сооружений и жилищно-гражданских объектов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 12.2.037-78SSBT. Occupational Safety Standards System. Firefighting equipment. Safety requirementsССБТ. Система стандартов безопасности труда. Техника пожарная. Требования безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) RSN 73-88Engineering Surveys for Construction. Technical Requirements Governing the Performance Of the Geodetic Work Associated With the Same-Size Transfer And Referencing of Observation Points During Geological-Engineering and Hydrometeorological-Engineering SurveysИнженерные изыскания для строительства. Технические требования к производству геодезических работ по перенесению в натуру и привязке точек наблюдения при инженерно-геологических и инженерно-гидрометеорологических изысканиях. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 39-110-91Guidelines for Responding to Emergencies and Damage Involving Trunk Petroleum Product Pipelines.Инструкция по ликвидации аварий и повреждений на магистральных нефтепроводах. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 11-102-97Collection of rules concerning technical surveying in the construction industry. Environmental science surveys for the construction industryИнженерно-экологические изыскания для строительства. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 26633-91Heavy and fine-grained concrete. SpecificationsБетоны тяжелые и мелкозернистые. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 23518-79Gas-shielded arc welding. Acute and obtuse welded joints. Main types, design elements, and dimensionsДуговая сварка в защитных газах. Соединения сварные под острыми и тупыми углами. Основные типы, конструктивные элементы и размеры. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21924.2-84 AMENDMENTAnnex 1. Reinforced concrete slabs with non-prestressed reinforcement for pavement of city roads. Design and dimensionsПриложение № 1. Плиты железобетонные с ненапрягаемой арматурой для покрытий городских дорог. Конструкция и размеры. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) PBVKHP-74Safety Regulations for Chemical and Petrochemical Facilities with Explosion Hazards or Explosion and Fire HazardsПравила безопасности во взрывоопасных и взрывопожароопасных химических и нефтехимических производствах. |
DELETE FROM LIST |
|
|
OST (ОСТ) 51.01-12-87Environmental protection. Hydrosphere. Regulations on protection of seas from pollution in the course of oil and gas production and repair of wells at offshore fieldsОхрана природы. Гидросфера. Правила охраны морей от загрязнения при добыче нефти и газа и ремонте скважин морских месторождений. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 11-106-79Oil and petroleum depotsСклады нефти и нефтепродуктов |
DELETE FROM LIST |
| REQUEST THESE DOCUMENTS | ||
