the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations
Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations
BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
BY COUNTRY
Select a Country
My List
 |
GOST R (ГОСТ Р) 52646-2006Washers for high strength bolts for metal structures. Specifications.Шайбы к высокопрочным болтам для металлических конструкций. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 31565-2012 ver2Cable products. Requirements of fire safety.Кабельные изделия. Требования пожарной безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinTran (МинТран) Приказ N 82 от 27.03.2012 Приложение N 7Appendix to Russian Ministry of Transport Order N 82 of March 27, 2012. Appendix 7 to the Railroad Operating Regulations. Regulation governing rail transport signaling RF.Приложение к приказу N 82 Минтранса России от 27 марта 2012 г. Приложение N 7 к Правилам технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации. Инструкция по сигнализации на железнодорожном транспорте Российской Федерации. |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstroy (Росстрой) Постановление N 122 от 17.09.2002The Federal Committee for Construction, Housing and Utilities of Russian Federation. Decree N 122 of 17 September 2002. On the collection of rules decisions regarding labour protection and industrial safety in construction organisation plans and work execution plans.Постановление Госстроя РФ от 17 сентября 2002 г. N 122. О Своде правил Решения по охране труда и промышленной безопасности в проектах организации строительства и проектах производства работ. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) СНиП РК 4.02-08-2003Boiler plants.Котельные установки. |
DELETE FROM LIST |
|
|
KZ (КЗ) Постановление 1335 от 12.31.2008Technical regulations on construction safety requirements for onshore and offshore production facilities associated with oil operations.Технический регламент. Требования к безопасности строительства наземных и морских производственных объектов, связанных с нефтяными операциями. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ТМ 151-2003Wrought wheels. Determining the fatigue endurance limit of disks. Standard testing method.Колёса цельнокатанные. Определение предела выносливости диска. Типовая методика испытаний. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦТ-ЦП-100-2003Test procedure for verification of strength parameters for major components of the seat.Методика испытаний по проверке показателей прочности основных элементов кресла. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GD (ПП) Постановление N 921 от 12.04.2000Decision of the Government of the Russian Federation N 921 of December 4, 2000. On the state technical accounting and technical inventory of the objects of the town development activity in the Russian Federation.Постановление Правительства РФ от 04.12.2000 N 921 (ред. от 21.08.2010). О государственном техническом учете и технической инвентаризации в Российской Федерации объектов капитального строительства. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinAD (СахалинАдмин) Постановление N 130-па от 29.10.2002Sakhalin Oblast Administration Decree N 130-pa dated October 29, 2002. On approval of regulation concerning procedure of issuing permits for construction of real estate objects in the Sakhalin Oblast.Постановление Администрации Сахалинской области от 29.10.2002 N 130-па. Об утверждении Положения о порядке выдачи разрешений на строительство объектов капитального строительства в Сахалинской области. |
DELETE FROM LIST |
|
|
STO SO (СТО СО) СТО АСЧМ 20-93Rolled steel sections. I-beams with parallel edges of flanges. Specification.Двутавры горячекатаные с параллельными гранями полок. Технические условия. Область применения. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MDS (МДС) Пособие к СНиП 21-01-97 МДС 21-1.98Prevention of fire spreading.Предотвращение распространения пожара. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) ПР 50.2.006-94Procedure for calibration of measurement equipment.Порядок проведения поверки средств измерений. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 6.13130.2009Code of practice. Fire protection systems. Electrical equipment. Fire safety requirements.Системы противопожарной защиты. Электрооборудование. Требования пожарной безопасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SP (СП) 16.13330.2011Steel Structures.Стальные Конструкции. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 11018-2000Traction rolling stock for 1520 mm gauge railways. Wheel sets. General specificationsТяговой Подвижный Состав Железных Дорог Колеи 1520 мм. Колесные Пары. Общие Технические Условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST R (ГОСТ Р) 53710-2009, ver2Oil and gas-oil fields. Development planning guidelinesМесторождения нефтяные и газонефтяные. Правила проектирования разработки. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 22782.0-81Explosion-Proof Electrical EquipmentЭлектрооборудование взрывозащищенное. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 5632-72High-alloy steels and corrosion-resistant, heat-resistant, and high-temperature alloys. GradesСтали высоколегированные и сплавы коррозионно-стойкие, жаростойкие и жаропрочные. Марки. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 26428-85Soil. Methods for determining calcium and magnesium in aqueous extractПочвы. Методы определения кальция и магния в водной вытяжке. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 53580-2009Steel pipes for field flowlines. SpecificationsТрубы стальные для промысловых трубопроводов. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 18404.0-78Control cables. General specificationsКабели управления. Общие технические условия |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 03-444-02Regulations on the Procedure for Training and Competence Assessment of Employers of Organizations Operating in the Field of Industrial Safety of Hazardous Industrial Facilities Supervised by Gosgortekhnadzor of Russia.Положение о порядке подготовки и аттестации работников организаций, осуществляющих деятельность в области промышленной безопасности опасных производственных объектов, подконтрольных Госгортехнадзору России. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SanPiN (СанПиН) 2.1.5.980-00Public Health Requirements with Respect to Protection of Surface Water. Health Regulations and Standards.Гигиенические требования кохране поверхностных вод: Санитарныеправила и нормы. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 50-680-88Procedural Guidelines. Automated Systems. Basic Provisions.Методические указания. Автоматизированные системы. Основные положения. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 153-34-1-35-137-00Technical Requirements for the Microprocessor-Enabled Process Protection Subsystem.Технические требования к подсистеме технологических защит, выполненных на базе микропроцессорной техники. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin Region Regulations of 2001Sakhalin Region Regulations of 2001 Prevention and Emergency Response to Oil Spills |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Order 447 of 09-22-97Order 447 of 09-22-97 Charter for National Environment Protection Committee Sakhalin Oblast |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) Order 380 of 09-12-00Order 380 of 09-12-00 Boundaries of Drinking Water Conservation Zones for Sakhalin |
DELETE FROM LIST |
|
|
GTN (ГТН) 1992-865Arrangement and Safe Operation of Steam Pipelines and Hot Water Pipelines |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinIA (МВД) 33970Requirements to instructions on fire safety measuresПравила пожарной безопасности в российской федерации |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinNR (МинПРЭ) 35837Approving a procedure for calculating damage from groundwater contaminationОб утверждении Методики исчисления размера ущерба от загрязнения подземных вод |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosnedvijimost (Роснедвижимость) T-O 07-01-01Suspension of Land Cadastre RegistrationТребования к оформлению извещений о приостановлении проведения государственного кадастрового учета земельных участков и решений об отказе в проведении такого учета |
DELETE FROM LIST |
|
|
Gosnadzor (Госнадзор) 67Distribution of Powers Among Rostechnadzor Territorial AgenciesО распределении полномочий между территориальными органами по технологическому и экологическому надзору федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по отдельным направлениям надзора и территориям субъектов российской федерации |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) 33Inter Industrial Safety Rules in Oil FacilitiesМежотраслевые правила по охране труда при эксплуатации нефтебаз, складов гсм, стационарных и передвижных автозаправочных станций |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) 768-11Examination of Work Conditions License Compliance<о рекомендациях о порядке проведения органами государственной экспертизы условий труда субъектов российской федерации оценки соответствия лицензионной деятельности организаций (физических лиц) условиям безопасности |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rostrud (Роструд) 435-8Labor Safety Trainingоб обучении рабочих по охране труда |
DELETE FROM LIST |
|
|
Rosstat (Росстат) 50Statistical Supervision Over Fixed AssetsОб утверждении форм федерального государственного статистического наблюдения для организации статистического наблюдения за основными фондами и строительством на 2001 год |
DELETE FROM LIST |
|
|
MinInd (МинПром) 178Standard instructions on safety of work during development of oil and gas fieldsТиповые инструкции по безопасности работ при разработке нефтяных и газовых месторождений (утв. приказом минтопэнерго рф от 12.07.1996 n 178) |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 3.04.03-85Anti-Corrosive Protection of Building Structures and Installations.Защита строительных конструкций и сооружений от коррозии. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 25221-82Containers and process vessels. Round end plates and covers with no flanges. Standards and strength analysis methodsСосуды и аппараты. Днища и крышки сферические неотбортованные. Нормы и методы расчета на прочность. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 78-145-93Security Alarm, Fire Alarm, and Combined Security-and-Fire Alarm Systems. Work Performance and Acceptance RegulationsСИСТЕМЫ И КОМПЛЕКСЫ ОХРАННОЙ, ПОЖАРНОЙ И ОХРАННО-ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ПРАВИЛА ПРОИЗВОДСТВА И ПРИЕМКИ РАБОТ |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 51-64-83Wellstream Gathering, Treatment, and Transportation System for Offshore Oil and Gas FieldsСистема сбора, подготовки и транспорта продукции месторождений нефти и газа континентального шельфа. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SanPiN (СанПиН) 2.1.8/2.2.4.1383-03Public Health Requirements with Respect to the Siting and Operation of Radio Transmitters.Гигиенические требования к размещению и эксплуатации передающих радиотехнических объектов. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 244-97Fire Danger for Building Decorative-Finishing Facing Cover of Floor Roofing MaterialsМатериалы строительные. Декоративно-отделочные и облицовочные материалы. Материалы для покрытия полов. Кровельные, гидроизоляционные и теплоизоляционные материалы. Показатели пожарной опасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 102-95Refueling Stations of Container Block TypeАвтозаправочные станции контейнерного (блочного) типа исполнения. Противопожарные требования. |
DELETE FROM LIST |
|
|
SanPiN (СанПиН) 2.2.1/2.1.1.1076-01Public Health Requirements with Respect to Solar Exposure and Solar Protection of Indoor and Outdoor Spaces of Residential and Public Buildings.Гигиенические требования к инсоляции и солнцезащите помещений жилых и общественных зданий и территорий. |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 310.1-76Cement. Test methods. General provisionsЦементы. Методы испытаний. Общие положения |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 5631-79Varnish BT-577 and paint BT-177. SpecificationsЛак БТ-577 и краска БТ-177. Технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RFS (РосФинСис) 136nFilling in Forms for Value Added Tax DeclarationsОб утверждении формы налоговой декларации по налогу на добавленную стоимость и порядка ее заполнения |
DELETE FROM LIST |
|
|
NPB (НПБ) 107-97Revoked Categories of Fire Hazard External InstallationsОпределение категорий наружных установок по пожарной опасности. |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) VUTP-97Design of Water Supply Sewerage and Treatment of Waste Waters of Oil Refineries |
DELETE FROM LIST |
|
|
REG (Решения РФ) 18-41State Expert Examination of Town-Building Documentation and Designs in RfО порядке проведения государственной экспертизы градостроительной документации и проектов строительства РФ |
DELETE FROM LIST |
|
|
REG (Решения РФ) 948Licensing of Loading Unloading Activity On Federal RailroadsОб утверждении Положения о лицензировании погрузочно-разгрузочной деятельности негосударственных организаций и индивидуальных предпринимателей на федеральном железнодорожном транспорте |
DELETE FROM LIST |
|
|
GN (ГН) 2.1.2/2.2.1.1009-00List of Asbestos Cement Materials and Structures Permitted for Use in ConstructionПеречень асбестоцементных материалов и конструкций, разрешенных к применению в строительстве |
DELETE FROM LIST |
|
|
OST (ОСТ) 51-01-07-85Offshore Geophysical Surveys Safety Requirements |
DELETE FROM LIST |
|
|
RDS (РДС) 101-92Procedure for Inspection of Compliance With Standards and Technical Specifications in Enterprises in the Onstruction Industry and the Construction Materials Industry |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 30774-2001Conservation of resources. Waste management. Waste hazard registration certificate. General requirementsРесурсосбережение. Обращение с отходами. Паспорт опасности отходов. Основные требования |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) C020-ENL-OT-AA-AD-00002A-D Pad Design Basis |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) 256 Of June 26, 1997Chief Administrator of Khabarovsk Krai Resolution No. 256 of June 26, 1997 Khabarovsk Krai Procedures for Gathering and Exchanging Information On Protecting the Krai’s Population and Territories Against Emergency Situations |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) MI 2470-2000, TEMPERATURE TRANSMITTERSTemperature Transmitters Model 144, 244, 444, 644, 3144 and 3244mv for Temperature Sensors With Normalized Output Signal Manufactured By Fisher-Rosemount (Usa) |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) MFE Order 10 Of January 18, 2002Order On the Procedure for Conducting State Expert Examination and Approval Of Pre-Design and Design Documentation for The Construction of Facilities for the Fuel and Energy Complex In the Russian Federation |
DELETE FROM LIST |
|
|
MISC (ПР) STP 2.02-2002Rules for Development of Detailed Design Documentation On Heating, Ventilation and Air Conditioning |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 31-3-05-97Standards of Process Design of Marine PortsНормы технологического проектирования морских портов |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) III-4-80Construction Safety RulesТехника безопасности в строительстве |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 3.05.04-85Exterior Water Supply and Sewer Systems and StructuresНаружные сети и сооружения водоснабжения и канализации |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 21805-94Pressure regulators for liquefied hydrocarbon gases at pressures up to 1.6 MPa. General specificationsРегуляторы давления для сжиженных углеводородных газов на давление до 1,6 МПа. Общие технические условия. |
DELETE FROM LIST |
|
|
RD (РД) 03-615-03On Approval of the Procedure for Using Welding Processes in the Fabrication, Installation, Repairs, and Retrofitting of Technical Devices for Hazardous Industrial FacilitiesOn Approval Of The Procedure For The Application Of Welding Processes For Fabrication, Assembly, Repair And Reconstruction Of Technical Installations At Hazardous Industrial Sites |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) III-42-80Trunk PipelinesМагистральные трубопроводы |
DELETE FROM LIST |
|
|
SNiP (СНиП) 2.01.51-90Civil Defense EngineeringИнженерно-технические мероприятия гражданской обороны |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 25468-82Equipment for roundtrip operations and swivels. Connecting dimensionsОборудование для спускоподъемных операций и вертлюги. Присоединительные размеры |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 1577-81Rolled sheets and general-purpose wide strips of high-quality structural steel. SpecificationsПрокат листовой и широкополосный универсальный из конструкционной качественной стали. Технические условия |
DELETE FROM LIST |
|
|
GOST (ГОСТ) 10704-91Longitudinally arc-welded steel pipe. Range of sizesТрубы стальные электросварные прямошовные. Сортамент |
DELETE FROM LIST |
| REQUEST THESE DOCUMENTS | ||
