the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations

Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations

BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
Select a Country

My List

GOST (ГОСТ) 21719-80

GOST (ГОСТ) 21719-80

Soils. In-situ Shear Strength Test Methods.
Грунты. Методы полевых испытаний на срез в скважинах и в массиве.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 26271-84

GOST (ГОСТ) 26271-84

Flux-cored wire for arc welding of carbon and low alloyed steels. General specifications.
Проволока порошковая для дуговой сварки углеродистых и низколегированных сталей. Общие технические условия.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 977-88

GOST (ГОСТ) 977-88

Steel castings. General technical specifications.
Отливки стальные. Общие технические условия.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 19281-89 вер.2

GOST (ГОСТ) 19281-89 вер.2

Rolled steel with increased strength. General specifications.
Прокат из стали повышенной прочности. Общие технические условия.
DELETE FROM LIST
RLD (РЗП) Постановление N 124 от 23.03.2011

RLD (РЗП) Постановление N 124 от 23.03.2011

Okha urban district municipality. Resolution N 124 of March 23, 2011. On the administrative rules for performance of the municipal service arranging public hearings on planned economic or other activity that is subject to state environmental expert review and is on the territory of the Okha urban district municipality.
Постановление Муниципального образования городской округ "Охинский" от 23.03.2011 N 124. Об административном регламенте по исполнению муниципальной услуги "Организация общественных обсуждений о намечаемой хозяйственной и иной деятельности на территории муниципального образования городской округ "Охинский", подлежащей государственной экологической экспертизе.
DELETE FROM LIST
MinTran (МинТран) Приказ N 150 от 27.08.2009

MinTran (МинТран) Приказ N 150 от 27.08.2009

Order N 150 of August 27, 2009. Concerning the procedure for assessment of the technical condition of motor roads.
Приказ N 150 Минтранса РФ от 27.08.2009. О порядке проведения оценки технического состояния автомобильных дорог.
DELETE FROM LIST
NPB (НПБ) 249-97

NPB (НПБ) 249-97

Light fixtures fire safety requirements. Test methods.
Светильники. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний. НормыГосударственной противопожарной службы МВД России.
DELETE FROM LIST
RusRWS (ЖС) П ССФЖТ 06-2003

RusRWS (ЖС) П ССФЖТ 06-2003

Rules for maintaining of National Register of Certification System for Federal Railway Transport.
Правила ведения Государственного Реестра Системы сертификации на федеральном железнодорожном транспорте.
DELETE FROM LIST
RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦЛ 132-2003

RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦЛ 132-2003

Electric calorifers for heating systems of passenger cars and electric trains. Safety regulations.
Калориферы электрические для систем отопления пассажирских вагонов и электропоездов. Нормы безопасности.
DELETE FROM LIST
Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 639 от 07.11.2012

Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 639 от 07.11.2012

Rostekhnadzor Decree N 639 of November 7, 2012. On approval of a procedure for developing and establishing maximum permissible atmospheric emission standards for radioactive substances.
Приказ Ростехнадзора РФ N 639 от 07.11.2012. Об утверждении Методики разработки и установления нормативов предельно допустимых выбросов радиоактивных веществ в атмосферный воздух.
DELETE FROM LIST
MinNR (МинПРЭ) Приказ N 65 от 18.05.95

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 65 от 18.05.95

Order of the Committee of the Russian Federation for geology and the use of the mineral wealth N 65 of May 18, 1995. Instructions on the procedure for re-registration of the licenses for the use of the mineral wealth.
Приказ Роскомнедра от 18.05.1995 N 65. Порядок переоформления лицензий на пользование участками недр.
DELETE FROM LIST
GTN (ГТН) Приказ 222-59

GTN (ГТН) Приказ 222-59

The Federal Mining and Industrial Inspectorate of Russia. Order N 222-59 from 04.04.1996. On the procedure for draftinting the safety declaration of an industrial facility of the Russian Federation.
Приказ Госгортехнадзора России № 59 от 4 апреля 1996 года. О порядке разработки декларации безопасности промышленного объекта Российской Федерации.
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) II-12-77

SNiP (СНиП) II-12-77

Noise protection.
Защита от шума.
DELETE FROM LIST
GOST R (ГОСТ Р) 52857.9-2007

GOST R (ГОСТ Р) 52857.9-2007

Vessels and apparatus. Norms and methods of strength calculation. Determination of stresses at nozzle-to-shell and head junctions under action of pressure and external loads on the nozzle.
Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность. Определение напряжений в местах пересечений штуцеров с обечайками и днищами при воздействии давления и внешних нагрузок на штуцер
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 31-05-2003

SNiP (СНиП) 31-05-2003

Public Buildings Used for Administrative Purposes.
Общественные здания административного назначения.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 22.2.04-94

GOST (ГОСТ) 22.2.04-94

Emergency safety. Technogenic accidents and catastrophes. Metrological support for monitoring the status of complex technical systems. Basic provisions and rules
Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Техногенные аварии и катастрофы. Метрологическое обеспечение контроля состояния сложных технических систем. Основные положения и правила.
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) 1.8-001-2004

MISC (ПР) 1.8-001-2004

Sto Gazprom Ntp 1.8-001-2004 Standards of Technological Design of Gas Production Enterprise Facilities and Underground Gas Storage Stations
DELETE FROM LIST
PUE (ПУЭ) PUE, 7, Section 5

PUE (ПУЭ) PUE, 7, Section 5

Pue_7_Section 5_Electric Power Units
Раздел 5. ЭЛЕКТРОСИЛОВЫЕ УСТАНОВКИ
DELETE FROM LIST
SakhalinRL (СахалинЗО) 309

SakhalinRL (СахалинЗО) 309

Administration of Sakhalin Region
Об администрации Сахалинской области
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 53297-2009

GOST (ГОСТ) 53297-2009

Passenger and freight elevators. Fire safety requirements
Лифты пассажирские и грузовые. Требования пожарной безопасности
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 31385-2008

GOST (ГОСТ) 31385-2008

Vertical cylindrical steel storage tanks for oil and petroleum products. General specifications
Резервуары вертикальные цилиндрические стальные для нефти и нефтепродуктов. Общие технические условия.
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 41-101-95

SNiP (СНиП) 41-101-95

Design of Heat Supply Stations.
Проектирование тепловых пунктов.
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) 2-1-5-800-99

MISC (ПР) 2-1-5-800-99

Public Health Service Mu 2-1-5-800-99 Wastewater Desinfection
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 34.003-90

GOST (ГОСТ) 34.003-90

Information technology. Standards package for automated systems. Terms and definitions
Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Термины и определения
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) II-89-80

SNiP (СНиП) II-89-80

Master Plans of Industrial Facilities.
Генеральные планы промышленных предприятий.
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Statute on Phases of Geological Exploration for Oil and Gas

MISC (ПР) Statute on Phases of Geological Exploration for Oil and Gas

Statute On Phases of Geological Exploration for Oil and Gas
DELETE FROM LIST
SakhalinGD (СахалинГуберн) Sakhalin Government Decree 392 of 10-12-01

SakhalinGD (СахалинГуберн) Sakhalin Government Decree 392 of 10-12-01

Use of Officially Allocated Water Bioresearches
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) International Convention 1992 Establishing International Fund

MISC (ПР) International Convention 1992 Establishing International Fund

International Convention 1992 Establishing International Fund for Oil Pollution Damage
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Federal Cartography Service Letter 3-02-670 of 03-25-96

MISC (ПР) Federal Cartography Service Letter 3-02-670 of 03-25-96

Federal Cartography Service Letter 3-02-670 of 03-25-96 Supervision of Cartography Activity
DELETE FROM LIST
Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 1990

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 1990

Fisheries Damage Assesment from Construction
DELETE FROM LIST
RusRS (РМРС) ND 2-020101-044-E volume 2

RusRS (РМРС) ND 2-020101-044-E volume 2

Russian Maritime Register of Shipping. Construction of Sea Going Ships Volume 2
Правила классификации и постройки морских судов
DELETE FROM LIST
Rostrud (Роструд) 14

Rostrud (Роструд) 14

Recommendations for Work Safety Departments
Об утверждении рекомендаций по организации работы службы охраны труда в организации
DELETE FROM LIST
Rosstat (Росстат) 123

Rosstat (Росстат) 123

On approval of instruction for filling in forms of federal state statistical monitoring of capital construction
Об утверждении инструкции по заполнению форм федерального государственного статистического наблюдения по капитальному строительству
DELETE FROM LIST
Rosstat (Росстат) 121

Rosstat (Росстат) 121

Staff Work Time as Part of Statistical Monitoring
Об утверждении инструкции по заполнению организациями сведений о численности работников и использовании рабочего времени в формах федерального государственного статистического наблюдения
DELETE FROM LIST
MinInd (МинПром) 117

MinInd (МинПром) 117

On the certification of chemical products used in technological processes for extracting and transporting oil
О сертификации химпродуктов, применяемых в технологических процессах добычи и транспорта нефти
DELETE FROM LIST
GN (ГН) 2.1.5.1315-03

GN (ГН) 2.1.5.1315-03

Maximum Permissible Concentrations (MPC) of Chemicals in Bodies of Water Used as Sources of Industrial and Drinking Water Supply, and for Drinking and Domestic Use.
Предельно допустимые концентрации (ПДК) химических веществ в воде водных объектов хозяйственно-питьевого и культурно-бытового водопользования.
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 2.11.03-93

SNiP (СНиП) 2.11.03-93

Oil and Petroleum Depots. Fire Prevention Standards.
Склады нефти и нефтепродуктов. Противопожарные нормы.
DELETE FROM LIST
PB (ПБ) 03-75-94

PB (ПБ) 03-75-94

Regulations for the Design and Safe Operation of Steam and Hot Water Pipelines
Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды
DELETE FROM LIST
NPB (НПБ) 159-97

NPB (НПБ) 159-97

Fire Fighting Hardware. Fire Fighting Monitor
Техника пожарная. Стволы пожарные лафетные комбинированные. Общие технические требования. Методы испытаний.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 9454-78

GOST (ГОСТ) 9454-78

Metals. Impact bending test method at low, room, and high temperatures
Металлы. Метод испытания на ударный изгиб при пониженных, комнатной и повышенных температурах.
DELETE FROM LIST
OST (ОСТ) 108.031.09-85

OST (ОСТ) 108.031.09-85

Ost 108.031.09-85 of 10 29 85 Land-Type Boilers and Steam and Hot Water Pipelines
Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчета на прочность. Методы определения толщины стенки.
DELETE FROM LIST
RFS (РосФинСис) 660-U

RFS (РосФинСис) 660-U

Procedure for Currency Operations Accosiated With Foreign Investments
О порядке проведения валютных операций, связанных с привлечением и возвратом иностранных инвестиций
DELETE FROM LIST
GGTN (ГГТН) Order 78 of 06 04 01

GGTN (ГГТН) Order 78 of 06 04 01

Monitoring of the management of ferrous and non-ferrous metal scrap and wastes.
О контроле за обращением с ломом и отходами черных и цветных металлов.
DELETE FROM LIST
REG (Решения РФ) 460

REG (Решения РФ) 460

Introduction of Technical Certificates for Self-Propelled and Other Vehicles
О введении паспортов на самоходные машины и другие виды техники в российской федерации
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) Decree 18-40

SNiP (СНиП) Decree 18-40

On the Adoption of Amendments to SNIP II-7-81.
О принятии изменения к СНИП II-7-81.
DELETE FROM LIST
MISC (ПР) Resolution 21 Of March 19,  2001

MISC (ПР) Resolution 21 Of March 19, 2001

On the Adoption and the Introduction Into Operation of Building Norms and Rules “warehouse Buildings"
DELETE FROM LIST
VSN (ВСН) 004-88

VSN (ВСН) 004-88

Construction of trunk pipelines. Technology and management.
Строительство магистральных трубопроводов. Технология и организация.
DELETE FROM LIST
SanPiN (СанПиН) 4630-88

SanPiN (СанПиН) 4630-88

Health Regulations and Standards for Protection of Surface Waters Against Pollution.
Санитарные правила и нормы охраны поверхностных вод от загрязнения.
DELETE FROM LIST
SNiP (СНиП) 32-01-95

SNiP (СНиП) 32-01-95

1,520 mm Gauge Railways
Железные дороги колеи 1520 мм
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 9.602-89

GOST (ГОСТ) 9.602-89

ESZKS (Unified System for Corrosion and Aging Protection). Underground structures. General requirements for corrosion protection
ЕСЗКС. Сооружения подземные. Общие требования к защите от коррозии.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 24757-80

GOST (ГОСТ) 24757-80

Containers and process vessels. Standards and methods for strength analysis. Column-type apparatus
Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность. Аппараты колонного типа.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 21534-76

GOST (ГОСТ) 21534-76

Petroleum. Methods for determination of chloride salt content
Нефть. Методы определения содержания хлористых солей.
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 2590-88

GOST (ГОСТ) 2590-88

Hot-rolled round steel bars. Range of sizes
Прокат стальной горячекатанный круглый. Сортамент
DELETE FROM LIST
GOST (ГОСТ) 21.604-82

GOST (ГОСТ) 21.604-82

SPDS. Water supply and sewerage. Outdoor networks. Working drawings
СПДС. Водоснабжение и канализация. Наружные сети. Рабочие чертежи
DELETE FROM LIST
REQUEST THESE DOCUMENTS