the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations

Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations

BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
Select a Country

DOCUMENT REQUEST

MinLaSA (Минтруд) 551н от 17.08.2015

MinLaSA (Минтруд) 551н от 17.08.2015

Минтруд Приказ 551н от 17.9.2015. Правила по охране труда при эксплуатации тепловых энергоустановок.

MISC (ПР) ИНСТР 1976

MISC (ПР) ИНСТР 1976

Инструкция по проектированию паровой защиты технологических печей на предприятиях нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности.

GOST (ГОСТ) 23216-78

GOST (ГОСТ)  23216-78

Изделия электротехнические. Хранение, транспортирование, временная противокоррозионная защита, упаковка. Общие требования и методы испытаний.

GD (ПП) Постановление N 539 от 12.10.2004

GD (ПП) Постановление N 539 от 12.10.2004

Постановление Правительства РФ от 12.10.2004 N 539. О порядке регистрации радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств.

SP (СП) 133.13330.2012

SP (СП) 133.13330.2012

Сети проводного радиовещания и оповещения в зданиях и сооружениях. Нормы проектирования.

Mininform (МинИнформ) Приказ N 66 от 07.06.2005

Mininform (МинИнформ) Приказ N 66 от 07.06.2005

Приказ Мининформсвязи РФ от 07.06.2005 N 66. Об утверждении формы сертификата соответствия.

RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦЛ 01-98

RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦЛ 01-98

Вагоны пассажирские железнодорожные. Требования по сертификации.

GD (ПП) Постановление N 331 от 30.06.2004

GD (ПП) Постановление N 331 от 30.06.2004

Правительство Российской Федерации. Постановление от 30 июня 2004 г. N 331 Положение о федеральной антимонопольной службе.

Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 646 от 27.12.2013

Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 646 от 27.12.2013

Приказ Ростехнадзора РФ N 646 от 27.12.2013. Об утверждении Руководства по безопасности. Методика оценки риска аварий на опасных производственных объектах нефтегазоперерабатывающей, нефте- и газохимической промышленности.

GOST R (ГОСТ Р) 52079-2003

GOST R (ГОСТ Р) 52079-2003

Трубы стальные и сварные для магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов.

Others (Дополнительные) Базель-1989

Others (Дополнительные) Базель-1989

Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением: – принята на Конференции в Базеле 22 марта 1989 г.

RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦЛ-ЦТ 146-203

RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦЛ-ЦТ 146-203

Центры колёсные литые для подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм. Типовая методика контроля макроструктуры.

RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦТ-ЦП-098-2003

RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦТ-ЦП-098-2003

Методика испытаний по проверке показателей преодолимости усилий сопротивления на органах управления механизмами регулировок кресла.

KZ (КЗ) СТ РК 2188-2012

KZ (КЗ) СТ РК 2188-2012

СТ РК 2188-2012. Конденсат газовый стабильный. Технические условия.

KZ (КЗ) СТ РК 1666-2007

KZ (КЗ) СТ РК 1666-2007

СТ РК 1666-2007. Газы горючие природные, поставляемые и транспортируемые по магистральным газопроводам. Технические условия.

RD (РД) 03-606-03

RD (РД) 03-606-03

Инструкция по визуальному и измерительному контролю.

MinEnergy (МинЭнерго) Приказ N 201 от 30.09.1995

MinEnergy (МинЭнерго) Приказ N 201 от 30.09.1995

Минтопэнерго РФ приказ N 201 от 30.09.1995. Об утверждении положения о проведении государственной экспертизы проектов строительства объектов топливно-энергетического комплекса.

MinNR (МинПРЭ) Постановление N 9 от 04.22.1992

MinNR (МинПРЭ) Постановление N 9 от 04.22.1992

Постановление Госгортехнадзора РФ N 9 от 22.04.1992. Правила охраны магистральных трубопроводов.

MinNR (МинПРЭ) Постановление N 3 от 01.23.2002

MinNR (МинПРЭ) Постановление N 3 от 01.23.2002

Постановление Госгортехнадзора РФ N 3 от 23.01.2002. Об утверждении Правил аттестации персонала в области неразрушающего контроля.

RLD (РЗП) Договор между РФ и Татарстан

RLD (РЗП) Договор между РФ и Татарстан

Договор о разграничении предметов ведения и полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Татарстан.

STO SO (СТО СО) СО 153-34.37.303-2003

STO SO  (СТО СО) СО 153-34.37.303-2003

Инструкция по организации и объему химического контроля водно-химического режима на тепловых электростанциях.

RD (РД) 10-400-01

RD (РД) 10-400-01

Нормы расчета на прочность трубопроводов тепловых сетей.

RD (РД) 10-172-97

RD (РД) 10-172-97

Рекомендации по конструкции и установке поэтажных эскалаторов и пассажирских конвейеров.

SP (СП) 52-101-2003

SP (СП) 52-101-2003

Пособие по проектированию бетонных и железобетонных конструкций из тяжелого бетона без предварительного напряжения арматуры.

GOST (ГОСТ) 50460-92

GOST (ГОСТ) 50460-92

Знак соответствия при обязательной сертификации. Форма, размеры и технические требования.

GOST (ГОСТ) 632-80

GOST (ГОСТ) 632-80

Стальные трубы и трубки специального назначения

RD (РД) 31.35.10-86

RD (РД) 31.35.10-86

Правила технической эксплуатации портовых сооружений и акваторий.

GOST (ГОСТ) 9.402-80

GOST (ГОСТ) 9.402-80

Подготовка металлических поверхностей перед окрашиванием.

GOST (ГОСТ) 12.4.009-83

GOST (ГОСТ) 12.4.009-83

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника для защиты объектов. Основные виды. Размещение и обслуживание

MISC (ПР) Statute on Phases of Geological Exploration for Oil and Gas

MISC (ПР) Statute on Phases of Geological Exploration for Oil and Gas

MISC (ПР) State Planning Committee Resolution 1029 I

MISC (ПР) State Planning Committee Resolution 1029 I

SakhalinRL (СахалинЗО) 88-PA

SakhalinRL (СахалинЗО) 88-PA

О тарифах на перевозки грузов, пассажиров и багажа морским транспортом в каботажном плавании

SakhalinRL (СахалинЗО) 270

SakhalinRL (СахалинЗО) 270

Устав Сахалинской области

SakhalinRL (СахалинЗО) 100-PA

SakhalinRL (СахалинЗО) 100-PA

Об организации проведения аварийно-спасательных работ в чрезвычайных ситуациях на территории сахалинской области

KKLD (ЗПХК) 119

KKLD (ЗПХК) 119

О квотировании рабочих мест для инвалидов и лиц, испытывающих трудности в поиске работы в Хабаровском крае

KKLD (ЗПХК) 21

KKLD (ЗПХК) 21

Об утверждении положения о краевой комиссии по недропользованию

MISC (ПР) Gasprom Instructions of 1998 (2)

MISC (ПР) Gasprom Instructions of 1998 (2)

MISC (ПР) Fisheries Agency Order 68

MISC (ПР) Fisheries Agency Order 68

MinNR (МинПРЭ) 785

MinNR (МинПРЭ) 785

Об утверждении паспорта опасного отхода

MinNR (МинПРЭ) 525

MinNR (МинПРЭ) 525

Об утверждении Основных положений о рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почвы

MinTran (МинТран) PR CSAT 01-95

MinTran (МинТран) PR CSAT 01-95

Правила по сертификации система сертификации на воздушном транспорте российской федерации положение о системе сертификации на воздушном транспорте российской федерации пр ссвт 01-95

MinTran (МинТран) 63

MinTran (МинТран) 63

О мерах по повышению безопасности мореплавания

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 03-12-24-2059

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 03-12-24-2059

Порядок организации разработки и утверждения пдк и обув загрязняющих веществ в воде рыбохозяйственных водных объектов

RusRS (РМРС) ND 2-020101-044-E

RusRS (РМРС) ND 2-020101-044-E

Правила классификации и постройки морских судов

Rosstat (Росстат) 1

Rosstat (Росстат) 1

Об утверждении унифицированных форм первичной учетной документации по учету труда и его оплаты

MISC (ПР) 197-FZ of 123001

MISC (ПР) 197-FZ of 123001

MinInd (МинПром) 115

MinInd (МинПром) 115

Об утверждении Правил технической эксплуатации тепловых энергоустановок

MinInd (МинПром) 32-05-10/51

MinInd (МинПром) 32-05-10/51

О типовой методике проведения обследований органами госнефтеинспекции хозяйствующих субъектов по вопросам, связанным с выявлением непроизводительных потерь, рациональным использованием нефтепродуктов, технической, пожарной и экологической безопасностью, а также с выдачей соответствующих заключений

MinCom (МинСиМИ) 113

MinCom (МинСиМИ) 113

Об утверждении правил ввода в эксплуатацию сооружений связи

GOST (ГОСТ) 8735-88

GOST (ГОСТ) 8735-88

Песок для строительных работ. Методы испытаний.

GOST (ГОСТ) 34.201-89

GOST (ГОСТ) 34.201-89

Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Виды, комплектность и обозначение документов при создании автоматизированных систем.

GOST (ГОСТ) 28548-90

GOST (ГОСТ) 28548-90

Трубы стальные. Термины и определения.

RD (РД) 31-84-01-90-0

RD (РД) 31-84-01-90-0

Единые правила безопасности труда на водолазных работах . Часть I. Правила водолазной службы.

PB (ПБ) 08-71-94

PB (ПБ) 08-71-94

ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ ЛИКВИДАЦИИ, КОНСЕРВАЦИИ СКВАЖИН И ОБОРУДОВАНИЯ ИХ УСТЬЕВ И СТВОЛОВ

SNiP (СНиП) 2.01.02-85

SNiP (СНиП) 2.01.02-85

Противопожарные нормы.

GOST (ГОСТ) 310.3-76

GOST (ГОСТ) 310.3-76

Цементы. Методы определения нормальной густоты, сроков схватывания и равномерности изменения объема.

NPB (НПБ) 80-99

NPB (НПБ) 80-99

Модульные установки пожаротушения тонкораспыленной водой автоматические. Общие технические требования. Методы испытаний.

NPB (НПБ) 72-98

NPB (НПБ) 72-98

Извещатели пламени пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний.

NPB (НПБ) 68-98

NPB (НПБ) 68-98

Оросители водяные спринклерные для подвесных потолков. Огневые испытания.

NPB (НПБ) NPB ...-2002

NPB (НПБ) NPB ...-2002

RFS (РосФинСис) 185n

RFS (РосФинСис) 185n

Об утверждении формы налоговой декларации по налогу на добычу полезных ископаемых и порядка ее заполнения

RFS (РосФинСис) 16-00-14-162

RFS (РосФинСис) 16-00-14-162

Письмо

RFS (РосФинСис) 207-P

RFS (РосФинСис) 207-P

Положение о порядке представления кредитными организациями в уполномоченный орган сведений, предусмотренных федеральным закономо противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма

SNiP (СНиП) 12-4-2002

SNiP (СНиП) 12-4-2002

Безопасность труда в строительстве. Часть 2. Строительное производство.

NPB (НПБ) 107-97-1

NPB (НПБ) 107-97-1

Определение категорий наружных установок по пожарной опасности.

GOST (ГОСТ) 27552-87

GOST (ГОСТ) 27552-87

Краны стреловые самоходные. Термины и определения.

GOST (ГОСТ) 12.0.003-74

GOST (ГОСТ) 12.0.003-74

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Опасные и вредные производственные факторы. Классификация.

SP (СП) 111-34-96

SP (СП) 111-34-96

Очистка полости и испытание газопроводов.

REG (Решения РФ) 61

REG (Решения РФ) 61

Об утверждении изменения n 1 кправилам экспертизы декларации промышленной безопасности"

REG (Решения РФ) 734

REG (Решения РФ) 734

Об утверждении положения о лицензировании деятельности по строительству, реконструкции, ремонту и содержанию федеральных автомобильных дорог и дорожных сооружений

REG (Решения РФ) 1200

REG (Решения РФ) 1200

Об утверждении Положения о переводе лесных земель в нелесные земли для использования их в целях, не связанных с ведением лесного хозяйства и пользованием лесным фондом

OST (ОСТ) 39-181-85

OST (ОСТ) 39-181-85

RD (РД) 153-39-4-074-01

RD (РД) 153-39-4-074-01

Инструкция по ликвидации аварий и повреждений на подводных переходах магистральных нефтепродуктопроводов.

RD (РД) 14-43-93

RD (РД) 14-43-93

Методические указания по организации и осуществлению лицензионной деятельности для предприятий по хранению и переработке зерна.

RD (РД) 05-52-94

RD (РД) 05-52-94

Методические указания по организации и осуществлению лицензионной деятельности в угольной промышленности.

GOST (ГОСТ) 12.3.009-76

GOST (ГОСТ) 12.3.009-76

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Работы погрузочно-разгрузочные. Общие требования безопасности.

PB (ПБ) 09-560-03

PB (ПБ) 09-560-03

Правила промышленной безопасности нефтебаз и складов нефтепродуктов.

SP (СП) 34 - 116 – 97

SP (СП) 34 - 116 – 97

Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов.

RD (РД) 52.18.595-96

RD (РД) 52.18.595-96

Федеральный перечень методик выполнения измерений, допущенных к применению при выполнении работ в области мониторинга загрязнения окружающей природной среды

GOST (ГОСТ) 13109-87, ver2.

GOST (ГОСТ) 13109-87, ver2.

Электрическая энергия. Требования к качеству электрической энергии в электрических сетях общего назначения.

MISC (ПР) Order 17-1 Of January 01, 1998

MISC (ПР) Order 17-1 Of January 01, 1998

MISC (ПР) Order 81 Of May 12, 1999

MISC (ПР) Order 81 Of May 12, 1999

MISC (ПР) Order 208 Of September 13, 2000

MISC (ПР) Order 208 Of September 13,  2000

GOST (ГОСТ) 22387.3-77

GOST (ГОСТ) 22387.3-77

Газы природные. Метод определения кислорода.

VNTP (ВНТП) 24-86

VNTP (ВНТП) 24-86

Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности

SNiP (СНиП) 23-01-99

SNiP (СНиП) 23-01-99

Строительная климатология

GOST (ГОСТ) 25607-94

GOST (ГОСТ) 25607-94

Смеси щебеночно-гравийно-песчаные для покрытий и оснований автомобильных дорог и аэродромов. Технические условия.

GOST (ГОСТ) 12.3.016-79

GOST (ГОСТ) 12.3.016-79

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Строительство. Работы антикоррозионные. Требования безопасности.

GOST (ГОСТ) 12.3.009-76

GOST (ГОСТ) 12.3.009-76

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Работы погрузочно-разгрузочные. Общие требования безопасности.

GOST (ГОСТ) 12.2.115-86

GOST (ГОСТ) 12.2.115-86

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Оборудование противовыбросовое. Требования безопасности.

KZ (КЗ) RD PL

KZ (КЗ) RD PL

Правила охраны магистральных трубопроводов

SNiP (СНиП) 2.04.01-85

SNiP (СНиП) 2.04.01-85

Внутренний водопровод и канализация зданий

SNiP (СНиП) 2.04.01-85

SNiP (СНиП) 2.04.01-85

Внутренний водопровод и канализация зданий

GOST R (ГОСТ Р) ИСО 9003-96

GOST R (ГОСТ Р) ИСО 9003-96

Системы качества. Модель обеспечения качества при окончательном контроле и испытаниях




Name:
Company Name:
Email:
Phone:
Comments:
Verification: