the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations

Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations

BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
Select a Country

DOCUMENT REQUEST

MinLaSA (Минтруд) 37 от 10.05.2001

MinLaSA (Минтруд) 37 от 10.05.2001

Постановление Министерства труда и социального развития Российской Федерации N 37 от 10 мая 2001 г. Об утверждении Межотраслевых правил по охране труда при окрасочных работах.

SP (СП) 16.13330.2017

SP (СП) 16.13330.2017

Свод правил. Стальные конструкции. Актуализированная редакция СНиП II-23-81.

MinEnergy (МинЭнерго) N 6 от 13.01.2003_вер2

MinEnergy (МинЭнерго) N 6 от 13.01.2003_вер2

Приказ N 6 Министерства энергетики Российской Федерации от 13 января 2003 г. Об утверждении Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей.

GOST (ГОСТ) 53961-2010

GOST (ГОСТ) 53961-2010

Техника пожарная. Гидранты пожарные подземные. Общие технические требования. Методы испытаний.

RosTekhNadzor (РосТехНадзор) 96 от 11.03.2013

RosTekhNadzor  (РосТехНадзор) 96 от 11.03.2013

Приказ Ростехнадзора N 96 от 11.03.2013. Об утверждении Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности. Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств.

KZ (КЗ) Приказ N 245 от 21.10.2009

KZ (КЗ) Приказ N 245 от 21.10.2009

Приказ Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан N 245 от 21.10.2009. Требования промышленной безопасности к устройству и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов.

SP (СП) 231.1311500.2015

SP (СП) 231.1311500.2015

Свод правил. Обустройство нефтяных и газовых месторождений. Требования пожарной безопасности.

RosTekhNadzor (РосТехНадзор) Приказ N 243 от 25.06.2015

RosTekhNadzor  (РосТехНадзор) Приказ N 243 от 25.06.2015

Приказ Ростехнадзора N 243 от 25.06.2015. Об утверждении федеральных норм и правил в области использования атомной энергии. Сбор, переработка, хранение и кондиционирование твердых радиоактивных отходов. Требования безопасности.

MinEnergy (МинЭнерго) Приказ N 393 от 30.09.2003

MinEnergy (МинЭнерго) Приказ N 393 от 30.09.2003

Приказ Минэнерго РФ N 393 от 30 сентября 2003 г. Об утверждении Методических рекомендаций по разработке технологического регламента на производство продукции нефтеперерабатывающей промышленности.

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) Приказ N 86 от 11.02.2010

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) Приказ N 86 от 11.02.2010

Приказ Росрыболовства от 11.02.2010 N 86. Об утверждении Порядка признания зон с особыми условиями использования территорий рыбоохранными зонами и рыбохозяйственными заповедными зонами.

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 28 от 08.02.2010

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 28 от 08.02.2010

Приказ Росприроднадзора от 08.02.2010 N 28. Об утверждении Положения о Департаменте Федеральной службы по надзору в сфере природопользования по Дальневосточному федеральному округу.

SEV (СЭВ) СТ СЭВ 3972-83

SEV (СЭВ) СТ СЭВ 3972-83

Надежность строительных конструкций и оснований. Конструкции стальные. Основные положения по расчету.

OST (ОСТ) ОСТ 24.050.34-84

OST (ОСТ) ОСТ 24.050.34-84

Проектирование и изготовление стальных сварных конструкций вагонов. Технические требования.

GOST (ГОСТ) 9400-81

GOST (ГОСТ)  9400-81

Концы присоединительные резьбовые для арматуры, соединительных частей и трубопроводов под линзовое уплотнение на Ру 20-100 МПа (200-1000 кгс/см2). Размеры.

SN (СН) 2.2.4-2.1.8.562-96

SN (СН) 2.2.4-2.1.8.562-96

Шум на рабочих местах, в помещениях жилых, общественных зданий и на территории жилой застройки.

GN (ГН) 2.1.6.695-98

GN (ГН) 2.1.6.695-98

Предельно допустимые концентрации (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест.

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 30 от 16.02.2010

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 30 от 16.02.2010

Министерство природных ресурсов и экологии. Приказ Минприроды РФ от 16 февраля 2010 г. N 30. Об утверждении Порядка представления и контроля отчетности об образовании, использовании, обезвреживании и размещении отходов (за исключением статистической отчетности).

KKLD (ЗПХК) Постановление от 06.07.2007 N 130-ПР.

KKLD (ЗПХК) Постановление от 06.07.2007 N 130-ПР.

Постановление Правительства Хабаровского края от 06.07.2007 N 130-пр. "О вопросах организации выполнения и осуществления мер пожарной безопасности на территории Хабаровского края".

GOST (ГОСТ) 22483-2012

GOST (ГОСТ) 22483-2012

Жилы токопроводящие для кабелей, проводов и шнуров.

OST (ОСТ) 32.120-98

OST (ОСТ) 32.120-98

Нормы искусственного освещения объектов железнодорожного транспорта.

RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦТ 04-98

RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦТ 04-98

К нормам безопасности НБ ЖТ ЦТ 04-98. "Электровозы. Нормы безопасности".

SNiP (СНиП) 12-04-2002

SNiP (СНиП) 12-04-2002

Безопасность труда в строительстве. Часть 2. Строительное производство.

KKLD (ЗПХК) Постановление N 265 от 16.05.2002

KKLD (ЗПХК) Постановление N 265 от 16.05.2002

Постановление Губернатора Хабаровского края от 16 мая 2002 г. N 265. Об утверждении Положения о градостроительном совете Хабаровского края.

PND (ПНД) ОНД-90 Часть II

PND (ПНД) ОНД-90 Часть II

Руководство по контролю источников загрязнения атмосферы.

SanPiN (СанПиН) СанПиН 2.1.7.728-99

SanPiN (СанПиН) СанПиН 2.1.7.728-99

Правила сбора, хранения и удаления отходов лечебно-профилактических учреждений.

NPB (НПБ) ПБ 09-170-97

NPB (НПБ) ПБ 09-170-97

Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих производств.

SP (СП) 36.13330.2012

SP (СП) 36.13330.2012

Магистральные трубопроводы.

SP (СП) 35-101-2001

SP (СП) 35-101-2001

Проектирование зданий и сооружений с учетом доступности для маломобильных групп населения. Общие положения.

SP (СП) 29.13330.2011

SP (СП) 29.13330.2011

Полы.

SP (СП) 17.13330.2011

SP (СП) 17.13330.2011

Кровли

GOST (ГОСТ) 24379.0-80

GOST (ГОСТ) 24379.0-80

Болты фундаментные. Общие технические условия.

RusRS (РМРС) ND 2-090601-001

RusRS (РМРС) ND 2-090601-001

Правила по нефтегазовому оборудованию морских плавучих нефтегазодобывающих комплексов, плавучих буровых установок и морских стационарных платформ. 2009 г.

RusRS (РМРС) ND 2-090601-002

RusRS (РМРС) ND 2-090601-002

Правила разработки и проведения морских операций. 2010 г.

RusRS (РМРС) ND 2-080101-017

RusRS (РМРС) ND 2-080101-017

Руководство по освидетельствованию судов на соответствие требованиям конвенций МОТ 92 и 133. 2010 г.

SakhalinGD (СахалинГуберн) 138

SakhalinGD (СахалинГуберн) 138

О временном положении о привлечении и использовании иностранной рабочей силы для выполнения работ на территории сахалинской области, территориальном шельфе, прилегающим к административным границам Сахалинской области

PB (ПБ) 03-591-03

PB (ПБ) 03-591-03

Правила устройства и безопасной эксплуатации факельных систем

RD (РД) 10-231-98

RD (РД) 10-231-98

Cтропы грузовые общего назначения - требования к устройству и безопасной эксплуатации

RD (РД) 31.04.23-94

RD (РД) 31.04.23-94

Наставление по предотвращению загрязнения с судов

MPOT (МПОТ) 020-2001

MPOT (МПОТ) 020-2001

Межотраслевые правила по охране труда при электро- и газосварочных работах

GOST (ГОСТ) 8.563.1-97

GOST (ГОСТ) 8.563.1-97

Измерение расхода и количества жидкостей и газов методом переменного перепада давления. Диафрагмы, сопла иса 1932 и трубы вентури, установленные в заполненных трубопроводах круглого сечения

SanPiN (СанПиН) 2.1.5.980-00

SanPiN (СанПиН) 2.1.5.980-00

Гигиенические требования кохране поверхностных вод: Санитарныеправила и нормы.

GOST R (ГОСТ Р) ИСО 9003-96

GOST R (ГОСТ Р) ИСО 9003-96

Система качества. Модель обеспечения качества при окончательном контроле и испытаниях.

GOST R (ГОСТ Р) 53324-2009

GOST R (ГОСТ Р) 53324-2009

Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности.

GOST (ГОСТ) 21.602-79

GOST (ГОСТ) 21.602-79

Система проектной документации для строительства. Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха. Рабочие чертежи

GOST (ГОСТ) 14921-78

GOST (ГОСТ) 14921-78

Газы углеводородные сжиженные. Методы отбора проб

SP (СП) 2.1.7.1386-03

SP (СП) 2.1.7.1386-03

Определение класса опасности токсичных отходов производства и потребления

MISC (ПР) Supreme Soviet Decree 311 IX

MISC (ПР) Supreme Soviet Decree 311 IX

SakhalinRL (СахалинЗО) 461

SakhalinRL (СахалинЗО) 461

SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin GGTN Regulations of 04-27-01

SakhalinRL (СахалинЗО) Sakhalin GGTN Regulations of 04-27-01

SakhalinRL (СахалинЗО) 322

SakhalinRL (СахалинЗО) 322

О мерах по взаимодействию с профсоюзами администрации области, органов местного самоуправления, предприятий, организаций и учреждений независимо от форм собственности

KKLD (ЗПХК) 20

KKLD (ЗПХК) 20

О порядке проведения международных коммерческих конкурсов (тендеров) на право пользования природными ресурсами в Хабаровском крае

KKLD (ЗПХК) 12-302-02 KHK

KKLD (ЗПХК) 12-302-02 KHK

Об утверждении тсн 12-302-02хкправила выдачи разрешения на выполнение строительно-монтажных работ

MISC (ПР) IALA Recommendations O 114 of 05-19-98

MISC (ПР) IALA Recommendations O 114 of 05-19-98

MISC (ПР) RM 224-89 VSN 205-84

MISC (ПР) RM 224-89 VSN 205-84

MinNR (МинПРЭ) 192

MinNR (МинПРЭ) 192

Об утверждении Административного регламента исполнения Федеральной службой по надзору в сфере природопользования государственной функции по осуществлению федерального государственного контроля и надзора за использованием и охраной водных объектов

MinNR (МинПРЭ) 1126

MinNR (МинПРЭ) 1126

О признании утратившими силу приказов мпр россии

MinTran (МинТран) 28

MinTran (МинТран) 28

Об утверждении Правил ведения судовой роли

MinTran (МинТран) 147

MinTran (МинТран) 147

Об утверждении Правил выдачи и проверки свидетельств о страховании или об ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью

MinTran (МинТран) 834 R

MinTran (МинТран) 834 R

О рассмотрении и утверждении актов приемки в эксплуатацию законченных строительством, реконструкцией и капитальным ремонтом федеральных автомобильных дорог и искусственных сооружении на них

Roskartografiya (Роскартография) 114

Roskartografiya (Роскартография) 114

О переименовании территориальных органов Федерального агентства геодезии и картографии

Rostrud (Роструд) 5

Rostrud (Роструд) 5

О признании утратившими силу некоторых постановлений минтруда России

SP (СП) 11-104-97

SP (СП) 11-104-97

Свод правил по инженерным изысканиям для строительства. Инженерно-геодезические изыскания для строительства

GOST (ГОСТ) 9.307-89

GOST (ГОСТ) 9.307-89

ЕСЗКС. Покрытия цинковые горячие. Общие требования и методы контроля.

PB (ПБ) 09-536-03

PB (ПБ) 09-536-03

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ О ПОРЯДКЕ РАЗРАБОТКИ ПЛАНА ЛОКАЛИЗАЦИИ  И ЛИКВИДАЦИИ АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЙ (ПЛАС) НА ХИМИКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ОБЪЕКТАХ

SNiP (СНиП) 42-01-2002

SNiP (СНиП) 42-01-2002

Газораспределительные системы.

VSN (ВСН) 199-84

VSN (ВСН) 199-84

Проектирование и строительство временных поселков транспортных строителей.

GGTN (ГГТН) Order 11

GGTN (ГГТН) Order 11

Приказ Госгортехнадзора РФ от 01.02.2002 N 11. О реализации Федерального закона О лицензировании отдельных видов деятельности.

NPB (НПБ) 54-2001

NPB (НПБ) 54-2001

Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний.

GOST (ГОСТ) 25938-90

GOST (ГОСТ) 25938-90

Краны поворотные палубные с переменным вылетом стрелы. Общие технические условия.

GGTN (ГГТН) Resolution 19 of 03 17 99

GGTN (ГГТН) Resolution 19 of 03 17 99

Требования безопасности к буровому оборудованию для нефтяной и газовой промышленности.

PB (ПБ) 03-517-02

PB (ПБ) 03-517-02

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОПАСНЫХ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ОБЪЕКТОВ

GOST (ГОСТ) 30774-2001

GOST (ГОСТ) 30774-2001

Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Паспорт опасности отходов. Основные требования

GGTN (ГГТН) Krane Safe OP

GGTN (ГГТН) Krane Safe OP

Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.

VSN (ВСН) 478-86

VSN (ВСН) 478-86

Производственная документация по монтажу технологического оборудования и технологических трубопроводов.

SNiP (СНиП) 2.09.04-87

SNiP (СНиП) 2.09.04-87

Административные и бытовые здания.

GOST R (ГОСТ Р) 51273-99

GOST R (ГОСТ Р) 51273-99

Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность. Определение расчетных усилий для аппаратов колонного типа от ветровых нагрузок и сейсмических воздействий.

GOST (ГОСТ) 8731-74

GOST (ГОСТ) 8731-74

Трубы стальные бесшовные горячедеформированные. Технические требования

RD (РД) 1958

RD (РД) 1958

Правила защиты от статического электричества в производствах химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности.

GOST (ГОСТ) 8267-93

GOST (ГОСТ) 8267-93

Щебень и гравий из плотных горных пород для строительных работ. Технические условия.

GOST (ГОСТ) 17.0.0.01-76

GOST (ГОСТ) 17.0.0.01-76

Система стандартов в области охраны природы и улучшения использования природных ресурсов. Основные положения.

RD (РД) 1993

RD (РД) 1993

Руководство по экологической экспертизе предпроектной и проектной документации.

RD (РД) 1984

RD (РД) 1984

ПУ и БЭФ-84. Правила устройства и безопасной эксплуатации факельных систем.

OST (ОСТ) 39-095-79

OST (ОСТ) 39-095-79

Установки подготовки нефти блочные автоматизированные. Технические условия.

SNiP (СНиП) 3.02.01-87

SNiP (СНиП) 3.02.01-87

Земляные сооружения, основания и фундаменты

SNiP (СНиП) 3.02.01-87

SNiP (СНиП) 3.02.01-87

Земляные сооружения, основания и фундаменты

GOST (ГОСТ) 12.2.032-78

GOST (ГОСТ) 12.2.032-78

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Рабочее место при выполнении работ сидя. Общие эргономические требования




Name:
Company Name:
Email:
Phone:
Comments:
Verification: