the most comprehensive database of Russian Regulatory Documents in English Translations

Russian Regulatory & Legislative Documents
English Translations

BROWSE DOCUMENTS
BY INDUSTRY
Select an Industry
BROWSE DOCUMENTS
BY COUNTRY
Select a Country

DOCUMENT REQUEST

KZ (КЗ) Казахстан ПУЭ 2015

KZ (КЗ) Казахстан ПУЭ 2015

Правила устройства электроустановок. Казахстан 2015 г.

GOST R (ГОСТ Р) ИСО 898-1-2011

GOST R (ГОСТ Р) ИСО 898-1-2011

Механические свойства крепежных изделий из углеродистых и легированных сталей.

GOST R (ГОСТ Р) 982-80

GOST R (ГОСТ Р) 982-80

Масла трансформаторные. Технические условия.

SEV (СЭВ) СТ СЭВ 4046-83

SEV (СЭВ) СТ СЭВ 4046-83

Государственный стандарт Союза ССР ГОСТ 26251-84 (СТ СЭВ 4046-83). Протекторы для защиты от коррозии. Технические условия.

RusRWS (ЖС) ФТС ЖТ ЦТ 03-98, Изменение N 1

RusRWS (ЖС) ФТС ЖТ ЦТ 03-98, Изменение N 1

Электропоезда. Требования по сертификации. Изменение N 1.

MCHS (МЧС) Приказ N 116 от 21.02.2013

MCHS (МЧС) Приказ N 116 от 21.02.2013

Приказ МЧС России от 21.02.2013 N 116 Об утверждении свода правил СП 7.13130. Отопление, вентиляция и кондиционирование. Требования пожарной безопасности.

MinRD (МинРР) Приказ N 126 от 23.03.2012

MinRD (МинРР) Приказ N 126 от 23.03.2012

Министерство регионального развития Российской Федерации. Приказ от 23 марта 2012 г. N 126. Порядок обжалования заключений экспертизы проектной документации и (или) экспертизы результатов инженерных изысканий

Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 97 от 14.02.2012

Gosnadzor (Госнадзор) Приказ N 97 от 14.02.2012

Приказ Ростехнадзора РФ от 14 февраля 2012 г. N 97. Методика определения размера платы за оказание услуги по экспертизе промышленной безопасности.

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 579 от 31.12.2010

MinNR (МинПРЭ) Приказ N 579 от 31.12.2010

Министерство природных ресурсов и экологии. Приказ Минприроды РФ от 31 декабря 2010 г. N 579. Порядок установления источников выбросов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух, подлежащих государственному учету и нормированию.

SakhalinAD (СахалинАдмин) Приказ N 26-п от 12.05.2011

SakhalinAD (СахалинАдмин) Приказ N 26-п от 12.05.2011

Приказ Министерства лесного и охотничьего хозяйства Сахалинской области от 12.05.2011 N 26-п. Об утверждении административного регламента министерства лесного и охотничьего хозяйства Сахалинской области по предоставлению государственной услуги "Рассмотрение ходатайств граждан и юридических лиц о переводе земельных участков из одной категории в другую".

SakhalinAD (СахалинАдмин) Постановление N 240 от 23.06.2011

SakhalinAD (СахалинАдмин) Постановление N 240 от 23.06.2011

Постановление Правительства Сахалинской области от 23.06.2011 N 240. Об утверждении списков объектов животного мира, занесенных в Красную книгу Сахалинской области и исключенных из Красной книги Сахалинской области.

MDS (МДС) 81-35.2004

MDS (МДС) 81-35.2004

Методика определения стоимости строительной продукции на территории Российской Федерации.

RusRWS (ЖС) ЦТ-ЦВ-ЦП-581

RusRWS (ЖС) ЦТ-ЦВ-ЦП-581

Правила надзора за воздушными резервуарами подвижного состава железных дорог Российской Федерации.

RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦВ-ЦЛ 022-2000

RusRWS (ЖС) НБ ЖТ ЦВ-ЦЛ 022-2000

Устройства автосцепные подвижного состава железных дорог. Нормы безопасности.

RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦТ-ЦЛ-ЦВ 111-2001

RusRWS (ЖС) СТ ССФЖТ ЦТ-ЦЛ-ЦВ 111-2001

Гидравлические демпферы подвижного состава железнодорожного транспорта. Типовая методика испытаний.

SakhalinAD (СахалинАдмин) Постановление N 203-па от 10.11.2005

SakhalinAD (СахалинАдмин) Постановление N 203-па от 10.11.2005

Постановление Администрации Сахалинской области от 10 ноября 2005 г. N 203-па. Об утверждении требований по разработке планов предупреждения и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на территории Сахалинской области.

GOST R (ГОСТ Р) 53704-2009

GOST R (ГОСТ Р) 53704-2009

Системы безопасности комплексные и интегрированные. Общие технические требования.

GOST R (ГОСТ Р) 52857.4-2007

GOST R (ГОСТ Р) 52857.4-2007

Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность. Расчет на прочность и герметичность фланцевых соединений

SP (СП) 128.13330.2012

SP (СП) 128.13330.2012

Алюминиевые конструкции. Актуализированная редакция СНиП 2.03.06-85, СП 128.13330.2012.

KKLD (ЗПХК) 150

KKLD (ЗПХК) 150

О повторном рассмотрении устава Хабаровского края

GOST (ГОСТ) 9293-74

GOST (ГОСТ) 9293-74

Азот газообразный и жидкий. Технические условия

GOST R (ГОСТ Р) 51330.2-99, part1

GOST R (ГОСТ Р) 51330.2-99, part1

Электрооборудование взрывозащищенное

GOST R (ГОСТ Р) 51032-97

GOST R (ГОСТ Р) 51032-97

Материалы строительные Метод испытания на распространение пламени

RD (РД) 39-142-2000

RD (РД) 39-142-2000

Методика расчета выбросов вредных веществ в окружающую среду от неорганизованных источников нефтегазового оборудования

SNiP (СНиП) 11-104-97

SNiP (СНиП) 11-104-97

Система нормативных документов в строительстве. Свод правил по инженерным изысканием для строительства.

MCHS (МЧС) 10-13130-2009

MCHS (МЧС) 10-13130-2009

Системы противопожарной защиты. Внутренний противопожарный водопровод. Требования пожарной безопасности.

GOST R (ГОСТ Р) 53402-2009

GOST R (ГОСТ Р) 53402-2009

Арматура трубопроводная. Методы контроля и испытаний.

RD (РД) 50-680-88

RD (РД) 50-680-88

Методические указания. Автоматизированные системы. Основные положения.

RD (РД) 153-34-0-03-301-00

RD (РД) 153-34-0-03-301-00

Правила пожарной безопасности для энергетических предприятий.

GOST R (ГОСТ Р) 53287-2009

GOST R (ГОСТ Р) 53287-2009

Установки водяного и пенного пожаротушения. Оповещатели пожарные звуковые гидравлические, пеносмесители пожарные, дозаторы. Общие технические требования. Методы испытаний.

GOST (ГОСТ) 28269-89

GOST (ГОСТ) 28269-89

Котлы паровые стационарные большой мощности. Общие технические требования

GOST (ГОСТ) 21.501-93

GOST (ГОСТ) 21.501-93

Система проектной документации для строительства. Правила выполнения архитектурно-строительных рабочих чертежей

GOST (ГОСТ) 2.782-96

GOST (ГОСТ) 2.782-96

Единая система конструкторской документации. Обозначения условные графические. Машины гидравлические и пневматические

SakhalinRL (СахалинЗО) 17-PA

SakhalinRL (СахалинЗО) 17-PA

Об утверждении правил охраны жизни людей на воде в Сахалинской области и правил пользования водными объектами для плавания на маломерных плавательных средствах в сахалинской области

SakhalinRL (СахалинЗО) 344

SakhalinRL (СахалинЗО) 344

О целевом бюджетном экологическом фонде Сахалинской области

SakhalinRL (СахалинЗО) 461

SakhalinRL (СахалинЗО) 461

SakhalinGD (СахалинГуберн) 3

SakhalinGD (СахалинГуберн) 3

О порядке проведения градостроительной и проектно-сметной документации и утверждения проектов строительства в Сахалинской области

SakhalinGD (СахалинГуберн) 193

SakhalinGD (СахалинГуберн) 193

Об утверждении временного положения по организации предупреждения и ликвидации аварийных разливов нефти и нефтепродуктов на территории сахалинской области

MISC (ПР) OND 86

MISC (ПР) OND 86

MISC (ПР) Ministry of Justice Letter 7659 ER

MISC (ПР) Ministry of Justice Letter 7659 ER

MISC (ПР) Law 116 FZ of 07-21-97

MISC (ПР) Law 116 FZ of 07-21-97

KKLD (ЗПХК) 6

KKLD (ЗПХК) 6

Об утверждении положений о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом, в качестве местообитаний водоплавающих птиц, в амурском и ульчском районах Хабаровского края и границ этих угодий

KKLD (ЗПХК) 455

KKLD (ЗПХК) 455

Об образовании органа государственного архитектурно-строительного надзора российской федерации по хабаровскому краю - инспекции государственного архитектурно-строительного надзора правительства хабаровского края

MISC (ПР) International Convention 1992 Civil Liability

MISC (ПР) International Convention 1992 Civil Liability

MinIA (МВД) 805

MinIA (МВД) 805

Об определении квалификации летного состава государственной авиации

MinNR (МинПРЭ) 914

MinNR (МинПРЭ) 914

О рассмотрении и подготовке согласования проектной и технической док

MinTran (МинТран) 181

MinTran (МинТран) 181

О временных мерах по обеспечению деятельности администраций морских портов и содержанию объектов портовой инфраструктуры федерального государственного унитарного предприятияРосморпорт

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 169

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 169

Об утверждении Перечня видов живых организмов, являющихся живыми ресурсами континентального шельфа Российской Федерации

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 12-04-03-3

Rosrybolovstvo (Росрыболовство) 12-04-03-3

Методические рекомендации по порядку рассмотрения и согласования органами рыбоохраны намечаемых решений и проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений

Rosnedvijimost (Роснедвижимость) P-115

Rosnedvijimost (Роснедвижимость) P-115

Об утверждении документов государственного земельного кадастра

Rosnedvijimost (Роснедвижимость) 3070 R

Rosnedvijimost (Роснедвижимость) 3070 R

Об утверждении примерных форм решений о предоставлении земельных участков в собственность, постоянное (бессрочное) пользование, безвозмездное срочное пользование, аренду и договоров купли - продажи, безвозмездного срочного пользования и аренды земельных участков

Rostrud (Роструд) POT RM 017-2001 05-10-01

Rostrud (Роструд) POT RM 017-2001 05-10-01

Межотраслевые правила по охране труда при окрасочных работах

Rostrud (Роструд) pot rm 012-2000

Rostrud (Роструд) pot rm 012-2000

Межотраслевые правила по охране труда при работе на высоте

Rostrud (Роструд) 65

Rostrud (Роструд) 65

Об утверждении положения о государственной инспекции труда в субъекте российской федерации

Rosstat (Росстат) 55

Rosstat (Росстат) 55

Об утверждении единовременного статистического инструментария о распределении численности работников по размерам заработной платы, средней заработной плате работников и отработанном ими времени

Rosstat (Росстат) 44

Rosstat (Росстат) 44

Об утверждении форм федерального государственного статистического наблюдения для организации статистического наблюдения за численностью и заработной платой работающих на 2002 год

Rosstat (Росстат) 117

Rosstat (Росстат) 117

Об утверждении порядка заполнения и представления формы федерального государственного статистического наблюдения n 5-зсведения о затратах на производство и реализацию продукции (работ, услуг)

MinInd (МинПром) 250

MinInd (МинПром) 250

о введении в действие временных рекомендаций по принятию и реализации решений о размещении, проектировании и строительстве объектов нефтяной промышленности

MinInd (МинПром) 2

MinInd (МинПром) 2

Об организации лицензирования видов деятельности, отнесенных к компетенции Министерства энергетики Российской Федерации

MinCom (МинСиМИ) 11

MinCom (МинСиМИ) 11

Порядок заполнения заявления на получение (продление срока действия) лицензии на деятельность, связанную с предоставлением услуг связи

MinCom (МинСиМИ) 87

MinCom (МинСиМИ) 87

О приведении ведомственных нормативно-правовых актов в соответствие с действующим законодательством

MinCom (МинСиМИ) 8

MinCom (МинСиМИ) 8

Об утверждении Методических рекомендаций по планированию, учету и калькулированию себестоимости услуг (работ), оказываемых на платной основе ФГУП – Главный радиочастотный центр и ФГУП – радиочастотные центры федеральных округов

RD (РД) 31-35-07-83

RD (РД) 31-35-07-83

Руководство по электрохимической защите от коррозии металлоконструкций морских гидротехнических сооружений в подводной зоне

GOST (ГОСТ) 10181-2000

GOST (ГОСТ) 10181-2000

Смеси бетонные Общие требования.

RD (РД) 153-00-0-12-2002

RD (РД) 153-00-0-12-2002

Обеспечение радиационной безопасности на объектах топливно-энергетического комплекса Российской Федерации

RD (РД) 03-315-99

RD (РД) 03-315-99

Положение о порядке оформления декларации промышленной безопасности и перечне сведений содержащихся в ней.

PB (ПБ) 10-14-92

PB (ПБ) 10-14-92

ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА И БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ГРУЗОПОДЪЕМНЫХ КРАНОВ

OST (ОСТ) 24.201.03-90-

OST (ОСТ) 24.201.03-90-

Сосуды и аппараты стальные высокого давления. Общие технические требования.

NPB (НПБ) 57-97

NPB (НПБ) 57-97

Приборы и аппаратура автоматических установок пожаротушения и пожарной сигнализации. Помехоустойчивость и помехоэмиссия. Общие технические требования.

OST (ОСТ) 108.031.10-85

OST (ОСТ) 108.031.10-85

RFS (РосФинСис) 96n

RFS (РосФинСис) 96n

Об утверждении положения по бухгалтерскому учетуусловные факты хозяйственной деятельности" пбу 8/01

RFS (РосФинСис) 105n

RFS (РосФинСис) 105n

Об утверждении положения по бухгалтерскому учетуинформация об участии в совместной деятельности" пбу 20/03

VSN (ВСН) 199-84

VSN (ВСН) 199-84

Проектирование и строительство временных поселков транспортных строителей.

GOST (ГОСТ) 12.0.004-90

GOST (ГОСТ) 12.0.004-90

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Организация обучения безопасности труда. Общие положения

GOST (ГОСТ) 26378.4-84

GOST (ГОСТ) 26378.4-84

Нефтепродукты отработанные. Метод определения температуры вспышки в открытом тигле.

VNTP (ВНТП) 01/87/04-84

VNTP (ВНТП) 01/87/04-84

ОБЪЕКТЫ ГАЗОВОЙ И НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПРИМЕНЕНИЕМ БЛОЧНЫХ И БЛОЧНО - КОМПЛЕКТНЫХ УСТРОЙСТВ. НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ

REG (Решения РФ) 7

REG (Решения РФ) 7

О порядке ведения учета аффилированных лиц и предоставления информации об аффилированных лицах акционерных обществ

REG (Решения РФ) 3

REG (Решения РФ) 3

Об утверждении положения о лицензировании деятельности в области гидрометеорологии и в смежных с ней областях

REG (Решения РФ) 556

REG (Решения РФ) 556

Об утверждении Положения о лицензировании деятельности по обращению с опасными отходами

GGTN (ГГТН) List of GGTN

GGTN (ГГТН) List of GGTN

Нормативные документы, отмененные Госгортехнадзором России после 1 июня 2001 г.

RD (РД) 39-2-1290-85

RD (РД) 39-2-1290-85

Инструкция по одновременному производству буровых работ, освоению и эксплуатации нефтяных скважин на кусте.

RD (РД) 31-04-24-86

RD (РД) 31-04-24-86

Инструкция по применению диспергентов нефти ОМ-6, ОМ-84 и Корексит 9527.

RD (РД) 10-49-64

RD (РД) 10-49-64

Методические указания по выдаче специальных разрешений -лицензий- на виды деятельности, связанные с обеспечением безопасности объектов котлонадзора и подъемных сооружений.

RD (РД) 08-435-02

RD (РД) 08-435-02

Инструкция по безопасности одновременного производства буровых работ освоения и эксплуатации скважин на кусте.

GOST (ГОСТ) 12.2.047-86

GOST (ГОСТ) 12.2.047-86

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения.

GOST (ГОСТ) 12.1.045-84

GOST (ГОСТ) 12.1.045-84

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Электростатические поля. Допустимые уровни на рабочих местах и требования к проведению контроля.

GOST (ГОСТ) 12.2.085

GOST (ГОСТ) 12.2.085

Сосуды, работающие под давлением. Клапаны предохранительные. Требования безопасности.

SNiP (СНиП) Handbook to SNiP 11-01-95

SNiP (СНиП) Handbook to SNiP 11-01-95

Инструкция о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений

MISC (ПР) C020-ENL-OT-AA-AD-00002

MISC (ПР) C020-ENL-OT-AA-AD-00002

MISC (ПР) Decision No. 921 OF DECEMBER 4, 2000

MISC (ПР) Decision No. 921 OF DECEMBER 4,  2000

MISC (ПР) 116-FZ

MISC (ПР) 116-FZ

О промышленной безопасности опасных производственных объектов (с изменениями и дополнениями от 7 августа 200 г. и 10 января 2003 г.)

MISC (ПР) MI 2470-2000, TEMPERATURE TRANSMITTERS

MISC (ПР) MI 2470-2000, TEMPERATURE TRANSMITTERS

MISC (ПР) Statute Supervision-Architecture-Construction

MISC (ПР) Statute Supervision-Architecture-Construction

SP (СП) 11-103-97

SP (СП) 11-103-97

Инженерно-гидрометеорологические изыскания для строительства.

GOST (ГОСТ) 8731-87

GOST (ГОСТ) 8731-87

Трубы стальные бесшовные горячедеформированные. Технические условия.

GOST (ГОСТ) 3022-80

GOST (ГОСТ) 3022-80

Водород технический. Технические условия.

GOST (ГОСТ) 28775-90

GOST (ГОСТ) 28775-90

Агрегаты газоперекачивающие с газотурбинным приводом. Общие технические условия.

GOST (ГОСТ) 20295-74

GOST (ГОСТ) 20295-74

Трубы стальные сварные для магистральных газонефтепроводов. Технические условия.

GOST (ГОСТ) 17.1.5.01-80

GOST (ГОСТ) 17.1.5.01-80

Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к отбору проб донных отложений водных объектов для анализа на загрязненность.

GOST (ГОСТ) 7473-94

GOST (ГОСТ) 7473-94

Смеси бетонные. Технические условия

GOST (ГОСТ) 25820-83

GOST (ГОСТ) 25820-83

Бетоны легкие. Технические условия.

KZ (КЗ) PPBS RK-11-98

KZ (КЗ) PPBS RK-11-98

Правила пожарной безопасности при эксплуатации магистральных нефтепроводов

GOST (ГОСТ) 2715-75

GOST (ГОСТ) 2715-75

Сетки металлические проволочные. Типы, основные параметры и размеры

GOST (ГОСТ) 2591-88

GOST (ГОСТ) 2591-88

Прокат стальной горячекатанный квадратный. Сортамент

GOST (ГОСТ) 23740-79

GOST (ГОСТ) 23740-79

Грунты. Методы лабораторного определения содержания органических веществ

GOST (ГОСТ) 21.508-93

GOST (ГОСТ) 21.508-93

СПДС. Правила выполнения рабочей документации генеральных планов предприятий, сооружений и жилищно-гражданских объектов

GOST (ГОСТ) 2.601-95

GOST (ГОСТ) 2.601-95

ЕСКД. Эксплуатационные документы

GOST (ГОСТ) 17.4.3.02-85

GOST (ГОСТ) 17.4.3.02-85

Охрана природы. Почвы. Требования к охране плодородного слоя почвы при производстве земляных работ.

GOST (ГОСТ) 12.2.040-79

GOST (ГОСТ) 12.2.040-79

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Гидроприводы объемные и системы смазочные. Общие требования безопасности к конструкции

GOST (ГОСТ) 12.1.020-79

GOST (ГОСТ) 12.1.020-79

ССБТ. Система стандартов безопасности труда. Шум. Метод контроля на морских и речных судах




Name:
Company Name:
Email:
Phone:
Comments:
Verification: